每一次飛翔之前都是要做很多準備的
mei yi ci fei xiang zhi qian dou shi yao zuo hen duo zhun bei de
Be prepared for every flight
有的人選擇抵抗誘惑
you de ren xuan ze di kang you huo
Some people choose to resist temptations
有的人選擇掙脫枷鎖
you de ren xuan ze zheng tuo jia suo
Some people choose to break free from restrictions
你呢 你會怎麼選
ni ne ni hui zen me xuan
How about you What will you choose
陸行的飛鳥
lu hang de fei niao
The flying bird dwells on the land
身上披著厚厚的繈褓
shen shang pi zhe hou hou de qiang bao
Swaddled safely and comfortably
棲身華麗的莊園
qi shen hua li de zhuang yuan
The bird nests in the glamorous mansion
每日儘量無憂地奔跑
mei ri jin liang wu you di ben pao
I lives a carefree life
愛我的人不少
ai wo de ren bu shao
So many people love me
來來去去 爭分奪秒
lai lai qu qu zheng fen duo miao
They come and go They rush and dash
幫我梳羽毛
bang wo shu yu mao
They brush my feathers
我的糧食是建議和忠告
wo de liang shi shi jian yi he zhong gao
I feed on suggestions and advice
說別輕信中傷的話
shuo bie qing xin zhong shang de hua
Don’t believe the negative comments
說要小心讚美的人
shuo yao xiao xin zan mei de ren
Beware of those who flatter
奇怪 這麼一來
qi guai zhe me yi lai
It’s weird
我只能安靜地笑
wo zhi neng an jing di xiao
I can only put on a silent smile
知道都是為我好
zhi dao dou shi wei wo hao
This is for my own good
可是大家忘了一件事
ke shi da jia wang le yi jian shi
But don’t forget
我畢竟是要飛的 有一天
wo bi jing shi yao fei de you yi tian
I’m born for the sky Some day
因為我有翅膀
yin wei wo you chi bang
I have wings
畢竟是一隻鳥
bi jing shi yi zhi niao
I’m a bird after all
時間不多
shi jian bu duo
Time is limited
Why are we wasting time
望著前路
wang zhe qian lu
Eyes on the road ahead
Hey wake up I’ll never give up
放鬆身體
fang song shen ti
Relax the body
別再去想 那未知的傷
bie zai qu xiang na wei zhi de shang
Don’t think about the possible injury
狀態保持
zhuang tai bao chi
Keep the momentum
看著鏡子裡的身影 如此輕盈
kan zhe jing zi li de shen ying ru ci qing ying
Look at myself in the mirror I’m feeling so free
有一點累了
you yi dian lei le
I’m getting tired
But I know I can’t stop
有一點興奮
you yi dian xing fen
I’m getting excited
我的羽毛開始蠢蠢欲動
wo de yu mao kai shi chun chun yu dong
My feathers are itching
從現在開始
cong xian zai kai shi
From now on
這不是我 我才是我
zhe bu shi wo wo cai shi wo
This isn’t me I am who I am
為自己展翅
wei zi ji zhan chi
Fly for myself
十萬八千里的海島也不回頭
shi wan ba qian li de hai dao ye bu hui tou
Go beyond the islands afar
天南地北越過頂峰了再回首
tian nan di bei yue guo ding feng le zai hui shou
Don’t turn around until I reach the mountain top
我要用力飛
wo yao yong li fei
I’ll fly with all my strength
不管有多遠
bu guan you duo yuan
No matter how far I go
超越了極限
chao yue le ji xian
I’ll go beyond my limit
挑戰的冒險
tiao zhan de mao xian
Explore and adventure
我要勇敢追
wo yao yong gan zhui
I’ll chase after my dreams with bravery
奔向到終點
ben xiang dao zhong dian
I’ll reach the destination
痛過的淚水
tong guo de lei shui
The tears of pain
換來是甜美
huan lai shi tian mei
Bring sweetness and joy
我要用力飛
wo yao yong li fei
I’ll fly with all my strength
不管有多遠
bu guan you duo yuan
No matter how far I go
超越了極限
chao yue le ji xian
I’ll go beyond my limit
挑戰的冒險
tiao zhan de mao xian
Explore and adventure
我要勇敢追
wo yao yong gan zhui
I’ll chase after my dreams with bravery
奔向到終點
ben xiang dao zhong dian
