• Lyrics 作詞:陳少琪   
  • Composer 作曲:Michael Hardy / Ashley Glenn Gorley / Jessie Frasure - Chen Shaoqi
  • Arrangement: Ou Dingyu
  • Producer: Ou Dingyu


唉 我大半夜悶到要玩燙衫
無啦啦煲劇都會砌兩個飯
人哋跳降傘 我就瞓到晏
唔願發現肚腩 願日日有嘢玩

尖東 官涌 東涌 西貢
灣仔 金鐘 都有新觀衆
早午晚淨係玩 我無困難
唔願變退休宅男

喚起全人類過癮 一起開心又點過份
長夜漫漫欲罷不能 一於今晚通宵玩咗先至瞓
全力發奮 手機搵搵那位接近
全面召集各路高人 一於今晚跟我玩咗先至瞓
da da da... 夠好玩點會瞓....da da da

Wee... 玩手機 玩cosplay 玩飛機 玩失蹤 玩三公 大富翁
玩figure 玩飲茶 玩結他 玩到無嘢玩 你可以玩手板

司機.... 你喺咪揸緊GTA呀?
機師.... 喂 你降落甩尾嘅 喂 !
通街好新奇 係屋企好肥
有得玩我即刻會飛

喚起全人類過癮 一起開心又點過份
長夜漫漫欲罷不能 一於今晚通宵玩咗先至瞓
全力發奮 手機搵搵那位接近
全面召集各路高人 一於今晚跟我玩咗先至瞓
Wee.... 夠好玩點會瞓 ?

計我話快樂嘅習慣 就係去玩
講起點去玩 緊有十樣比你揀 我好精湛

喚起全人類過癮 一起開心又點過份
長夜漫漫欲罷不能 一於今晚通宵玩咗先至瞓
全力發奮 手機搵搵那位接近
全面召集各路高人 一於今晚跟我玩咗先至瞓
da da da... 要聽晚先至瞓

Yeah.... 呢分鐘 要玩咗先至瞓
Wee.... 咁過癮點眼瞓?

 


PINYIN

āi   wǒ dà bàn yè mèn dào yào wán tàng shān
wú lB lB bāo jù dū huì qì liǎng gè fàn
rén 哋 tiào jiàng sǎn   wǒ jiù 瞓 dào yàn
锟? yuàn fā xiàn dù nǎn   yuàn rì rì yǒu 嘢 wán
jiān dōng   guān yǒng   dōng yǒng   xī gòng
wān zī   jīn zhōng   dū yǒu xīn guān zhòng
zǎo wǔ wǎn jìng xì wán   wǒ wú kùn nán
锟? yuàn biàn tuì xiū zhái nán
huàn qǐ quán rén lèi guò yǐn   yī qǐ kāi xīn yòu diǎn guò fèn
cháng yè màn màn yù bà bù néng   yī yú jīn wǎn tōng xiāo wán 咗 xiān zhì 瞓
quán lì fā fèn   shǒu jī 揾 揾 nà wèi jiē jìn
quán miàn zhào jí gè lù gāo rén   yī yú jīn wǎn gēn wǒ wán 咗 xiān zhì 瞓
da   da   da . . .   gòu hǎo wán diǎn huì 瞓 . . . . da   da   da
Wee . . .   wán shǒu jī   wán cosplay   wán fēi jī   wán shī zōng   wán sān gōng   dà fù wēng
wán figure   wán yǐn chá   wán jié tā   wán dào wú 嘢 wán   nǐ kě yǐ wán shǒu bǎn
sī jī . . . .   nǐ 喺 mī zhā jǐn GTA yā ?
jī shī . . . .   wèi   nǐ jiàng luò shuǎi wěi 嘅   wèi   !
tōng jiē hǎo xīn qí   xì wū qǐ hǎo féi
yǒu dé wán wǒ jí kè huì fēi
huàn qǐ quán rén lèi guò yǐn   yī qǐ kāi xīn yòu diǎn guò fèn
cháng yè màn màn yù bà bù néng   yī yú jīn wǎn tōng xiāo wán 咗 xiān zhì 瞓
quán lì fā fèn   shǒu jī 揾 揾 nà wèi jiē jìn
quán miàn zhào jí gè lù gāo rén   yī yú jīn wǎn gēn wǒ wán 咗 xiān zhì 瞓
Wee . . . .   gòu hǎo wán diǎn huì 瞓   ?
jì wǒ huà kuài lè 嘅 xí guàn   jiù xì qù wán
jiǎng qǐ diǎn qù wán   jǐn yǒu shí yàng bǐ nǐ jiǎn   wǒ hǎo jīng zhàn
huàn qǐ quán rén lèi guò yǐn   yī qǐ kāi xīn yòu diǎn guò fèn
cháng yè màn màn yù bà bù néng   yī yú jīn wǎn tōng xiāo wán 咗 xiān zhì 瞓
quán lì fā fèn   shǒu jī 揾 揾 nà wèi jiē jìn
quán miàn zhào jí gè lù gāo rén   yī yú jīn wǎn gēn wǒ wán 咗 xiān zhì 瞓
da   da   da . . .   yào tīng wǎn xiān zhì 瞓
Yeah . . . .   ní fēn zhōng   yào wán 咗 xiān zhì 瞓
Wee . . . .   咁 guò yǐn diǎn yǎn 瞓 ?  


ENGLISH TRANSLATION

Alas, I'm so bored that I want to play hot clothes
No la la pot drama will make two rice
Ren Xiao jumped a parachute, so I watched Yan
I don’t want to find my belly, I hope I can play every day

Tsim Sha Tsui East Kwun Chung Tung Chung Sai Kung
Wan Chai Admiralty has new audiences
I have no trouble playing in the morning, afternoon and evening
Don't want to become a retired otaku

Arouse the enjoyment of all mankind, happy together and a little too much
I can’t stop the long night
Try your best, phone the person who is approaching
Convene all the masters in an all-round way. Let’s play with me tonight.
da da da... fun enough to be able to watch...da da da

Wee... Playing with mobile phone, playing cosplay, playing airplane, playing missing, playing three males
Play figure, play tea, play guitar, play to the point of nothing, you can play prototype

Driver.... Are you tight for GTA?
Pilot.... Hey, you landed and flicked. Hey!
The street is so novel, the house and enterprise are so fat
I can fly right away if I have to play

Arouse the enjoyment of all mankind, happy together and a little too much
I can’t stop the long night
Try your best, phone the person who is approaching
Convene all the masters in an all-round way. Let’s play with me tonight.
Wee.... Is it fun enough?

For my habit of talking about happiness, I just want to play
Talking about the starting point to play, there are ten things that are better than you pick me

Arouse the enjoyment of all mankind, happy together and a little too much
I can’t stop the long night
Try your best, phone the person who is approaching
Convene all the masters in an all-round way. Let’s play with me tonight.
da da da...

Yeah.... It's a minute
Wee.... so enjoyable? 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.