[Hangul]

반짝이는 하늘에 입을 맞춰줄래?
샤라라락! 바람의 문이 열릴 거야~
아니야 울지마
혼자가 아니야
저 별에 손가락 걸고 널 기다릴게!

반짝이는 두 눈에 입을 맞춰줄래?
샤라라락! 비밀의 창이 풀릴 거야
어둠이 잠자고
빛이 고갤 들면
내게로 날아와
손을 잡아줘, Ma Friend!

하얀 안개 속에 헤매고 있던 너
아마 처음 봤을 땐 두려워했었지
어쩜 어쩜 우리는 통했어
자석처럼 끌려
신비한 melody

오래 간직해온 우리의 우정을
낡은 책장 속에 숨겨온 비밀을
숨겨줄 거야
꺼내지 않겠어
지켜줄 거예요?
Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~

반짝이는 하늘에 입을 맞춰줄래?
샤라라락! 바람의 문이 열릴 거야
아니야 울지 마!
혼자가 아니야!
저 별에 손가락 걸고 널 기다릴게

반짝이는 두 눈에 입을 맞춰줄래?
샤라라락! 비밀의 창이 풀릴 거야
어둠이 잠자고
빛이 고갤 들면
내게로 날아와
손을 잡아줘, Ma friend!

아무도 모르는 그 문 열면
네가 기다리고
있는 곳으로 갈 수 있는
또 기대되는 우리의 소중한 조각들이
하나둘셋 하나하나 세어봐!
만져질수록 가까워지는 거라
걱정은 마! 기대로 다! 접어둘게
I’ll always with you

오래 간직해온 우리의 우정을
낡은 책장 속에 숨겨온 비밀을
숨겨줄 거야
꺼내지 않겠어
지켜줄 거예요?
Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~

반짝이는 내 맘을 잊지 말아줄래?
샤라라락! 내 맘에 녹아있길 바래
가슴이 기억해
두 손이 기억해
저 별에 손가락 걸고 널 기다릴게

반짝이는 두 눈에 입을 맞춰줄래?
샤라라락! 비밀의 창이 풀릴 거야
어둠이 잠자고
빛이 고갤 들면
내게로 날아와
손을 잡아줘, Ma friend!


[Romanization]

banjjagineun haneule ibeul majchwojullae?
syalalalag! balamui muni yeollil geoya~
aniya uljima
honjaga aniya
jeo byeole songalag geolgo neol gidalilge!

banjjagineun du nune ibeul majchwojullae?
syalalalag! bimilui changi pullil geoya
eodumi jamjago
bichi gogael deulmyeon
naegelo nalawa
soneul jabajwo, Ma Friend!

hayan angae soge hemaego issdeon neo
ama cheoeum bwasseul ttaen dulyeowohaesseossji
eojjeom eojjeom ulineun tonghaesseo
jaseogcheoleom kkeullyeo
sinbihan melody

olae ganjighaeon uliui ujeongeul
nalgeun chaegjang soge sumgyeoon bimileul
sumgyeojul geoya
kkeonaeji anhgesseo
jikyeojul geoyeyo?
Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~

banjjagineun haneule ibeul majchwojullae?
syalalalag! balamui muni yeollil geoya
aniya ulji ma!
honjaga aniya!
jeo byeole songalag geolgo neol gidalilge

banjjagineun du nune ibeul majchwojullae?
syalalalag! bimilui changi pullil geoya
eodumi jamjago
bichi gogael deulmyeon
naegelo nalawa
soneul jabajwo, Ma friend!

amudo moleuneun geu mun yeolmyeon
nega gidaligo
issneun goseulo gal su issneun
tto gidaedoeneun uliui sojunghan jogagdeuli
hanadulses hanahana seeobwa!
manjyeojilsulog gakkawojineun geola
geogjeongeun ma! gidaelo da! jeobeodulge
I’ll always with you

olae ganjighaeon uliui ujeongeul
nalgeun chaegjang soge sumgyeoon bimileul
sumgyeojul geoya
kkeonaeji anhgesseo
jikyeojul geoyeyo?
Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~

banjjagineun nae mameul ijji malajullae?
syalalalag! nae mame nogaissgil balae
gaseumi gieoghae
du soni gieoghae
jeo byeole songalag geolgo neol gidalilge

banjjagineun du nune ibeul majchwojullae?
syalalalag! bimilui changi pullil geoya
eodumi jamjago
bichi gogael deulmyeon
naegelo nalawa
soneul jabajwo, Ma friend!


[Eng. Translation]

Will you kiss me under the sparkling sky?
The door of the wind will open
No, don’t cry
You’re not alone
I’ll promise on the stars to wait for you

Will you kiss me on my twinkling eyes?
The window of secrets will open
When darkness falls asleep and the light lifts its head
Fly over to me and hold my hand ma friend

You are wandering inside white fog
You were probably afraid when you first saw it
Somehow, we connected
Attracted like magnets
A mysterious melody

Our friendship that we kept for a long time
Secrets we hid in the old desk
I will hide them
I won’t take them out
Will you watch over it?
Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~

Will you kiss me under the sparkling sky?
The door of the wind will open
No, don’t cry
You’re not alone
I’ll promise on the stars to wait for you

Will you kiss me on my twinkling eyes?
The window of secrets will open
When darkness falls asleep and the light lifts its head
Fly over to me and hold my hand ma friend

When the secret door opens
I can go to the place where you are waiting
Our precious pieces that I am excited for
One, two, three, count each one
The more we touch, the closer we get
Don’t worry, I’ll meet you expectations
I’ll always with you

Our friendship that we kept for a long time
Secrets we hid in the old desk
I will hide them
I won’t take them out
Will you watch over it?
Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~

Will you kiss me under the sparkling sky?
The door of the wind will open
No, don’t cry
You’re not alone
I’ll promise on the stars to wait for you

Will you kiss me on my twinkling eyes?
The window of secrets will open
When darkness falls asleep and the light lifts its head
Fly over to me and hold my hand ma friend

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.