屋子裡的氣味 瀰漫妳身上的香水
Wuzi li de qiwei miman nai shenshang de xiangshui
雨敲打在窗邊 也朦朧的很曖昧
yu qiaoda zai chuang bian ye menglong de hen aimei
望著妳 我深愛的臉 吻着妳一遍又一遍
wangzhe nai wo shen ai de lian wenzhe nai yibian you yibian
只要妳放心躺在我胸前
zhiyao nai fangxin tang zai wo xiong qian

Babe 別再哭了 babe 別再說了
Babe bie zai kule babe bie zaishuole
我願 穿越時空 只為了看妳ㄧ眼
wo yuan chuanyue shikong zhi weile kan naiyi1 yan
Babe 請妳記得 我是妳的超人
Babe qing nai jide wo shi nai de chaoren
就算 沒有異能 我也會 拚了命的 為妳犧牲
jiusuan meiyou yi neng wo ye hui panle ming de wei nai xisheng

回憶裡的畫面 已被妳占據一整頁
huiyi li de huamian yi bei nai zhanju yi zheng ye
劇本該怎麼寫 故事才能夠完美
juben gai zenme xie gushi cai nenggou wanmei
望著妳 我深愛的臉 吻着妳一遍又一遍
wangzhe nai wo shen ai de lian wenzhe nai yibian you yibian
只要妳放心躺在我胸前
zhiyao nai fangxin tang zai wo xiong qian

Babe 別再哭了 babe 別再說了
Babe bie zai kule babe bie zaishuole
我願 穿越時空 只為了看妳ㄧ眼
wo yuan chuanyue shikong zhi weile kan naiyi1 yan
Babe 請妳記得 我是妳的超人
Babe qing nai jide wo shi nai de chaoren

就算 沒有異能 我也會 拚了命的 為妳犧牲
jiusuan meiyou yi neng wo ye hui panle ming de wei nai xisheng

於是我穿梭金星木星水星火星土星追尋
yushi wo chuansuo jinxing muxing shuixing huoxing tuxing zhuixun
追尋妳時間滴滴答 答滴答答聲音
zhuixun nai shijian di dida da dida da shengyin
我穿梭金星木星水星火星土星追尋
wo chuansuo jinxing muxing shuixing huoxing tuxing zhuixun
追尋妳時間 滴滴答 答滴聲音
zhuixun nai shijian di dida da di shengyin

Babe 別再哭了 babe 別再說了
Babe bie zai kule babe bie zaishuole
我願 穿越時空 只為了看妳ㄧ眼
wo yuan chuanyue shikong zhi weile kan naiyi1 yan
Babe 請妳記得 我是妳的超人
Babe qing nai jide wo shi nai de chaoren
就算 沒有異能 我也會 拚了命的 為妳犧牲
jiusuan meiyou yi neng wo ye hui panle ming de wei nai xisheng


ENGLISH TRANSLATION

The smell in the house, the perfume that fills you
The rain hits the window and it’s also hazy and ambiguous
Looking at you, my beloved face, kissing you over and over again
As long as you rest on my chest

Babe, stop crying, babe, stop talking
I wish to travel through time and space just to see you
Babe, please remember that I am your superman
Even if I don’t have any abilities, I will die desperately for you

The picture in the memory has been occupied by you a whole page
How to write the script, the story can be perfect
Looking at you, my beloved face, kissing you over and over again
As long as you rest on my chest

Babe, stop crying, babe, stop talking
I wish to travel through time and space just to see you
Babe, please remember that I am your superman
Even if I don’t have any abilities, I will die desperately for you

So I traveled to Venus, Jupiter, Mercury, Mars and Saturn to pursue
Tracking your time tick tick
I shuttle Venus Jupiter Mercury Mars Saturn pursuit
Follow your time, tick to tick, tick to hear

Babe, stop crying, babe, stop talking
I wish to travel through time and space just to see you
Babe, please remember that I am your superman
Even if I don’t have any abilities, I will die desperately for you

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.