míng míng ài hěn qīng xī 
明   明   爱 很  清   晰 
Caritas is clear
què yòu jiē shòu fēn lí 
却  又  接  受   分  离 
And yet they receive and separate
wǒ zhǐ shèng sī niàn de quán lì 
我 只  剩    思 念   的 权   利 
All I have left is the right to think
nán guò hái lái bù jí 
难  过  还  来  不 及 
Once more difficult, once more difficult
ài záo yǐ róng rù hū xī 
爱 早  已 融   入 呼 吸 
Love has melted into breath
bù cún zài de cún zài xīn dǐ 
不 存  在  的 存  在  心  底 
What is not in is in the heart
suī rán hěn nǔ lì 
虽  然  很  努 力 
Although it is very hard
liàn xí zhe wàng jì 
练   习 着  忘   记 
Practice forgetting things
wǒ de xīn 
我 的 心  
My heart
què hái méi dā yìng ké yǐ fàng qì le nǐ 
却  还  没  答 应   可 以 放   弃 了 你 
But has not answered should be able to put you away
zhēn de duì bù qǐ 
真   的 对  不 起 
It's not true
dā yìng le nǐ bú zài ài nǐ 
答 应   了 你 不 再  爱 你 
Answered you no longer love you
wǒ què hái méi dā yìng wǒ zì jǐ 
我 却  还  没  答 应   我 自 己 
I haven't answered my question yet
míng míng ài hěn qīng xī 
明   明   爱 很  清   晰 
Caritas is clear
què yòu jiē shòu fēn lí 
却  又  接  受   分  离 
And yet they receive and separate
wǒ zhǐ shèng sī niàn de quán lì 
我 只  剩    思 念   的 权   利 
All I have left is the right to think
nán guò hái lái bù jí 
难  过  还  来  不 及 
Once more difficult, once more difficult
ài záo yǐ róng rù hū xī 
爱 早  已 融   入 呼 吸 
Love has melted into breath
bù cún zài de cún zài xīn dǐ 
不 存  在  的 存  在  心  底 
What is not in is in the heart
suī rán hěn nǔ lì 
虽  然  很  努 力 
Although it is very hard
liàn xí zhe wàng jì 
练   习 着  忘   记 
Practice forgetting things
wǒ de xīn 
我 的 心  
My heart
què hái méi dā yìng ké yǐ fàng qì le nǐ 
却  还  没  答 应   可 以 放   弃 了 你 
But has not answered should be able to put you away
zhēn de duì bù qǐ 
真   的 对  不 起 
It's not true
dā yìng le nǐ bú zài ài nǐ 
答 应   了 你 不 再  爱 你 
Answered you no longer love you
wǒ què hái méi dā yìng wǒ zì jǐ 
我 却  还  没  答 应   我 自 己 
I haven't answered my question yet
què yòu rú hé zhēn de bú ài nǐ 
却  又  如 何 真   的 不 爱 你 
But how really do not love you

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.