Hangul

넌 늘 밀어내 늘 불안해
uh 하고픈 말 혀끝에
뱅뱅 돌다 삼키곤 해 익숙한 듯해
위험해 네 마음은 불편해 그 미소는
가면 속에 우는 너의
더는 못 보겠어 jerk

드러내 가둬버린 네 안에 그 모습을
껍질을 깨고 나와
겁먹을 것 없어 uh
시간은 항상 누구나 같아
거짓으로 살긴 아까워
original

wa woo woo
original wa woo woo
이 세상은 생각보다 아주 작고
넌 그보다 커
숨기지 마 너의 모든 걸 보여줘
그대로의 너

뭘 또 심각해 혼자만의
세상 속에 갇힌 채
빙빙 돌다 길을 잃어
길을 잃어
you always be like that

괜찮은 척 하지만 귀찮은 척 하지만
아니잖아 아프잖아
더는 못 보겠어 jerk
천천히 널 일으켜 follow me 날 따라와
숨 들이마시고 내쉬고
겁먹을 것 없어 uh
시간은 항상 누구나 같아
거짓으로 살긴 아까워
original

wa woo woo
original wa woo woo

ah yeah jy
세상은 무한의 색으로
칠해지길 원해
모두가 마음껏 끝없이 빛나도 돼
red yellow green uh
네가 그린 그림 그거면 돼
눈을 가렸던 그 안대를 풀어
잠그던 마음을 반대로 풀어
아무도 우릴 신경 쓰지 않아 just dance
original
yeah e yeah
original
all right
이 세상은 생각보다 아주 작고
넌 그보다 커
숨기지 마 너의 모든 걸 보여줘
그대로의 너
original


Romanization

neon neul mireonae neul buranhae
uh hagopeun mal hyeokkeute
baengbaeng dolda samkigon hae iksukhan deushae
wiheomhae ne maeumeun bulpyeonhae geu misoneun
gamyeon soge uneun neoui
deoneun mot bogesseo jerk

deureonae gadwobeorin ne ane geu moseubeul
kkeopjireul kkaego nawa
geopmeogeul geot eopseo uh
siganeun hangsang nuguna gata
geojiseuro salgin akkawo
original

wa woo woo
original wa woo woo
i sesangeun saenggakboda aju jakgo
neon geuboda keo
sumgiji ma neoui modeun geol boyeojwo
geudaeroui neo

mwol tto simgakhae honjamanui
sesang soge gathin chae
bingbing dolda gireul ilheo
gireul ilheo
you always be like that

gwaenchanheun cheok hajiman gwichanheun cheok hajiman
anijanha apeujanha
deoneun mot bogesseo jerk
cheoncheonhi neol ireukyeo follow me nal ttarawa
sum deurimasigo naeswigo
geopmeogeul geot eopseo uh
siganeun hangsang nuguna gata
geojiseuro salgin akkawo
original

wa woo woo
original wa woo woo

ah yeah jy
sesangeun muhanui saegeuro
chilhaejigil wonhae
moduga maeumkkeot kkeuteopsi biccnado dwae
red yellow green uh
nega geurin geurim geugeomyeon dwae
nuneul garyeossdeon geu andaereul pureo
jamgeudeon maeumeul bandaero pureo
amudo uril singyeong sseuji anha just dance
original
yeah e yeah
original
all right
i sesangeun saenggakboda aju jakgo
neon geuboda keo
sumgiji ma neoui modeun geol boyeojwo
geudaeroui neo
original


English Translation

You always push me away, always making me nervous
Words I wanna say at the tip of my tongue
But I just swallow it up, I’m used to it
Your heart is dangerous, your smile makes me uncomfortable
Behind the mask, you are crying
I can’t look at you anymore, jerk

Show me what you’ve been hiding
Come out from your exterior
No need to be afraid
Time is always the same for everyone
It’s too precious to live as a lie
original

wa woo woo
original wa woo woo
The world is smaller and you’re bigger than you think
Don’t hide it, show me everything, just as you are

Why so serious? Trapped in your own world
You’re spinning and getting lost
you always be like that

You pretend to be okay, pretend that it’s annoying
But I know it’s not, I know you’re in pain
I can’t look at you anymore, jerk
Slowly get up, follow me, follow me
Take a breath, let it out
No need to be afraid
Time is always the same for everyone
It’s too precious to live as a lie
original

wa woo woo
original wa woo woo

ah yeah jy
The world wants to be colored with limitless colors
Everyone can shine endlessly
red yellow green uh
The picture you painted, that’s all you need
Take off that mask that covered your eyes
Unlock your locked heart
No one cares about us, just dance
original
yeah e yeah
all right
The world is smaller and you’re bigger than you think
Don’t hide it, show me everything, just as you are
original

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.