Lyrics for:NEON TOWN ESCAPE


Released date: February 12, 2020
Composer:
HARUNA
Lyricist: HARUNA

 

照れ隠しのアルコール
任せて触れた指先に
早くなる鼓動 止められない
街は慌て始めた

溢れた気持ちを煽るように
夜風が吹いて蒼い月が
ふたりを照らす そんな午前0時前

サヨナラまでの距離がそっと
近づいて歩幅が狭くなる
あなたの横顔見つめていた
今夜はまだ帰りたくない

このままふたり 夜を駆けてさ
騒がしいネオンバックに逃避行
息を切らして どこまでもいこう
ねぇ 抱きしめてよ

繋いだ手と手の感触が
だんだん熱くなって 心地いい
人混み 車のクラクションも気にならない

いい加減もう気づいてるの
あなたと私同じ気持ち
ただの思い出にしたくないから
胸の隙間を埋め合いたい

このままふたり 夜を駆けてさ
騒がしいネオンバックに逃避行
あなたとならば なにも怖くない
ねぇ 夢にしないで

迷路のような街 あてもなく彷徨う
どうかしてる なんて囁いて
優しくキスして

このままふたり 夜を駆けてさ
騒がしいネオンバックに逃避行
息を切らして どこまでもいこう
ねぇ
このままふたり 夜を駆けてさ
騒がしいネオンバックに逃避行
あなたとならば なにも怖くない
ねぇ 抱きしめてよ


Romanization

terekakushi no arukōru
makasete fureta yubisaki ni
hayaku naru kodō   tomerarenai
machi wa awatehajimeta

afureta kimochi o aoru yō ni
yorufū ga fuite aoi tsuki ga
futari o terasu   sonna gozen 0 ji mae

sayonara made no kyori ga sotto
chikazuite hohaba ga semaku naru
anata no yokogao mitsumeteita
konya wa mada kaeritakunai

kono mama futari   yoru o kaketesa
sawagashī neon bakku ni tōhikō
iki o kirashite   doko made mo ikō
nē   dakishimeteyo

tsunaida te to te no kanshoku ga
dandan atsuku natte   kokochi ī
hitogomi   kuruma no kurakushon mo ki ni naranai

īkagen mō kizuiteruno
anata to watashi onaji kimochi
tada no omoide ni shitakunaikara
mune no sukima o umeaitai

kono mama futari   yoru o kaketesa
sawagashī neon bakku ni tōhikō
anata tonaraba   nani mo kowakunai
nē   yume ni shinaide

meiro no yōna machi   ate mo naku hōkoū
dōka shiteru   nante sasayaite
yasashiku kisu shite

kono mama futari   yoru o kaketesa
sawagashī neon bakku ni tōhikō
iki o kirashite   doko made mo ikō

kono mama futari   yoru o kaketesa
sawagashī neon bakku ni tōhikō
anata tonaraba   nani mo kowakunai
nē   dakishimeteyo


English Translation

Alcohol of embarrassment Leaves your 
fingertips touching, your heart 
beats faster The unstoppable 
city ​​has begun to panic

The 
midnight wind blows and the blue moon 
illuminates the two so as to inspire the overflowing feeling.

The distance to Sayonara softly 
approaches and the stride narrows 
I stared at your profile 
I still don't want to return tonight

Let's just run through the night and 
escape to the noisy neon back, 
let out of breath, let's go forever, 
hug me

The connected hands and the feel of the hands 
gradually get hotter and more comfortable, 
crowded and don't mind the horn of the car

I'm noticing anymore 
I feel the same as you I 
just don't want to make memories I want 
to fill the gaps in my chest

Run away at night as they 
are, escape to the noisy neon back, 
do 
n't be afraid of anything with you, do n't dream

City addressed also wandering without maze-like 
whispering Nante are somehow 
to gently kiss

This remains Futari is over the night 
Hegira in noisy neon back 
will also go far out of breath 
Hey, 
is over in this state Futari night 
Hegira in noisy neon back 
anything not scary if you and 
hug Hey

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.