Lyrics for: Used to be too young 曾經太年輕
OST: 電視 白色巨塔 原聲帶
Lyricist 作詞：方文山
Composer 作曲：黃韻玲
窗外風鈴 一直 不安靜
chuang wai feng ling yi zhi bu an jing
Wind chimes outside the window have been quiet
風在搖晃 不安 的宿命
feng zai yao huang bu an de xiu ming
The wind is wobbling on Destiny
我聆聽 你回憶經過 的聲音
wo ling ting ni hui yi jing guo de sheng yin
I listened to your memories.
開始旅行 寂寞 很清醒
kai shi lu hang ji mo hen qing xing
Started to travel lonely and soberly
我在靠近 過去 的邊境
wo zai kao jin guo qu de bian jing
I’m approaching the border.
有些 戀人只是 路過時的風景
you xie lian ren zhi shi lu guo shi de feng jing
Some lovers just passing through the scenery
曾經太過年輕 卻絕對真心
ceng jing tai guo nian qing que jue dui zhen xin
Was too young to be true.
我給的愛始終任性
wo gei de ai shi zhong ren xing
The love I give is always willful
不懂花開只一次的愛情
bu dong hua kai zhi yi ci de ai qing
Don’t understand bloom only once love
曾經太過年輕 淚 純真透明
ceng jing tai guo nian qing lei chun zhen tou ming
Once too young, tears is pure transparent
你的堅定 我仍然還相信
ni de jian ding wo reng ran hai xiang xin
I still believe in your determination.
開始旅行 寂寞 很清醒
kai shi lu hang ji mo hen qing xing
Started to travel lonely and soberly
我在靠近 過去 的邊境
wo zai kao jin guo qu de bian jing
I’m approaching the border of past.
有些 戀人只是 路過時的風景
you xie lian ren zhi shi lu guo shi de feng jing
Some lovers just passing through the scenery
曾經太過年輕 卻絕對真心
ceng jing tai guo nian qing que jue dui zhen xin
Was too young to be true.
我給的愛始終任性
wo gei de ai shi zhong ren xing
The love I give is always willful
不懂花開只一次的愛情
bu dong hua kai zhi yi ci de ai qing
Don’t understand bloom only once love
曾經太過年輕 淚 純真透明
ceng jing tai guo nian qing lei chun zhen tou ming
Once too young, tears is pure transparent
你的堅定 我仍然還相信
ni de jian ding wo reng ran hai xiang xin
I still believe in your determination.
直到如今 你說愛我那封信
zhi dao ru jin ni shuo ai wo na feng xin
Until now, you said you loved me.
我一直都收藏著 折疊用心 讓誓言乾淨
wo yi zhi dou shou cang zhe she die yong xin rang shi yan qian jing
I’ve always kept folding vows with my heart.
曾經太過年輕 在人海飄零
ceng jing tai guo nian qing zai ren hai piao ling
Was too young to drift in the sea of people
那些關於我的事情
na xie guan yu wo de shi qing
Everything about me.
總有你緊緊跟隨的身影
zong you ni jin jin gen sui de shen ying
There’s always the shadow that you follow
曾經太過年輕 淚 純真透明
ceng jing tai guo nian qing lei chun zhen tou ming
Once too young, tears are pure and transparent
你的堅定 我仍然還相信
ni de jian ding wo reng ran hai xiang xin
I still believe in your determination.