• Lyricist 词:火星电台/葛大为
  • Composer 曲:火星电台
  • 编曲 Arranger:黄冠豪 Jason Huang
  • 制作人 Producer:陈建骐 George Chen

恨也盡情恨過 該忘得差不多

hen ye jin qing hen guo  gai wang de cha bu duo

I’ve been hated enough, it’s time to forget

掙脫了 掙脫了 那個角色

zheng tuo le  zheng tuo le  na ge jiao se

Break free. break free of the character.

被誰唱錯的歌 歌詞卻還記得

bei shui chang cuo de ge  ge ci que hai ji de

Who sang the wrong song,  but remember all the lyrics

愛錯的 愛錯了 就算了

ai cuo de  ai cuo le  jiu suan le

Love the wrong one

 

所有相愛的人啊 心花怒放

suo you xiang ai de ren a  xin hua nu fang

All those who love each other are happy.

沒有什麼可以阻擋 年少輕狂

mei you shi me ke yi zu dang  nian shao qing kuang

There’s nothing to stop young frivolity.

所有孤單的人啊 請用力悲傷

suo you gu dan de ren a  qing yong li bei shang

All lonely people, please grieve hard.

堅強才是這世界上 最大的謊

jian qiang cai shi zhe shi jie shang  zui da de huang

Being strong is the biggest lie in the world.

 

甜蜜的笑聲 被複製了許多

tian mi de xiao sheng  bei fu zhi le xu duo

Sweet laughter is copied a lot

我聽到的 聽出的 全是苦澀

wo ting dao de  ting chu de  quan shi ku se

All I hear is bitter.

遺憾流成的河 把幸福變清澈

yi han liu cheng de he  ba xing fu bian qing che

The river of regret makes happiness clear

驕傲的 驕傲的 心最脆弱

jiao ao de  jiao ao de  xin zui cui ruo

Proud, proud heart is the most vulnerable.

 

所有相愛的人啊 心花怒放

suo you xiang ai de ren a  xin hua nu fang

All those who love each other are happy.

沒有什麼可以阻擋 年少輕狂

mei you shi me ke yi zu dang  nian shao qing kuang

There’s nothing to stop young frivolity.

所有孤單的人啊 請用力悲傷

suo you gu dan de ren a  qing yong li bei shang

All lonely people, please grieve hard.

有誰流的淚能比你 理直氣壯

you shui liu de lei neng bi ni  li zhi qi zhuang

Who tears can be more righteous than you?

 

所有相愛的人啊 心花怒放

suo you xiang ai de ren a  xin hua nu fang

All those who love each other are happy.

沒有什麼可以阻擋 年少輕狂

mei you shi me ke yi zu dang  nian shao qing kuang

There’s nothing to stop young frivolity.

所有孤單的人啊 請用力悲傷

suo you gu dan de ren a  qing yong li bei shang

All lonely people, please grieve hard.

總有一天你會懷念 這段流浪

zong you yi tian ni hui huai nian  zhe duan liu lang

One day you’ll miss this wandering.

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.