Romanization

honranseureon naui gieoksoge jamdeureo
al sueopsneun siganui byeok kkeutkkaji
daheul su eopsneunde

ijen geu ttatteushan nunbiccdo
neukkil suga eopsjanha
chilheulkgateun eodumman meomuneun gose

In your eyes
gamchul sudo eopsneun duryeoumi boinda
Deep inside
nameun modeun geoseul georeoyaji

huimangui kkeute maedallineun sungando

honranseureon naui gieoksoge jamdeureo
al sueopsneun siganui byeok kkeutkkaji
daheul su eopsneunde
neon eodie

teocce geollindeushan gullereul
beoseonal su isseulkka
hyeongyonghal su eopsneun geu iyureul kkeonae

In your eyes
eolma namji anheun jinsireun heuteojigo
out of my mind
Deep inside
suthan yoksimman chaewogaji

gachireul hyanghae heundeullineun sungando

honranseureon naui gieoksoge jamdeureo
al sueopsneun siganui byeok kkeutkkaji
daheul su eopsneunde
neon eodie


Hangul

혼란스런 나의 기억속에 잠들어
알 수없는 시간의 벽 끝까지
닿을 수 없는데

이젠 그 따뜻한 눈빛도
느낄 수가 없잖아
칠흙같은 어둠만 머무는 곳에

In your eyes
감출 수도 없는 두려움이 보인다
Deep inside
남은 모든 것을 걸어야지

희망의 끝에 매달리는 순간도

혼란스런 나의 기억속에 잠들어
알 수없는 시간의 벽 끝까지
닿을 수 없는데
넌 어디에

덫에 걸린듯한 굴레를
벗어날 수 있을까
형용할 수 없는 그 이유를 꺼내

In your eyes
얼마 남지 않은 진실은 흩어지고
out of my mind
Deep inside
숱한 욕심만 채워가지

가치를 향해 흔들리는 순간도

혼란스런 나의 기억속에 잠들어
알 수없는 시간의 벽 끝까지
닿을 수 없는데
넌 어디에

English Translation

Falling asleep in my confusing memories
Till the end, I can’t reach the mysterious wall of time

I can’t feel those warm eyes anymore
In this place where only pitch black darkness remains

In your eyes
I see a fear that cannot be hidden
Deep inside
I need to bet everything that remains with me

Even the moment I hang on to the tips of hope

Falling asleep in my confusing memories
Till the end, I can’t reach the mysterious wall of time
Where are you?

Will I be able to escape these restraints that are caught in a trap?
I’m taking out the reason that can’t be described

In your eyes
The little left truth is scattering
(out of my mind)
Deep inside
Only greed fills up

Even the moment that shakes in value

Falling asleep in my confusing memories
Till the end, I can’t reach the mysterious wall of time
Where are you?

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.