- Lyricist: 孫盛希 Shi Shi/Philphil/sunkis 宋秉勤
- Composer: 孫盛希 Shi Shi/sunkis 宋秉勤/米奇林 MCKY/翁光煒 Wico Weng
- Arranger 编曲：翁光炜 Wico Weng/剃刀蒋 RAZOR/陈璇翔 Shawn Chen
我站在街角等綠燈變亮
wo zhan zai jie jiao deng lu deng bian liang
I was standing on the corner waiting for the green light to turn on.
一個人走路突然好寬敞
yi ge ren zou lu tu ran hao kuan chang
Walking alone, the road suddenly feel so spacious
在深夜裡壞心情一一全都寫在IG裡
zai shen ye li huai xin qing yi yi quan dou xie zai IGli
In the middle of the night, the bad mood is all written in IG.
那不再是引起你的注意
na bu zai shi yin qi ni de zhu yi
It’s no longer about getting your attention.
搬進了新的家更大的床
ban jin le xin de jia geng da de chuang
Moved into a new home with a bigger bed.
一個人晚餐電影也不難
yi ge ren wan can dian ying ye bu nan
It’s not hard to have a dinner and watch movie alone.
你的帽T 寫給我的信
ni de mao T xie gei wo de xin
Your hoodies and your letters
全都放進箱子裡
quan dou fang jin xiang zi li
Put them all in the box.
讓氣息慢慢慢慢的淡去
rang qi xi man man man man de dan qu
Let the breath fade slowly and slowly
Do you really think that there is realer love?
I don’t wanna sacrifice our love for nothing
有沒有突然想過我
you mei you tu ran xiang guo wo
Did you suddenly think about me?
突然停留在角落
tu ran ting liu zai jiao luo
Suddenly stuck in the corner
回放每一個機會錯過
hui fang mei yi ge ji hui cuo guo
Play back every chance missed
這首歌就當我寫給你的最後一首最後一首歌
zhe shou ge jiu dang wo xie gei ni de zui hou yi shou zui hou yi shou ge
This song will be the last song I’ve written to you. the last song I’ve written to you.
可是我還不捨得你疼我的每一分鐘
ke shi wo hai bu she de ni teng wo de mei yi fen zhong
But I don’t want you to hurt me every minute.
sunkis
我不再後悔沒能hold you tight
wo bu zai hou hui mei neng hold you tight
I no longer regret not being able to hold you tight
丟掉紀念品也不簡單
diu diao ji nian pin ye bu jian dan
It’s not easy to throw away souvenirs.
懷念你讓所有回憶變得更美麗
huai nian ni rang suo you hui yi bian de geng mei li
Miss you to make all memories more beautiful
It was me who couldn’t do things right
聽說你最近有了新對象
ting shuo ni zui jin you le xin dui xiang
I hear you’ve got a new lover recently.
我用忙碌把缺口全都填滿
wo yong mang lu ba que kou quan dou tian man
I filled all the gaps with busyness.
還是最欣賞你的自信那時候你最美麗
hai shi zui xin shang ni de zi xin na shi hou ni zui mei li
I appreciate your confidence, at that time you were the most beautiful
Maybe we can meet another life
很多夜裡都想著我們多愛過
hen duo ye li dou xiang zhe wo men duo ai guo
A lot of nights thinking about how much we loved.
現在已經都沒用
xian zai yi jing dou mei yong
It’s useless now.
沒資格說些你別犯一樣的錯
mei zi ge shuo xie ni bie fan yi yang de cuo
You don’t have the right to say something. don’t make the same mistake.
但依然希望你能快樂
dan yi ran xi wang ni neng kuai le
But I still want you to be happy.
Do you really think that there is realer love?
I don’t wanna sacrifice our love for nothing
有沒有突然想過我
you mei you tu ran xiang guo wo
Did you suddenly think about me?
突然停留在角落
tu ran ting liu zai jiao luo
Suddenly stuck in the corner
回放每一個機會錯過
hui fang mei yi ge ji hui cuo guo
Play back every missed chance
這首歌就當我寫給你的最後一首最後一首歌
zhe shou ge jiu dang wo xie gei ni de zui hou yi shou zui hou yi shou ge
This song will be the last song I’ve written to you. the last song I’ve written to you.
可是我還不捨得你疼我的每一分鐘
ke shi wo hai bu she de ni teng wo de mei yi fen zhong
But I don’t want you to hurt me every minute.