Lyrics for: Insider 局內人 (Viu TV 電視劇《好人好姐》插曲) by Prudence Liew and Sammy Sum
OST: Sorina Fok on Viu TV
一下漣漪 一下停止勾起的暗示
一陣暗湧 一時平伏又再次
叫愛情暗中開始.....
一眼看穿 恐怕看穿我們心意~
眼角裡赤裸的感覺誰也都知
似斷難斷暗裡相依
霧裡 半漲半退我們情感 恐怕太易碎
怕走進霧裡 便無路退 興奮也恐懼~
感覺被暴露 情像覆水總向我去~~推
(察覺到 望你一眼便全無路退)
思想湧向你 現實如何去避 這一對
(思想再糊塗 對眼神和氣氛 很敏銳)
一個暗湧 只向你湧 推進~
(只向你湧 向前推進)
抗拒你卻身心早已和你私通
(玄虛故弄 身處局中)
拒絕承應愛太過重~
(為何情愫永遠太重~)
霧裡 半漲半退我們情感 恐怕太易碎
怕走進霧裡 便無路退 興奮也恐懼~
感覺被暴露 情像覆水總向我去~~推
(心境己喝醉 望你一眼便全無路退)
思想湧向你 現實如何去避 這一對
(思想再糊塗 對眼神和氣氛 抹不去)
應該婉拒還是要追
如親友對待又似一雙情侶
相愛 模糊 掙扎 如何面對
(相愛 矛盾 掙扎 如何面對)
半漲半退我們情感 恐怕太易碎
怕走進霧裡 便無路退 興奮也恐懼~
(是接受了嗎? 拒絕了嗎? 心中早有誰)
感覺被暴露 情像覆水總向我去~~推
(清楚這個錯覺 望你一眼便全無路~退)
思想湧向你 現實如何去避 這一對(很敏銳)
Pinyin
yī xià lián yī yī xià tíng zhǐ gōu qǐ dí àn shì
yī zhèn àn yǒng yī shí píng fú yòu zài cì
jiào ài qíng àn zhōng kāi shǐ . . . . .
yī yǎn kàn chuān kǒng pà kàn chuān wǒ mén xīn yì ~
yǎn jiǎo lǐ chì luǒ dí gǎn jué shuí yě dū zhī
sì duàn nán duàn àn lǐ xiāng yī
wù lǐ bàn zhǎng bàn tuì wǒ mén qíng gǎn kǒng pà tài yì suì
pà zǒu jìn wù lǐ biàn wú lù tuì xīng fèn yě kǒng jù ~
gǎn jué bèi bào lù qíng xiàng fù shuǐ zǒng xiàng wǒ qù ~ ~ tuī
( chá jué dào wàng nǐ yī yǎn biàn quán wú lù tuì )
sī xiǎng yǒng xiàng nǐ xiàn shí rú hé qù bì zhè yī duì
( sī xiǎng zài hū tú duì yǎn shén hé qì fēn hěn mǐn ruì )
yī gè àn yǒng zhī xiàng nǐ yǒng tuī jìn ~
( zhī xiàng nǐ yǒng xiàng qián tuī jìn )
kàng jù nǐ què shēn xīn zǎo yǐ hé nǐ sī tōng
( xuán xū gù nòng shēn chǔ jú zhōng )
jù jué chéng yīng ài tài guò zhòng ~
( wéi hé qíng sù yǒng yuǎn tài zhòng ~ )
wù lǐ bàn zhǎng bàn tuì wǒ mén qíng gǎn kǒng pà tài yì suì
pà zǒu jìn wù lǐ biàn wú lù tuì xīng fèn yě kǒng jù ~
gǎn jué bèi bào lù qíng xiàng fù shuǐ zǒng xiàng wǒ qù ~ ~ tuī
( xīn jìng jǐ hē zuì wàng nǐ yī yǎn biàn quán wú lù tuì )
sī xiǎng yǒng xiàng nǐ xiàn shí rú hé qù bì zhè yī duì
( sī xiǎng zài hū tú duì yǎn shén hé qì fēn mǒ bù qù )
yīng gāi wǎn jù huán shì yào zhuī
rú qīn yǒu duì dài yòu sì yī shuāng qíng l锟斤拷
xiāng ài mó hū zhèng zā rú hé miàn duì
( xiāng ài máo dùn zhèng zā rú hé miàn duì )
bàn zhǎng bàn tuì wǒ mén qíng gǎn kǒng pà tài yì suì
pà zǒu jìn wù lǐ biàn wú lù tuì xīng fèn yě kǒng jù ~
( shì jiē shòu liǎo má ? jù jué liǎo má ? xīn zhōng zǎo yǒu shuí )
gǎn jué bèi bào lù qíng xiàng fù shuǐ zǒng xiàng wǒ qù ~ ~ tuī
( qīng chǔ zhè gè cuò jué wàng nǐ yī yǎn biàn quán wú lù ~ tuì )
sī xiǎng yǒng xiàng nǐ xiàn shí rú hé qù bì zhè yī duì ( hěn mǐn ruì )
English Translation
Ripples, stop hinting
There was a dark surge, and then it was flat again.
Call love secretly .....
See it through at a glance I'm afraid we see through ~
No one knows the nakedness in his eyes
Seems difficult to break in secret
In the fog, we are half up and half down, we are too fragile
Afraid to walk into the fog, there will be no way back, excited and afraid ~
Feeling exposed, feeling like water is always going to me ~~
(I can see that there is no way back for you at a glance)
Thoughts flood into you how reality avoids this pair
(The mind is confused again, very keen on eyes and atmosphere)
An undercurrent, just rushing towards you ~
(Only rushing forward to you)
Resist you but have long been private with you
(Xuanxu Lane is in the game)
To refuse to accept love is too heavy ~
(Why is love always too heavy ~)
In the fog, we are half up and half down, we are too fragile
Afraid to walk into the fog, there will be no way back, excited and afraid ~
Feeling exposed, feeling like water is always going to me ~~
(I'm drunk, I hope you can't retreat at a glance
Thoughts flood into you how reality avoids this pair
(The thoughts are confused again, and the eyes and atmosphere cannot be erased.)
Should I decline or chase
Treated like a couple by relatives and friends
Falling in love vague struggling how to face
(Love, conflict, struggle, how to face)
Half up and half down our emotions
Afraid to walk into the fog, there will be no way back, excited and afraid ~
(Did you accept it? Did you decline it? Who is in your heart)
Feeling exposed, feeling like water is always going to me ~~
(Clear this illusion, I hope you will have no way at a glance ~ retreat)
Thoughts flock to you how reality avoids this pair (very keen)