• Lyricist 詞:陳令韜/王源/鄧波兒
  • Composer 曲:王源/陳令韜

 

一片螢火 整個星河 都被你捕捉

yi pian ying huo  zheng ge xing he  dou bei ni bu zhuo

Glittering, the milky way is captured by you

流星也為你落下來了

liu xing ye wei ni luo xia lai le

The shooting stars also fall for you

在想什麼 在想什麼 你望著那朵

zai xiang shi me  zai xiang shi me  ni wang zhe na duo

What’s on your mind ? You look at the cloud

說看到了些顏色 追問我那是什麼

shuo kan dao le xie yan se  zhui wen wo na shi shi me

Saying you see some color Ask me what it is,

 

I want want want to dance with you til sunrise

 

我們在草坪上 談論什麼都不再重要了

wo men zai cao ping shang  tan lun shi me dou bu zai zhong yao le

What we talk about on the grass doesn’t matter anymore

Oh run run run away the fate of clockwise

 

看螢火蟲縈繞著火亮了幾顆 對你悄悄說

kan ying huo chong ying rao zhe huo liang le ji ke  dui ni qiao qiao shuo

Watch the fireflies chasing the campfire. Whispering to you

 

See your eyes

 

淺淺的海風 拂著草表達著 我最真摯的愛

qian qian de hai feng  fu zhe cao biao da zhe  wo zui zhen zhi de ai

The shallow sea breeze, caressing the grass, expresses my most sincere love

Stay for life oh

 

我想牽著你的手 看月亮慢慢溫柔

wo xiang qian zhe ni de shou  kan yue liang man man wen rou

I want to hold your hand watch the moon slowly become gentle

 

I want want want to dance with you til sunrise

 

我們在草坪上 談論什麼 都不再重要了

wo men zai cao ping shang  tan lun shi me  dou bu zai zhong yao le

What we talk about on the grass, doesn’t matter anymore

Oh run run run away the fate of clockwise

 

看螢火蟲縈繞著火 亮了幾顆 對你悄悄說

kan ying huo chong ying rao zhe huo  liang le ji ke  dui ni qiao qiao shuo

Watch the fireflies chasing the campfire. Whispering to you

 

一片螢火 整個星河 都被你捕捉

yi pian ying huo  zheng ge xing he  dou bei ni bu zhuo

Glittering, the milky way is captured by you

流星也為你落下來了

liu xing ye wei ni luo xia lai le

The shooting stars also fall for you

在想什麼 在想什麼 你望著那朵

zai xiang shi me  zai xiang shi me  ni wang zhe na duo

What’s on your mind ? You look at the cloud

你說你也看到了我 是透明的

ni shuo ni ye kan dao le wo  shi tou ming de

You said you also saw that I was transparent

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.