先為 遺落牆腳那顆新芽 澆上水
Xian wei yi luo qiangjiao na ke xinya jiao shang shui
明早 客房會 鋪滿翠綠植被
mingzao kefang hui pu man cuilu zhibei
種花得花 看雪是雪 這物理天生 有直覺
zhong hua de hua kan xue shi xue zhe wuli tiansheng you zhijue
沒大智慧 還好 小聰明不缺
mei da zhihui hai hao xiaocongming bu que

關上大門 在家 遊山玩水
guanshang damen zaijia youshan wan shui
整個人類 拚命在追
zhengge renlei panming zai zhui
有誰懂得 前衛地後退 (優雅地離隊)
you shui dongde qianwei de houtui (youya de lidui)
Oh baby世界再轉變 窩居在琉璃屋中看人間 喝香片
Oh baby shijie zai zhuanbian wo ju zai liuli wu zhong kan renjian he xiangpian

心中有蝴蝶 點綴了這靈魂的荒原
xinzhong you hudie dianzhuile zhe linghun de huangyuan
世界再考驗 小日子需要過得更鮮豔 不敷衍
shijie zai kaoyan xiao rizi xuyaoguo de geng xianyan bu fuyan
天象圖裡 找不到 這一座 隱世的桃源
tianxiang tu li zhao bu dao zhe yizuo yin shi de taoyuan
衣櫃 慵懶綻出巴黎盛夏 的明媚
yigui yong lan zhan chu bali shengxia de mingmei
杯底 有一對 梅花鹿在潛水
bei di youyi dui meihualu zai qianshui
紆尊降貴 沾泥帶水 當花草奴婢 笑著累
yu zun jiang gui zhan ni dai shui dang huacao nubi xiaozhe lei
換個方位 卸下 群居的疲憊
huange fangwei xie xia qunju de pibei
寂寞如何 用化學來分解
jimo ruhe yong huaxue lai fenjie

我才不屑 浪費心血
wo cai buxie langfei xinxue
不如學會 忙裡偷閒 的祕訣 (失傳的絕學)
buru xuehui manglitouxian de mijue (shichuan de juexue)
世界再轉變 窩居在琉璃屋中看人間 喝香片
shijie zai zhuanbian wo ju zai liuli wu zhong kan renjian he xiangpian
心中有蝴蝶 點綴了 這靈魂的荒原
xinzhong you hudie dianzhuile zhe linghun de huangyuan

世界再考驗 小日子需要過得更鮮豔 不敷衍
shijie zai kaoyan xiao rizi xuyaoguo de geng xianyan bu fuyan
天象圖裡 找不到 這一座 隱世的桃源
tianxiang tu li zhao bu dao zhe yizuo yin shi de taoyuan
Ya you’re alone
But I’m not lonely

I enjoy my own company
Close the door
No trends to follow no goals to chase
Here in your little cocoon

I’m the Queen of my own castle
慢條斯理 洗碗擦灰 亂流中調杯冷萃
mantiaosili xi wan ca hui luan liu zhong tiao bei leng cui
越是瑣碎 越能細味 獨處的精髓
yue shi suosui yue neng xi wei duchu de jingsui
世界再轉變 (聳聳肩) 窩居在平凡家裡泡個粥 敷個臉
shijie zai zhuanbian (song songjian) wo ju zai pingfan jiali pao ge zhou fu ge lian

心中有洞天 能餵養 那好奇的靈犬
xinzhong you dongtian neng weiyang na haoqi de ling quan
世界再考驗 (先不奉陪) 小日子需要認真去淬煉 多完美
shijie zai kaoyan (xian bu fengpei) xiao rizi xuyao renzhen qu cui lian duo wanmei
不慌不忙 緩慢地 享受這 偉大的探險
bu huang bu mang huanman de xiangshou zhe weida de tanxian


English Translation


Pour the new bud for the left wall
Early morning rooms will be covered with green vegetation
Snow is a flower, it is snow, this physique is intuitive.
There is no big wisdom, but smart and smart.

Close the door to visit the mountain at home
The whole man is desperately chasing
Does anyone know the back of the avant-garde (elegant to the team)
Oh Baby World will change the nest in glazed house to see the seasons

There is a butterfly in my heart garbled to this soul.
The world needs to be more bright and unfluited.
The sky can’t find this hidden Taoyuan in the map
Wardrobe is lazy to bloom in Paris’s summer

The bottom of the cup has a pair of plum deer in diving
纡 纡 降 贵 水 水 花 草 婢 婢
Remove the tired of the group
How to use chemistry to decompose

I don’t have a red blood.
It is better to learn to be busy sneak secret (lost in the sheds)
The world will change the nest in the glass house to see the seasons.
There is a butterfly in my heart garbled to this soul.

The world needs to be more bright and unfluited.
The sky can’t find this hidden Taoyuan in the map
Ya You’re Alone
But I’m not lonely

I Enjoy My OWN COMPANY
Close the door
No trends to follow noals to chase
Here in Your Little Cocoon

I’m the Queen of My OWN CASTLE
Slow Russen Washing Bowl of Gray Current Cup
The more trivial, the more you can
The world is converted (shrugged) in the ordinary home, porridge, put a face.

There is a hole in the heart to feed the curious lean
The world is trying to test (unfair first), you need to seriously quench more perfect.
Don’t panic, enjoy this great adventure

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.