ROMANIZED

chagaun gyeouri gago
ttatteushan barami bureo
siganeun neomu ppalli gago
uri chueokdo jeomureo
sasil ijeseoya jeongsini deureo
uri heeojingeol
ara naman honja gyesok meong ttaerineun geol

haru jongil joyonghan nae poni
oneulttara miwo
ne pideuman gyesok naerida boni
eoneusae haruga giureo

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
but you already gone away
nae mameseo neol jiwoya hae

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
but you already fade away

siwonhaji maneun anheun geot gata i georie nan
kkeutdo eopsi neureoseon geonmul saireul jina
eoryeopsari dochakhan jip, iksukhaji anha
tto chagawojin sonbadak, ijeneun nega eopsdan geol
dasi kkaedara, udukeoni seon chaero
heulleogan chueokdeureul damjiman
yeojeonhi bujileopsji nunchieopsi
nareul seuchineun i baramgati

haru jongil joyonghan nae poni
oneulttara miwo
ne pideuman gyesok naerida boni
eoneusae haruga giureo

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
but you already gone away
nae mameseo neol jiwoya hae

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
but you already fade away

i bom barameul tago
nae aswiun mami neoege dahgil baraneun na
I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
but you already gone away
ijen neol tteonabonaeya hae

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
but you already fade away

gireseo neol bomyeon
museun mareul halkka
honja yeonseuphagon hae
“joha boine, jal jinae” soge eopsneun mal
I just don’t know how to say


HANGUL

차가운 겨울이 가고
따뜻한 바람이 불어
시간은 너무 빨리 가고
우리 추억도 저물어
사실 이제서야 정신이 들어
우리 헤어진걸
알아 나만 혼자 계속 멍 때리는 걸

하루 종일 조용한 내 폰이
오늘따라 미워
네 피드만 계속 내리다 보니
어느새 하루가 기울어

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
But you already gone away
내 맘에서 널 지워야 해

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
But you already fade away

시원하지 만은 않은 것 같아 이 거리에 난
끝도 없이 늘어선 건물 사이를 지나
어렵사리 도착한 집, 익숙하지 않아
또 차가워진 손바닥, 이제는 네가 없단 걸
다시 깨달아, 우두커니 선 채로
흘러간 추억들을 담지만
여전히 부질없지 눈치없이
나를 스치는 이 바람같이

하루 종일 조용한 내 폰이
오늘따라 미워
네 피드만 계속 내리다 보니
어느새 하루가 기울어

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
But you already gone away
내 맘에서 널 지워야 해

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
But you already fade away

이 봄 바람을 타고
내 아쉬운 맘이 너에게 닿길 바라는 나
I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
But you already gone away
이젠 널 떠나보내야 해

I just don’t know what to say
I just don’t know what to say
But you already fade away

길에서 널 보면
무슨 말을 할까
혼자 연습하곤 해
“좋아 보이네, 잘 지내” 속에 없는 말
I just don’t know how to say

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.