• 곡명 : I’ll be there (Korean Ver.)
  • Original singer 가수 : Newkidd (뉴키드)

Korean 

까만 눈동자 속에

비친 별 하나

눈을 감아 애써 밀어내

Want you by my side

내 눈에 담길 수 있게

In the night fill my heart

You are so beautiful

In the sky peering out

날 이끌어준 my star

I won’t ever leave you

With a broken heart

용기내어 다가갈게

I’ll be there

손을 내밀어 두근거림을 느껴

So what So what

오랜 기다림의 끝

So what So what

이제는 두 눈을 떠

So what So what

마침내 도착한 나의 별,

To my star

Everyday I feel so lost 이젠 혼자 두지마

따뜻한 미소와 귓가에 맴도는 너의 목소리

완벽하게 특별해진 일상 속 너와 나

Want you by my side

내 눈에 담길 수 있게

In the night fill my heart

You are so beautiful

In the sky peering out

날 이끌어준 my star

사랑만을 네게 줄게

Baby I ain’t going nowhere

처음 본 순간부터 너에게만 반응해

내 세상이

I won’t ever leave you

With a broken heart

용기내어 다가갈게

I’ll be there

손을 내밀어 두근거림을 느껴

So what So what

오랜 기다림의 끝

So what So what

이제는 두 눈을 떠

So what So what

마침내 도착한 나의 별,

To my star

곡명: To my star

아티스트 : 손우현

어느 날 나에게 똑같던 날들이 다르게 느껴져

새까만 내 맘속 조그만 무언가 보이기 시작해

겉으론 웃고 있었던 내가 사실 매일 밤 혼자 울고 있었어

이제는 매일 밤 너랑 나 빛나는 우주를 볼 거야

To my star

To my star

나를 더 밝혀줘 밝게 더 빛나줘

나의 별 너에게 말하는 노래 to my star

어둔 밤 밝히는 작은 별 보면서 소원을 빌거야

내 맘을 밝히는 유일한 저 별이 영원히 빛나길

겉으론 웃고 있었던 내가 사실 매일 밤 혼자 울고 있었어

이제는 매일 밤 너랑 나 빛나는 우주를 볼 거야

To my star

To my star

나를 더 밝혀줘 밝게 더 빛나줘

나의 별 너에게 부르는 고백 to my star

To my star

To my star

곡명 : 왼손

영어 곡명 : Left Hand

가수 : 뉴키드 (Newkidd)

왼손이 자꾸 네게 말을 해

내가 너의 손을 잡아도 될까

도무지 알 수 없는 표정에

내 손은 갈팡질팡하는데

내 맘이 너에게만 반응해

I can't handle this stop

내 맘은 이미 널 안아 but noting

여전히 너는 말을 해

아직은 아냐 you (you need your time)

you this time

you 내 맘이 너를 원하는데

you 왜 자꾸만

you 넌 아니라

you 미치게 만들어

네가 참 쉽지 않은가 봐

겁이 많아 주저해 난

남자답게 너에게 다가가

말한다면 너도 날 기다렸다

말해주면 나는 all in

나 약속해 너만을 말할게

조금 더 네 맘을 말해줘 babe

이젠 널 안고 싶어 난

would be ma girlfriend

네 말이 밤하늘에 떠올라

I can't go to sleep

혹시 내가 실수한 게 있다면

baby let me know say something

여전히 너는 말을 해 (너는 계속 말을 해)

아직은 아냐 (you) you need your time

You this time

you 내 맘이 너를 원하는데

you

왜 자꾸만

you 넌 아니라

you 미치게 만들어

ah

I'm not used to this

ah

girl you make me this yeah

ah

oh what should I have to do

더 다가가지 못해

네가 멀어질까 봐 oh

혹 같은 맘이라면

어서 다가와 날 안아

가까이 네 옆에 이렇게 있을게

손만 뻗어도 닿을 자리에 있을게

그 예쁜 손을 내가 잡을게 (with you)

