Lyrics for: No More Sequels 已經結束的

不管你是自由自在輕鬆一個人

bu guan ni shi zi you zi zai qing song yi ge ren

Whether you’re free or easy,

還是和誰正在一起虛度著時光

hai shi he shui zheng zai yi qi xu du zhe shi guang

Or with who is wasting time together

或是你的心情裡面總有某個人

huo shi ni de xin qing li mian zong you mou ge ren

Or how you feel. there’s always someone in it.

或者你不知道你是被想念的人

huo zhe ni bu zhi dao ni shi bei xiang nian de ren

Or you don’t know you’re someone you’re missing.

 

不管現在的你後來會是誰

bu guan xian zai de ni hou lai hui shi shui

Whoever you are now,

劇本還是會被雨水淋濕的

ju ben hai shi hui bei yu shui lin shi de

The script will still get wet.

不管後來的你出現在哪兒

bu guan hou lai de ni chu xian zai na er

Wherever you came from,

都會有那麼一首

dou hui you na me yi shou

There’s always one song that.

誰也唱不完的歌

shui ye chang bu wan de ge

No one can sing an endless song

 

已經結束的 早已經結束了

yi jing jie shu de  zao yi jing jie shu le

It’s over. it’s over already.

電影散場了 不會再有續集了

dian ying san chang le  bu hui zai you xu ji le

The movie’s over. no more sequels.

已經結束的 別那麼那麼捨不得

yi jing jie shu de  bie na me na me she bu de

It’s over. don’t be so hard on yourself.

曾經並肩後來散開的人們

ceng jing bing jian hou lai san kai de ren men

The people who once stood side by side and then spread out

依偎流逝的光景

yi wei liu shi de guang jing

Snuggle past

才發覺滿面的淚痕

cai fa jiao man mian de lei hen

Only to find the tears

已經結束的 早已經結束了

yi jing jie shu de  zao yi jing jie shu le

It’s over. it’s over already.

 

走到哪兒都是清晰的畫面

zou dao na er dou shi qing xi de hua mian

Everywhere is clear picture

走到哪兒都是模糊的想念

zou dao na er dou shi mo hu de xiang nian

Everywhere is missing vague

走到哪兒心裡總是下著雪

zou dao na er xin li zong shi xia zhe xue

Wherever I go, there is always snowing in my heart

 

已經結束的 早已經結束了

yi jing jie shu de  zao yi jing jie shu le

It’s over. it’s over already.

什麼都變了 在乎的都在離開了

shi me dou bian le  zai hu de dou zai li kai le

Everything’s changed. everything that matters is gone.

已經結束的 別那麼那麼捨不得

yi jing jie shu de  bie na me na me she bu de

It’s over. don’t be so hard on yourself.

曾經一起淋雨走過的路程

ceng jing yi qi lin yu zou guo de lu cheng

Once walked in the rain together

變成遙遠的景色

bian cheng yao yuan de jing se

Into a distant view.

已忘記傘下的氣氛

yi wang ji san xia de qi fen

Have forgotten the atmosphere under the umbrella

已經結束的 早已經結束了

yi jing jie shu de  zao yi jing jie shu le

It’s over. it’s over already.

 

已經結束的 早已經結束了

yi jing jie shu de  zao yi jing jie shu le

It’s over. it’s over already.

 

已經結束的 早已經結束了

yi jing jie shu de  zao yi jing jie shu le

It’s over. it’s over already.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.