Lyrics for: Thousand Years As One Day

It ’s been 600 days since I dragged my hand.
一拖手 就過了六百天 剛剛相識一秒

My pillow is full of countless photos with you
我枕邊放滿跟你無數合照

A kiss is like five minutes a year.
熱吻一年彷如五分鐘 熱愛七年還生疏的抱擁

Not enough time Not enough time
還未夠鍾 還未夠鍾 年月太匆匆

Quasi I still guard you quasi I can accompany you down hundreds of billions of dawn
准我仍然守護你 准我能陪你倒數千億個晨曦

I can prepare for 100,000 years and give you thousands of surprises every day
我可用十萬年去預備 每天給予你萬千驚喜

In a blink of an eye, I look back on this life with white hair.
轉眼間白髮回望這生 每一場戲也為你

Fall in love with you at that time
在那超時空和你相戀

Physically detailed calculations
物理不能參詳的計算

Who sees through?
誰又看穿?

Who sees through?
誰又看穿?

Life is so short ...
一生一世有那麼短...

Kissing like five minutes a year
熱吻一年彷如五分鐘

Love the undercurrent that has accumulated for seven years
熱愛七年來堆積的暗涌

Not seen yet?
還未看通?

Not seen yet?
還未看通?

Years are too turbulent ...
年月太洶湧...

Quasi I still guard you quasi I can accompany you down hundreds of billions of dawn
准我仍然守護你 准我能陪你倒數千億個晨曦

I can prepare for 100,000 years and give you thousands of surprises every day
我可用十萬年去預備 每天給予你萬千驚喜

In a blink of an eye, the white hair looked back at my life.
轉眼間白髮回望這生 我風光因你起

Quasi i still support you quasi i can fly with you
准我仍然擁護你 准我能陪你飛 看輕我自己

When this century has passed, you can find me in the future
當這世紀都閃過 你于未來亦可找得到我

Still like the first, like the first thousand years
還像最初 還像最初 一千年與你步過

Like you for a thousand years
喜歡你 千年如過一天

Love at the speed of light is like a flying arrow
光速的戀愛如同飛箭

Can't believe the moon and the moon
不敢相信日月如梭 想到最初

Why can't we travel by time
怎麼不可時光穿梭

Not many white spotted couples
兩鬢斑白情侶不多

How many stories are there in a lifetime
一生一世的故事得幾多個

Find us?
找到我們么?

A hundred years still hold you tight, a hundred years still love and ignore
一百年仍抱緊你 一百年仍愛戀再不理是非

The whole world passes by. You can find me in parallel
整個世界都經過 你于平行時空找得到我

Still like the first
還像最初 還像最初

A thousand years with you
一千年與你步過

One thousand years passed too quickly.
一千年太快略過。

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.