아니라 하지 마 you this time

You 내 맘이 너를 원하는데

you 왜 자꾸만

you 넌 아니라

you 미치게 만들어

ah

답답한 마음에

ah

거리를 한없이 또 걷다 보면

ah

떠오르는 너의 모습

미치게 만들어


Romanization

kkaman nundongja soge

bichin byeol hana

nuneul gama aesseo mireonae

Want you by my side

nae nune damgil su issge

In the night fill my heart

You are so beautiful

In the sky peering out

nal ikkeureojun my star

I won’t ever leave you

With a broken heart

yongginaeeo dagagalge

I’ll be there

soneul naemireo dugeungeorimeul neukkyeo

So what So what

oraen gidarimui kkeut

So what So what

ijeneun du nuneul tteo

So what So what

machimnae dochakhan naui byeol,

To my star

Everyday I feel so lost ijen honja dujima

ttatteushan misowa gwisgae maemdoneun neoui moksori

wanbyeokhage teukbyeolhaejin ilsang sok neowa na

Want you by my side

nae nune damgil su issge

In the night fill my heart

You are so beautiful

In the sky peering out

nal ikkeureojun my star

sarangmaneul nege julge

baby I ain’t going nowhere

cheoeum bon sunganbuteo neoegeman baneunghae

nae sesangi

I won’t ever leave you

With a broken heart

yongginaeeo dagagalge

I’ll be there

soneul naemireo dugeungeorimeul neukkyeo

So what So what

oraen gidarimui kkeut

So what So what

ijeneun du nuneul tteo

So what So what

machimnae dochakhan naui byeol,

To my star

gokmyeong: To my star

atiseuteu : sonuhyeon

eoneu nal naege ttokgatdeon naldeuri dareuge neukkyeojyeo

saekkaman nae mamsok jogeuman mueonga boigi sijakhae

geoteuron usgo isseossdeon naega sasil maeil bam honja ulgo isseosseo

ijeneun maeil bam neorang na biccnaneun ujureul bol geoya

To my star

To my star

nareul deo balkhyeojwo balkge deo biccnajwo

naui byeol neoege malhaneun norae to my star

eodun bam balkhineun jageun byeol bomyeonseo sowoneul bilgeoya

nae mameul balkhineun yuilhan jeo byeori yeongwonhi biccnagil

geoteuron usgo isseossdeon naega sasil maeil bam honja ulgo isseosseo

ijeneun maeil bam neorang na biccnaneun ujureul bol geoya

To my star

To my star

nareul deo balkhyeojwo balkge deo biccnajwo

naui byeol neoege bureuneun gobaek to my star

To my star

To my star

gokmyeong : oenson

yeongeo gokmyeong : reft Hand

gasu : nyukideu (Newkidd)

oensoni jakku nege mareul hae

naega neoui soneul jabado doelkka

domuji al su eopsneun pyojeonge

nae soneun galpangjilpanghaneunde

nae mami neoegeman baneunghae

I can't handle thit stop

nae mameun imi neol ana but noting

yeojeonhi neoneun mareul hae

ajigeun anya you (you need your time)

you thit time

you nae mami neoreul wonhaneunde

you wae jakkuman

you neon anira

you michige mandeureo

nega cham swipji anheunga bwa

geobi manha jujeohae nan

namjadapge neoege dagaga

malhandamyeon neodo nal gidaryeossda

malhaejumyeon naneun all in

na yaksokhae neomaneul malhalge

jogeum deo ne mameul malhaejwo babe

ijen neol ango sipeo nan

would be ma girlfriend

ne mari bamhaneure tteoolla

I can't go to sleep

hoksi naega silsuhan ge issdamyeon

baby let me know say something

yeojeonhi neoneun mareul hae (neoneun gyesok mareul hae)

ajigeun anya (you) you need your time

You thit time

you nae mami neoreul wonhaneunde

you

wae jakkuman

you neon anira

you michige mandeureo

ah

I'm not used to this

ah

girl you make me thit yeah

ah

oh what should I have to do

deo dagagaji moshae

nega meoreojilkka bwa oh

hok gateun mamiramyeon

eoseo dagawa nal ana

gakkai ne yeope ireohge isseulge

sonman ppeodeodo daheul jarie isseulge

geu yeppeun soneul naega jabeulge (with you)

anira haji ma you thit time

You nae mami neoreul wonhaneunde

you wae jakkuman

you neon anira

you michige mandeureo

ah

dapdaphan maeume

ah

georireul haneopsi tto geotda bomyeon

ah

tteooreuneun neoui moseup

michige mandeureo 


English Translation

 

Look what it’s come to again

Passing through time, don’t wanna hide and pretend anymore

Want you by my side, feel like I can fly when I’m with you

In the sky peering out you’re so beautiful

Shout out loud to my star

Always reaching for you babe

I won’t ever leave you

With a broken heart

Don’t need hesitate no more I’ll be there

Throw all of this pain away

Let’s run away

So what So what

We don’t need care, come on babe

So what So what

Please listen we can’t be apart

So what So what

Just tell me whenever you need me I’ll be there

Everyday I feel so lost when you are not with me

I miss the day and nights we spent in each others company

I know we tried, we always tried, we keep falling down

Want you by my side, feel like I can fly when I’m with you

In the sky peering out you’re so beautiful

Shout out loud to my star

When the skies are turning grey

I don’t wanna leave it’s unfair

Baby, I ain’t going nowhere

I miss the love you gave, the memories made

This can’t be the last time, I’m with you

I won’t ever leave you

With a broken heart

Don’t need hesitate no more I’ll be there

Throw all of this pain away

Let’s run away

So what So what

We don’t need care, come on babe

So what So what

Please listen we can’t be apart

So what So what

Just tell me whenever you need me I’ll be there

So what So what So what

 

 

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.