Original Lyrics for: Richard Parkers – I Miss You (보고 싶어)
Released : 2019-12-02
혼자서도 잘 산다고
내 맘을 위로해봐도 다독여봐도
뭘 해도 괜찮지 않아
내 맘은 괜찮지 않아
보고 싶어 아직도 널
오늘도 너를 이렇게 앓고 있는데
부르고 있는데
어김없이 뒤척여
소리 없는 이 새벽이 난 싫어도
너는 좋겠지
오늘도 잠 못 드는 내 손엔
활짝 웃는 너와 그녀
애써 난 침착하게 너네 둘은 별로라고
말해도 괜찮지 않아
내 맘은 괜찮지 않아
보고 싶어 아직도 널
오늘도 너를 이렇게 앓고 있는데
부르고 있는데
보고 싶어 한 번만 더
오늘도 너에게 이렇게 빌고 있는 날
알고는 있는지
보고 싶어
보고 싶어
Romanization:
honjaseodo jal sandago
nae mameul wirohaebwado dadogyeobwado
mwol haedo gwaenchanhji anha
nae mameun gwaenchanhji anha
bogo sipeo ajikdo neol
oneuldo neoreul ireohge alhgo issneunde
bureugo issneunde
eogimeopsi dwicheogyeo
sori eopsneun i saebyeogi nan silheodo
neoneun johgessji
oneuldo jam mot deuneun nae sonen
hwaljjak usneun neowa geunyeo
aesseo nan chimchakhage neone dureun byeollorago
malhaedo gwaenchanhji anha
nae mameun gwaenchanhji anha
bogo sipeo ajikdo neol
oneuldo neoreul ireohge alhgo issneunde
bureugo issneunde
bogo sipeo han beonman deo
oneuldo neoege ireohge bilgo issneun nal
algoneun issneunji
bogo sipeo
bogo sipeo
English Translation:
I live well by myself
Even if you comfort my heart
It's not okay to do anything
My heart is not okay
I miss you, still you
I suffer from you like this today
I'm calling
Without fail
Even if I don't like this silent dawn
You would like
In my hand I can't sleep today
You and her smile
I try calmly, you two are not good
It's not okay to say
My heart is not okay
I miss you, still you
I suffer from you today
I'm calling
I miss you one more time
The day I pray to you today
Know
I miss you
I miss you