Title of the song lyric: Starside Syndrome スターサイドシンドローム

[Romanization]

poolside poorside yuuhi ga shizunde yuku
mirai wa doko e to tsuzuite yuku darou
suicide suicide bokura wa suicide suicide
tonde hi ni hairu natsu no maboroshi da

itsuka itsu no hi ni ka waraibanashi ni shiyou na
konna munashii koto nakatta koto ni shiyou na
yukiba no nai kanashimi kawarenai kunou
itsuka itsu no hi ni ka waraibanashi ni shiyou na

starside starside doko made mo owari wa nai tte
wakaccha iru kedo sono saki wo mitai no sa
starside starside itsuka wa starside starside
hakidashita kemuri no yuku e wo nagameru

itsuka itsu no hi ni ka waraibanashi ni shiyou na
konna samishii koto nakatta koto ni shiyou na
kimi ni wataseru mono wa nanni mo nai kedo
minna wasureta ato mo itsu made mo koko ni isasete ne

machigaete mihanasarete atama sagete urameshii hibi
sore demo yatte ikushi ka na darou?
dare no tame ni tomoshitai inochi da
dare no tame ni susumitai hibi da
kotae nante hateshi nai yoru ni atte mo

itsuka itsu no hi ni ka wakaru hi ga kuru kara
itsuka no sono hi made narashi tsunage kodou wo

mayonaka kakinarasu akoosutikku gitaa
chiisana heya ni uchuu no oto ga hibiita
akirameraretara donna ni raku darou?
demo mada ikite itai to omotte
omotte shimau yo


[Japanese]

poolside poorside 夕日が沈んでゆく
未来はどこへと続いてゆくだろう
suicide suicide 僕らは suicide suicide
飛んで火に入る 夏の幻だ

いつか いつの日にか 笑い話にしような
こんな虚しいこと なかったことにしような
行き場のない悲しみ 変われない苦悩
いつか いつの日にか 笑い話にしような

starside starside どこまでも終わりはないって
わかっちゃいるけど その先を見たいのさ
starside starside いつかは starside starside
吐き出した煙のゆくへを眺める

いつか いつの日にか 笑い話にしような
こんな寂しいこと なかったことにしような
君に渡せるものは 何にもないけど
みんな忘れた後も いつまでもここにいさせてね

間違えて見放されて 頭下げてうらめしい日々
それでもやっていくしかなだろう?
誰のために灯したい命だ
誰のために進みたい日々だ
答えなんて 果てし無い 夜にあっても

いつか いつの日にか わかる日が来るから
いつかの その日まで 鳴らし繋げ 鼓動を

真夜中かき鳴らす アコースティックギター
小さな部屋に 宇宙の音が響いた
諦められたら どんなに楽だろう?
でもまだ 生きていたいと思って
思ってしまうよ

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.