• Composer: Ou Yang Shang Shang 欧阳尚尚
  • Lyrics: Zhao Tie Zhi 赵铁志

 

一个人面对这深秋的风
Yige ren mian dui zhe shenqiu de feng
好冷
hao leng
那曾经的感情就像落叶
na cengjing de ganqing jiu xiang luoye
起舞浮沉
qiwu fuchen

如果爱像梦醒来无踪
ruguo ai xiang meng xing lai wu zong
摊开手掌
tan kai shouzhang
仿佛还有你的余温
fangfu hai you ni de yu wen
一个为爱流过泪的人
yige wei ai liuguo lei de ren

谁问
shei wen
那消失的吻痕就像时间
na xiaoshi de wen hen jiu xiang shijian
无情转身
wuqing zhuanshen
是你对我说情深无用
shi ni dui wo shuo qing shen wuyong

从此陌路
congci molu
不等不闻你的悔恨
bu deng bu wen ni de huihen
放下我的天真我的愚蠢
fangxia wo de tianzhen wo de yuchun
就让我一个人
jiu rang wo yige ren

到很远很远的远方
dao hen yuan hen yuan de yuanfang
找不流泪的人
zhao bu liulei de ren
忘了你的眼神你的温存
wangle ni de yanshen ni de wencun
我让我一个人
wo rang wo yige ren

在很久很久的以后
zai henjiu henjiu de yihou
再没有流泪的人
zai meiyou liulei de ren
一个为爱流过泪的人
yige wei ai liuguo lei de ren
谁问
shei wen

那消失的吻痕就像时间
na xiaoshi de wen hen jiu xiang shijian
无情转身
wuqing zhuanshen
是你对我说情深无用
shi ni dui wo shuo qing shen wuyong
从此陌路
congci molu

不等不闻你的悔恨
bu deng bu wen ni de huihen
放下我的天真我的愚蠢
fangxia wo de tianzhen wo de yuchun
就让我一个人
jiu rang wo yige ren
到很远很远的远方
dao hen yuan hen yuan de yuanfang

找不流泪的人
zhao bu liulei de ren
忘了你的眼神
wangle ni de yanshen
你的温存
ni de wencun
我让我一个人
wo rang wo yige ren

在很久很久的以后
zai henjiu henjiu de yihou
再没有流泪的人
zai meiyou liulei de ren
在很久很久的以后
zai henjiu henjiu de yihou
再没有流泪的人
zai meiyou liulei de ren


English Translation

Facing the wind of late autumn alone
So cold
The feelings that used to be like fallen leaves
Dancing up and down

If love wakes up like a dream
Open palm
As if there is still your warmth
A person who shed tears for love

Who asked
That disappearing hickey is like time
Turn around mercilessly
It’s you who talked to me deeply and useless

Stranger
Not waiting to hear your regret
Let go of my innocence and my stupidity
Leave me alone

Far far away
Someone who can’t cry
Forget the look in your eyes, your tenderness
I leave me alone

After a long long time
No one to cry
A person who shed tears for love
Who asked

That disappearing hickey is like time
Turn around mercilessly
It’s you who talked to me deeply and useless
Stranger

Not waiting to hear your regret
Let go of my innocence and my stupidity
Leave me alone
Far far away

Someone who can’t cry
Forgot your eyes
Your tenderness
I leave me alone

After a long long time
No one to cry
After a long long time
No one to cry

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.