I’ll reach the destination
痛過的淚水 換來是甜美
tong guo de lei shui huan lai shi tian mei
The tears of pain Bring sweetness and joy
Why are we wasting time hey wake up I’ll never give up
But I know I can’t stop
不會隱藏受過的傷
bu hui yin cang shou guo de shang
I can’t hide my past pain
偶爾原諒魯莽的人 時間節點上
ou er yuan liang lu mang de ren shi jian jie dian shang
I sometimes forgive reckless people
每個我都那麼的重要
mei ge wo dou na me de zhong yao
At every moment I’m the one who matters
如履薄冰的人是我 是我
ru lu bao bing de ren shi wo shi wo
I’m walking on ice
喜極而泣的人也是我 是我
xi ji er qi de ren ye shi wo shi wo
I’m crying with joy
發現每個我 重拾每個我 尊重每個我
fa xian mei ge wo zhong shi mei ge wo zun zhong mei ge wo
Explore myself Regain myself Respect myself
打包帶走 天地遼闊
da bao dai zou tian di liao kuo
Pack my bag and explore this big world
時間不多
shi jian bu duo
Time is limited
我又不是泥 再捏也不像
wo you bu shi ni zai nie ye bu xiang
I can’t be changed
望著前路
wang zhe qian lu
Eyes on the road ahead
我又不是紙 我也有信仰
wo you bu shi zhi wo ye you xin yang
I have my faith
放鬆身體
fang song shen ti
Relax your body
如果真的喜歡玩具
ru guo zhen de xi huan wan ju
If you like toys
狀態保持
zhuang tai bao chi
Keep the momentum
麻煩你到百貨商場裡逛逛去
ma fan ni dao bai huo shang chang li guang guang qu
Take a look at the mall
我有點累了
wo you dian lei le
I’m getting tired
哦 所以路都幫我設計好了
o suo yi lu dou bang wo she ji hao le
Oh So the path is planned for me
有一點興奮
you yi dian xing fen
I’m getting excited
哦 所以我都不用走只用躺著
o suo yi wo dou bu yong zou zhi yong tang zhe
Oh So I can just lie there
從現在開始
cong xian zai kai shi
From now on
抱歉看客們讓你們失望
bao qian kan ke men rang ni men shi wang
Sorry to disappoint the spectators
為自己展翅
wei zi ji zhan chi
I’ll fly for myself
我到現在還是我來時的模樣
wo dao xian zai hai shi wo lai shi de mo yang
I’m still who I was
我要用力飛
wo yao yong li fei
I’ll fly with all my strength
不管有多遠
bu guan you duo yuan
No matter how far I go
超越了極限
chao yue le ji xian
I’ll go beyond my limit
挑戰的冒險
tiao zhan de mao xian
Explore and adventure
我要勇敢追
wo yao yong gan zhui
I’ll chase after my dreams with bravery
奔向到終點
ben xiang dao zhong dian
I’ll reach the destination
痛過的淚水
tong guo de lei shui
The tears of pain
換來是甜美
huan lai shi tian mei
Bring sweetness and joy
不要再責怪自己
bu yao zai ze guai zi ji
Stop blaming yourself
這世上還有誰是完美無缺的呢
zhe shi shang hai you shui shi wan mei wu que de ne
No one is perfect in this world
不被誘惑迷失自己
bu bei you huo mi shi zi ji
Don’t be tempted and get lost
那些經典的是你學不來的不朽
na xie jing dian de shi ni xue bu lai de bu xiu
You can’t duplicate the undying classic
舞臺上的人
wu tai shang de ren
Those on the stage
舞臺下的人
wu tai xia de ren
Those under the stage
被風吹走的人
bei feng chui zou de ren
Those taken by the wind
欲言又止的人
yu yan you zhi de ren
Those who dare not to speak
默默承受的人
mo mo cheng shou de ren
Those who suffer in silence
這麼多人
zhe me duo ren
There are so many people
當然包括做出選擇的人
dang ran bao kuo zuo chu xuan ze de ren
Those who have made the choice
我要飛
wo yao fei
I want to fly
我要飛我要飛
wo yao fei wo yao fei
I want to fly
我要飛我要飛
wo yao fei wo yao fei
I want to fly
我要飛我要飛
wo yao fei wo yao fei
I want to fly
我要飛我要飛
wo yao fei wo yao fei
I want to fly
我要飛我要飛
wo yao fei wo yao fei
I want to fly
我要飛
wo yao fei
I want to fly