以年為單位的時間裏
yi nian wei dan wei de shi jian li
In years of time
把你當作故事主語
ba ni dang zuo gu shi zhu yu
I take you as the subject of the story
這就是 這就是 愛情
zhe jiu shi zhe jiu shi ai qing
This is… this is love
以愛為標題的日子裏
yi ai wei biao ti de ri zi li
In the days when love is the title
把白頭偕老當作目的
ba bai tou xie lao dang zuo mu de
I thought I’d grow old together.
你一定 也曾傻傻 相信
ni yi ding ye ceng sha sha xiang xin
You must have been a fool to believe
怎麽找尋
zen me zhao xun
How can I find it?
難道說失去早就被注定
nan dao shuo shi qu zao jiu bei zhu ding
I don’t think it’s possible to say that the loss was already predetermined
雲淡風輕
yun dan feng qing
It is easy
一想起你就亂馬與荒兵
yi xiang qi ni jiu luan ma yu huang bing
When I think of you, I feel like a chaos
我和你 我和你
wo he ni wo he ni
Me and you, me and you
可不可以 回到過去
ke bu ke yi hui dao guo qu
Can we go back to the past?
可不可以 回到那次相遇
ke bu ke yi hui dao na ci xiang yu
Can we go back to that encounter?
只有你 只有你
zhi you ni zhi you ni
Only you, only you
讓我相信真有愛情
rang wo xiang xin zhen you ai qing
Make me believe in true love
也相信 時間的意義
ye xiang xin shi jian de yi yi
And believe in the meaning of time
一年一年與你
yi nian yi nian yu ni
Year by year with you
怎麽找尋
zen me zhao xun
How can I find it?
難道說失去早就被注定
nan dao shuo shi qu zao jiu bei zhu ding
I don’t think it’s possible to say that the loss was already predetermined
雲淡風輕
yun dan feng qing
It is easy
一想起你就亂馬與荒兵
yi xiang qi ni jiu luan ma yu huang bing
When I think of you, I feel like a chaos
我和你 我和你
wo he ni wo he ni
Me and you, me and you
可不可以 回到過去
ke bu ke yi hui dao guo qu
Can we go back to the past?
可不可以 回到那次相遇
ke bu ke yi hui dao na ci xiang yu
Can we go back to that encounter?
只有你 只有你
zhi you ni zhi you ni
Only you, only you
讓我相信真有愛情
rang wo xiang xin zhen you ai qing
Make me believe in true love
也相信 時間的意義
ye xiang xin shi jian de yi yi
And believe in the meaning of time
一年一年予你
yi nian yi nian yu ni
Year by year to you
想念你 想念你
xiang nian ni xiang nian ni
I miss you, I miss you
想和你 未完待續
xiang he ni wei wan dai xu
I want to be with you.
刻骨銘心 又怎麽能忘記
ke gu ming xin you zen me neng wang ji
How can I forget my heart?
奔向你 找回你
ben xiang ni zhao hui ni
I’ll run to you and find you
這次我們不再分離
zhe ci wo men bu zai fen li
This time we will not be separated
穿過
chuan guo
Through
人海裏風和雨
ren hai li feng he yu
The wind and rain in the sea of people
在這一刻暫停
zai zhe yi ke zan ting
Pause at this moment