Lyrics for: Happily Never After (첫 사랑의 법칙)

잠깐만 왜 하필 걔야
어디서 갑자기 나타난
뭘 해도 네겐 안 보여
이렇게 너만 보는 내가
진짜 첫사랑은
이뤄지지 않는 걸까
또 시간이 없대 내게만 없대
차갑기만 해 내 앞에서만

 

아니야 아니야 절대 그 앤 널 생각해주지 않아
낮이야 밤이야 하루 종일 따라다녀도 뭐 없어
내가 훨씬 더 잘해줄 거란 걸
알면서도 왜 그래 그래 그래
낮이야 밤이야 절대 나는 널 실망시키지 않아

I’m staying 마네킹처럼
여기 서서 너만 바라보고 있는데도
넌 뻔한 연애만 바라는 것 같아
거기 잠깐만 멈춰봐
눈 깜짝하면 널 채가
내 눈에 아무것도 안 보이지만 난 널 찾고 있나 봐

매번 내 사랑은 이뤄지지 않는 걸까 왜
내겐 맘이 없대 나는 아니래 또 초라해져 네 앞에서만

아니야 아니야 절대 그 앤 널 생각해주지 않아
낮이야 밤이야 하루 종일 따라다녀도 뭐 없어
내가 훨씬 더 잘해줄 거란 걸
알면서도 왜 그래 그래 그래
낮이야 밤이야 절대 나는 널 실망시키지 않아

애타는 내 맘을 알아줘
걷잡을 수 없이 커져간 woo
구름 위를 걷는 기분 느끼고파 but
이룰 수 없는 꿈 so 하늘만 쳐다만 봐
그래 난 너만을 바라보고 ya 너도 알지 나는 너만

아니야 아니야 절대 그 앤 널 생각해주지 않아
낮이야 밤이야 하루 종일 따라다녀도 뭐 없어
내가 훨씬 더 잘해줄 거란 걸
알면서도 왜 그래 그래 그래
낮이야 밤이야 절대 나는 널 실망시키지 않아


[Romanization]

jamkkanman wae hapil gyaeya
eodiseo gapjagi natanan
mwol haedo negen an boyeo
ireoke neoman boneun naega
jinjja cheotsarangeun
irwojiji anneun geolkka
tto shigani eobttae naegeman eobttae
chagabgiman hae nae apeseoman

 

aniya aniya jeoldae geu aen neol saenggakhaejuji ana
najiya bamiya haru jongil ttaradanyeodo mwo eopseo
naega hwolsshin deo jalhaejul georan geol
almyeonseodo wae geurae geurae geurae
najiya bamiya jeoldae naneun neol shilmangshikiji ana

I’m staying manekingcheoreom
yeogi seoseo neoman barabogo itneundedo
neon ppeonhan yeonaeman baraneun geot gata
geogi jamkkanman meomchwobwa
nun kkamjjakhamyeon neol chaega
nae nune amugeotto an boijiman nan neol chatgo itna bwa

maebeon nae sarangeun irwojiji anneun geolkka wae
naegen mami eobttae naneun anirae tto chorahaejyeo ne apeseoman

aniya aniya jeoldae geu aen neol saenggakhaejuji ana
najiya bamiya haru jongil ttaradanyeodo mwo eopseo
naega hwolsshin deo jalhaejul georan geol
almyeonseodo wae geurae geurae geurae
najiya bamiya jeoldae naneun neol shilmangshikiji ana

aetaneun nae mameul arajwo
geotjabeul su eopshi keojyeogan woo
gureum wireul geodneun gibun neukkigopa but
irul su eopneun kkum so haneulman chyeodaman bwa
geurae nan neomaneul barabogo ya neodo alji naneun neoman

aniya aniya jeoldae geu aen neol saenggakhaejuji ana
najiya bamiya haru jongil ttaradanyeodo mwo eopseo
naega hwolsshin deo jalhaejul georan geol
almyeonseodo wae geurae geurae geurae
najiya bamiya jeoldae naneun neol shilmangshikiji ana


[English Translation]

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.