Lyrics for: Summer Splash (S/S)
I just tryna cool thang
햇볕이 내리쬐면 여긴 불바다가 돼도
We gon crazy in da hot day
가만히 있지 마 너는 dancin in ma side
존나 더운 여름밤 땀 흘려도 되니까
존나 뛰어놀아봐
존나 뛰어놀아봐
I just tryna cool thang
햇볕이 내리쬐면 여긴 불바다가 돼도
We gon crazy in da hot day
가만히 있지 마 너는 dancin in ma side
존나 더운 여름밤 땀 흘려도 되니까
존나 뛰어놀아봐
존나 뛰어놀아봐
야 잠깐만 넌
너무 잔인해
아닌 듯이
Hot 해서 또 내가 벗고
난 다시 또 뻗게 됐어
진짜로 아무것도 못해
너무 짜증 나서
물어 yeah eh
요즘 넌 진짜 왜 그래 yeah
이건 뭣 땜에인데 yeah
아무것도 몰라
그냥 널 피하려고
도망치지 너에게 내 이름을 빼 eh eh
땀이 나서 몸에 물을 splaaash
파도풀에 몸을 서핑하고 싶어
그냥 떠나 쥐뿔도 난 없지만 더 makit rain
시원하고 싶어 빠져버린
바다의 깊이는 말해 뭐해
너무나도 빛이 나는 몸
누가 뭐라 해도 돈이 많은 건 yeah
좋지만 이걸론 널 못 바꿔 oh yeah
편히 누워 계속 돈 세고 돈 세는 my life
괜히 어필하지 난 암 것도 없으니까
저기 파라솔에 누워 나는 바빠
오늘은 미안 그냥 쉬고 싶은 날이니
다음 plan
계속 진행해
이 분위기를 유지
절대 망치지 않게
술은 적당히 drink
빠지지 않게 또
집중하고 같이 여길 뜨자
With my fam
I just tryna cool thang
햇볕이 내리쬐면 여긴 불바다가 돼도
We gon crazy in da hot day
가만히 있지 마 너는 dancin in ma side
존나 더운 여름 밤 땀 흘려도 되니까
존나 뛰어놀아봐
존나 뛰어놀아봐
Ah yeah
사람 많은 밖에서 fade out
더워서 fade out
Summer vibe
두 배로
Yeah 밤도 hot
너무 더워 난
물에 빠져버려 난 뿌려 더 splash
내게 뿌려 splash
다시 내게 뿌려 splash
내게 뿌려 splash
다시 내게 뿌려 splash
내게 뿌려 splash
다시 내게 뿌려 splash
내게 뿌려 splash splash splash splash
흐르는 땀 그 위에 걸치는
네 가느다란 손목 위에
자국이 남지 않도록 나 조심해볼게
무더운 날씨에도 네 안엔 ok
벗는 게 귀찮아 입은 채 dance
박자에 맞춰서 파도풀 어때
비키니 같은 속옷으로
우리의 여름을 뜨겁게 밝혀줄래
하루 종일 펌핑 하루 종일 making love
하루 종일
여긴 정신없는 배
위지 폭풍같이 몰아치는
우리 비명소리 말고 nothing
Girl we gotta go out here
더 많이 뿌려주길 원해 사실
차가운 바람들을 이불삼아
누워있어줘 계속 말했잖아
여기는 party
오늘 밤만이
I need more beer
Come and get me e e
내게 뿌려줘 splash
다시 뿌려줘 splash
24/7 더운 지금 나는 너가 없으면
이미 앓아 누워 Rest and peace
Swimming like mac miller
Don’t turn back 나름 개 쉬어
미칠듯한 여름이라 피해 가지
위는 흰 곳 아니야 파랬음 좋겠어
X.i.n 뒤는 s a y n e
이름 바꾼 이윤 너도 곧 알겠지
믹스테잎 언제 나오냐고 물어보지
좀만 기다려 좀만 yeah
삶은 혼잡해 마치 지하철같이
다 종착역에 목말라해
근데 난 나가고 싶어
이 답답한 도시에 서있는 건 너무 지겨워
돈 얘기만 나옴
난 길을 잃어
백수에 빛도 쌓여있고
그런데도 잘하겠지 뭐
Dreaming of a bunch with a hoes
Nah , i didn’t mean it , baby
You know my jokes inside my head
말만 그렇단 거 잘 알잖아
반발한다면 내가 더 잘할게
카톡도 안 볼 거야
걍 놀 거야 말로 말고
아줌마들 있는 곳 말고
Kickin with my crew, not you
I just tryna cool thang
햇볕이 내리쬐면 여긴 불바다가 돼도
We gon crazy in da hot day
가만히 있지 마 너는 dancin in ma side
존나 더운 여름밤 땀 흘려도 되니까
존나 뛰어놀아봐
존나 뛰어놀아봐
Ah yeah
사람 많은 밖에서 fade out
더워서 fade out
Summer vibe
두 배로
Yeah 밤도 hot
너무 더워 난
물에 빠져버려 난 뿌려 더 splash
내게 뿌려 splash
다시 내게 뿌려 splash
내게 뿌려 splash
다시 내게 뿌려 splash
내게 뿌려 splash
다시 내게 뿌려 splash
내게 뿌려 splash splash splash splash
[Romanization]
I just tryna cool thang
haetbyeochi naerijjoemyeon yeogin bulbadaga dwaedo
We gon crazy in da hot day
gamanhi itji ma neoneun dancin in ma side
jonna deoun yeoreumbam ttam heullyeodo doenikka
jonna ttwieonorabwa
jonna ttwieonorabwa
I just tryna cool thang
haetbyeochi naerijjoemyeon yeogin bulbadaga dwaedo
We gon crazy in da hot day
gamanhi itji ma neoneun dancin in ma side
jonna deoun yeoreumbam ttam heullyeodo doenikka
jonna ttwieonorabwa
jonna ttwieonorabwa
ya jamkkanman neon
neomu janinhae
anin deusi
Hot haeseo tto naega beotgo
nan dasi tto ppeotge dwaesseo
jinjjaro amugeotdo mothae
neomu jjajeung naseo
mureo yeah eh
yojeum neon jinjja wae geurae yeah
igeon mwot ttaemeinde yeah
amugeotdo molla
geunyang neol piharyeogo
domangchiji neoege nae ireumeul ppae eh eh
ttami naseo mome mureul splaaash
padopure momeul seopinghago sipeo
