• Lyricist 作詞:剃刀蔣 RAZOR、孫盛希 Shi Shi
  • Composer 作曲:孫盛希 Shi Shi、陳璿翔 Shawn、剃刀蔣 RAZOR、sunkis 宋秉勤

 

Can’t do it  can’t do it

是什麼時候開始不能喝醉

shi shi me shi hou kai shi bu neng he zui

Since when can’t I get drunk?

Can’t do it  I won’t do it

這不是能想像的那種疲憊

zhe bu shi neng xiang xiang de na zhong pi bei

It’s not the kind of exhaustion you can imagine.

 

醒來就在開會

xing lai jiu zai kai hui

I woke up for a meeting.

通告上的衣服還沒準備

tong gao shang de yi fu hai mei zhun bei

The clothes for the meeting aren’t ready yet.

簽不完的合約

qian bu wan de he yue

The unlimited contracts

丟在新的房間

diu zai xin de fang jian

throw In a new room.

別想在約會時打擾我

bie xiang zai yue hui shi da rao wo

Don’t bother me on a date.

 

媽媽別再擔心我

ma ma bie zai dan xin wo

Mom, Stop Worrying About Me.

新家窗外景色還不錯

xin jia chuang wai jing se hai bu cuo

Nice view from the window of my new house

 

成功怎麼定義 旋律還是成績

cheng gong zen me ding yi  xuan lu hai shi cheng ji

How does success define? melody or achievement?

是不是得到的還不夠多 我不會就這樣滿足結果

shi bu shi de dao de hai bu gou duo  wo bu hui jiu zhe yang man zu jie guo

Isn’t it not enough? I’m not gonna be happy with the results.

 

怎麼定義 MINI還是奧迪

zen me ding yi  MINIhai shi ao di

How to Define MINI or Audi 

是不是做到的還不夠多 還不夠多 還不夠多

shi bu shi zuo dao de hai bu gou duo  hai bu gou duo  hai bu gou duo

Is it I haven’t done enough?

 

別再問我哪裡來的靈感

bie zai wen wo na li lai de ling gan

Stop asking me where I got my inspiration.

這是R&B 保持浪漫

zhe shi R&B bao chi lang man

It ‘ s R&B to stay romantic.

賺了房子換了車 還是需要留點時間給自己談戀愛

zuan le fang zi huan le che  hai shi xu yao liu dian shi jian gei zi ji tan lian ai

Earn a house, change a car, or do you need some time to fall in love with yourself?

就算音樂成為事業

jiu suan yin le cheng wei shi ye

Even if music becomes a career,

還是常在妥協

hai shi chang zai tuo xie

Or are you always compromising?

拿下那些獎項是必需

na xia na xie jiang xiang shi bi xu

It’s necessary to win those awards.

放在我的地區看不到畏懼

fang zai wo de di qu kan bu dao wei ju

In my area, I can’t see fear.

 

醒來就在開會

xing lai jiu zai kai hui

I woke up for a meeting.

通告上的衣服還沒準備

tong gao shang de yi fu hai mei zhun bei

The clothes for the meeting aren’t ready yet.

簽不完的合約

qian bu wan de he yue

The unlimited contracts

丟在新的房間

diu zai xin de fang jian

throw In a new room.

別想在約會時打擾我

bie xiang zai yue hui shi da rao wo

Don’t bother me on a date.

 

還不夠  還不夠  還不夠  忘了那些成功

hai bu gou   hai bu gou   hai bu gou   wang le na xie cheng gong

Not enough, not enough, not enough. forget the successes.

還不夠  還不夠  還不夠  提高我的報酬

hai bu gou   hai bu gou   hai bu gou   ti gao wo de bao chou

It’s not enough. it’s not enough. it’s not enough. raise my salary

還不夠  還不夠  還不夠  看不到我回頭

hai bu gou   hai bu gou   hai bu gou   kan bu dao wo hui tou

It’s not enough, it’s not enough, it’s not enough. you can’t see me back.

還不夠  還不夠  還不夠  直到離開以後

hai bu gou   hai bu gou   hai bu gou   zhi dao li kai yi hou

It’s not enough, it’s not enough, it’s not enough, until you leave

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.