纵棹趁夜风小眠 载一舟江烟
Zong zhao chen ye feng xiao mian zai yi zhoujiang yan
晚来揽星归 摘片柳叶吹彻天边
wan lai lan xing gui zhai pianliu ye chui che tianbian
展开泛黄的纸鸢 回首旧人间
zhankai fan huang de zhiyuan huishou jiu renjian
江灯飘摇远 往事随波如又一篇
jiang deng piaoyao yuan wangshi sui bo ru you yi pian

高台倚栏前 衔杯观花满长街
gaotai yi lan qian xian bei guan hua man zhang jie
玄武洞天 也曾浇血洗剑
xuanwudong tian ye ceng jiao xuexi jian
讥评堪过耳 心本勇绝何惧人言
ji ping kanguo er xin ben yong jue he ju ren yan
纵入火海 仍抱怀垂怜
zong ru huohai reng bao huai chui lian

也曾笑夺酒坛 剑挑姑苏十里春
ye ceng xiao duo jiu tan jian tiao gu su shili chun
无关生死事
wuguan shengsi shi
老来尽作江湖诗中人
lao lai jin zuo jianghu shi zhong ren
窗外玉兰影深 前生是梦还是真
chuangwai yulan ying shen qian sheng shi meng haishi zhen
隔世春秋后
geshi chunqiu hou
昔年因果皆是曾“听闻”
xi nian yinguo jie shi ceng “tingwen”
身陨不夜天 谁信年少无虚言
shen yun bu ye tian shei xin nianshao wu xuyan
为义之诺 也曾削笛舍剑
wei yi zhi nuo ye ceng xue di she jian

流言任在前 丹心犹热何须来辩
liuyan ren zai qian danxin you re hexu lai bian
世事皆千人 千言千面
shishi jie qian ren qianyan qian mian
也曾惊鸿过眼 指尖轻挑卷云纹
ye ceng jing hong guoyan zhi jian qing tiao juan yun wen
无端引弦震 缘何梦中深记那一瞬
wuduan yin xian zhen yuanhe meng zhong shen ji na yishun

树下落英纷纷 此刻是梦还是真
shu xialuo ying fenfen cike shi meng haishi zhen
偕行云游后
xiexing yunyou hou
世外江湖皆是“据传闻”
shi wai jianghu jie shi “ju zhuan wen”
丹心何须言在口 横笛闲吹落星斗
danxin hexu yan zai kou hengdi xian chui luo xingdou

使我徒有身后名 不如及时一杯酒
shi wo tu you shenhou ming buru jishi yibei jiu
也曾怀拥人间 使我独享一枝春
ye ceng huai yong renjian shi wo du xiang yizhi chun
无关生死事 缘何尽作江湖诗中人
wuguan shengsi shi yuanhe jin zuo jianghu shi zhong ren
门外声浅影深 相逢是梦还是真
men wai sheng qianying shen xiangfeng shi meng haishi zhen

隔世春秋后
geshi chunqiu hou
前生因果终会落成痕
qian sheng yinguo zhong hui luocheng hen


ENGLISH TRANSLATION

Zong Zhao takes advantage of the night breeze to sleep, and carries a boat of smoke
Come to see the stars in the evening, pick a willow leaf and blow across the horizon
Unfold the yellowed paper kite, looking back on the old world
The light of the river floats far away

In front of the high platform leaning on the railing
Xuanwu Dongtian also poured blood to wash the sword
The ridicule is beyond ears
Even into the sea of ​​fire, still hug

I also laughed and grabbed the wine world
Nothing to do
I am always a poet in the world
Magnolia outside the window has a deep shadow

After the Spring and Autumn Period
In the past, the cause and effect were “heard”
Whoever believes that there is no falsehood when young
For the promise of righteousness, I also cut the flute sword

Rumors are in front of you, why do you need to argue with your loyalty?
Thousands of people in the world
I’ve also been shocked, picking the curling moire lightly with fingertips
Why do you remember that moment in your dream?

The trees are falling down, is it a dream or a reality?
After traveling together
The world is “according to rumors”
Why don’t you have to say something in your mouth?

So I have a name behind me, it’s better to have a glass of wine in time
I have embraced the world so that I can enjoy a spring alone
It has nothing to do with life and death
The sound outside the door is shallow and the shadow is deep

After the Spring and Autumn Period
Pre-life cause and effect will eventually become a mark

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.