geunyang tteona jwippuldo nan eopjiman deo makit rain
siwonhago sipeo ppajyeobeorin
badaui gipineun malhae mwohae
neomunado bichi naneun mom
nuga mwora haedo doni maneun geon yeah
jochiman igeollon neol mot bakkwo oh yeah
pyeonhi nuwo gyesok don sego don seneun my life
gwaenhi eopilhaji nan am geotdo eopseunikka
jeogi parasore nuwo naneun bappa
oneureun mian geunyang swigo sipeun narini
daeum plan
gyesok jinhaenghae
i bunwigireul yuji
jeoldae mangchiji anke
sureun jeokdanghi drink
ppajiji anke tto
jipjunghago gachi yeogil tteuja
With my fam
I just tryna cool thang
haetbyeochi naerijjoemyeon yeogin bulbadaga dwaedo
We gon crazy in da hot day
gamanhi itji ma neoneun dancin in ma side
jonna deoun yeoreum bam ttam heullyeodo doenikka
jonna ttwieonorabwa
jonna ttwieonorabwa
Ah yeah
saram maneun bakkeseo fade out
deowoseo fade out
Summer vibe
du baero
Yeah bamdo hot
neomu deowo nan
mure ppajyeobeoryeo nan ppuryeo deo splash
naege ppuryeo splash
dasi naege ppuryeo splash
naege ppuryeo splash
dasi naege ppuryeo splash
naege ppuryeo splash
dasi naege ppuryeo splash
naege ppuryeo splash splash splash splash
heureuneun ttam geu wie geolchineun
ne ganeudaran sonmok wie
jagugi namji antorok na josimhaebolge
mudeoun nalssiedo ne anen ok
beonneun ge gwichana ibeun chae dance
bakjae matchwoseo padopul eottae
bikini gateun sogoseuro
uriui yeoreumeul tteugeopge balkyeojullae
haru jongil peomping haru jongil making love
haru jongil
yeogin jeongsineomneun bae
wiji pokpunggachi morachineun
uri bimyeongsori malgo nothing
Girl we gotta go out here
deo mani ppuryeojugil wonhae sasil
chagaun baramdeureul ibulsama
nuwoisseojwo gyesok malhaetjana
yeogineun party
oneul bammani
I need more beer
Come and get me e e
naege ppuryeojwo splash
dasi ppuryeojwo splash
24/7 deoun jigeum naneun neoga eopseumyeon
imi ala nuwo Rest and peace
Swimming like mac miller
Don’t turn back nareum gae swieo
michildeuthan yeoreumira pihae gaji
wineun huin got aniya paraesseum jokesseo
X.i.n dwineun s a y n e
ireum bakkun iyun neodo got algetji
mikseuteip eonje naonyago mureoboji
jomman gidaryeo jomman yeah
saleun honjapae machi jihacheolgachi
da jongchangnyeoge mongmallahae
geunde nan nagago sipeo
i dapdapan dosie seoinneun geon neomu jigyeowo
don yaegiman naom
nan gireul ileo
baeksue bitdo ssayeoitgo
geureondedo jalhagetji mwo
Dreaming of a bunch with a hoes
Nah , i didn’t mean it , baby
You know my jokes inside my head
malman geureotan geo jal aljana
banbalhandamyeon naega deo jalhalge
katokdo an bol geoya
gyang nol geoya mallo malgo
ajummadeul inneun got malgo
Kickin with my crew, not you
I just tryna cool thang
haetbyeochi naerijjoemyeon yeogin bulbadaga dwaedo
We gon crazy in da hot day
gamanhi itji ma neoneun dancin in ma side
jonna deoun yeoreumbam ttam heullyeodo doenikka
jonna ttwieonorabwa
jonna ttwieonorabwa
Ah yeah
saram maneun bakkeseo fade out
deowoseo fade out
Summer vibe
du baero
Yeah bamdo hot
neomu deowo nan
mure ppajyeobeoryeo nan ppuryeo deo splash
naege ppuryeo splash
dasi naege ppuryeo splash
naege ppuryeo splash
dasi naege ppuryeo splash
naege ppuryeo splash
dasi naege ppuryeo splash
naege ppuryeo splash splash splash splash
[English Translation]
I just tryna cool thang
If the sun's coming down, this place will be in the flames.
We gon crazy in da hot day
Don't hold still.
I can sweat on a hot summer night.
Oh, God. You're gonna have to run.
Oh, God. You're gonna have to run.
I just tryna cool thang
If the sun's coming down, this place will be in the flames.
We gon crazy in da hot day
Don't hold still.
I can sweat on a hot summer night.
Oh, God. You're gonna have to run.
Oh, God. You're gonna have to run.
Hey, hey, hey, hey.
Too cruel.
It doesn't.
Hot and I'll take it off again.
I'm out again.
Seriously, I can't do anything.
It's so annoying.
I ask you...
You've been real lately. Yeah.
What's this for? Yeah.
I don't know anything.
I'm just trying to avoid you.
Run away. Take my name out of you, eh eh.
Sweat and splash water on your body
I want to surf the waves
Just leave. I'm not sure, but the makit rain.
I just want to be cool. I'm exhausted.
What's the depth of the ocean?
a body that is so light
No matter what anybody says, it's a lot of money.
Oh, yeah.
I'm going to have to pay for my life.
I don't have any cancer.
You know, I'm busy lying in a parasol over there.
I'm sorry today. I just want to relax.
Next Plan
Keep going.
Keep this atmosphere
Never screw it up.
Moderate drink
And I'll never miss it.
Let's concentrate. Let's get out of here.
With my fam
I just tryna cool thang
If the sun's coming down, this place will be in the flames.
We gon crazy in da hot day
Don't hold still.
I can sweat on a hot summer night.
Oh, God. You're gonna have to run.
Oh, God. You're gonna have to run.
Ah yeah
a fade out outside a lot of people
It's hot, and the whole parade out.
Summer vibe
double
Yeah Night Hot
It's too hot. I'm...
I spray the splash.
Sprinkle on me. Splash.
Throw it back at me. Splash.
Sprinkle on me. Splash.
Throw it back at me. Splash.
Sprinkle on me. Splash.
Throw it back at me. Splash.
Sprinkle me with the splash splash splash splash splash splash.
The sweat that runs through it.
I'm on your sandstone.
I'll be careful not to leave my marks.
Even in the hot weather, I'm sure you're okay.
- Taking off is not a problem
How about a wave, according to a beat
In a bikini-like underwear.
Will you turn our summer hot
Pumping love all day long.
all day
This is a crazy boat.
It's like a big storm.
Nothing but screaming.
Girl we gotta go out here
I want to spread more, actually.
Take the Cool Wind Together
Lie down. I've been telling you.
This is the Party
Tonight.
I need more beer
Come and get me e e
Sprinkle it on me. Splash.
Throw it back. Splash.
24/7 It's hot. I don't have you.
Rest and peace
Swimming like mac miller
Don't turn back
It's a pretty summer, so I'm taking it away.
It's not white up here. I'd like it to be blue.
After X.i.n, s a y n e
You'll soon know the name-changing profits.
Ask him when the mixtape comes out.
Wait a minute. Yeah.
Life's busy. Like a subway.
I'm thirsty at the terminal.
But I want to go out.
I'm so tired of standing in this stuffy city.
I'm talking about money.
I'm lost.
There's light in the white water.
And you'll be fine.
Dreaming of a bunch with a homes
Nah, i didn't mean it, baby
You know my jokes inside my head
You know what I'm saying.
I'll do better if I resist.
I'm not going to see Capocon.
I'll just play. Don't talk.
Not where the ladies are.
Kickin with my crew, not you
I just tryna cool thang
If the sun's coming down, this place will be in the flames.
We gon crazy in da hot day
Don't hold still.
I can sweat on a hot summer night.
Oh, God. You're gonna have to run.
Oh, God. You're gonna have to run.
Ah yeah
a fade out outside a lot of people
It's hot, and the whole parade out.
Summer vibe
double
Yeah Night Hot
It's too hot. I'm...
I spray the splash.
Sprinkle on me. Splash.
Throw it back at me. Splash.
Sprinkle on me. Splash.
Throw it back at me. Splash.
Sprinkle on me. Splash.
Throw it back at me. Splash.
Sprinkle me with the splash splash splash splash splash splash.