捷運上人群中只看見 你金髮藍眼睛我高攀不起
Jie yun shang renqun zhong zhi kanjian ni jin fa lan yanjing wo gaopan bu qi
朋友勸我別自不量力 鼓起勇氣不管三七二十一搭訕你
pengyou quan wo bie zi bu liangli gu qi yongqi buguan sanqi’ershiyi dashan ni
Excuse me, I think you’re so cute.
May I have your number?
嗯 我會說中文
N wo hui shuo zhongwen
搞清楚我從不給路人手機 你的開場白太缺乏創意
gao qingchu wo cong bu gei luren shouji ni de kaichangbai tai quefa chuangyi
時間暫停你尷尬等我回應 看你頗有誠意我就破例
shijian zanting ni ganga deng wo huiying kan ni po you chengyi wo jiu poli
我們看似沒有交集 (沒有交集)
women kan shi meiyou jiaoji (meiyou jiaoji)
不同的背景國籍 不同的語言邏輯
butong de beijing guoji butong de yuyan luoji
第一次約會 就去看畫展假裝文青
di yici yuehui jiu qu kan huazhan jiazhuang wen qing
沒什麼話題 尬聊到不行
meishenme huati ga liao dao buxing
只想多認識你 不如教我說俄羅斯語
zhi xiang duo renshi ni buru jiao wo shuo eluosi yu
Hello Hello Привет基本的問候語
Hello Hello Privet jiben de wenhou yu
Спасибо 謝謝你 Спасибо謝謝你的愛
Spasibo xiexie ni Spasibo xiexie ni de ai
Sorry Sorry Прости我不該讓baby生氣
Sorry Sorry Prosti wo bu gai rang baby shengqi
不好意思說 Я тебя люблю I love u
bu haoyisi shuo A teba lublu I love u
誒 最後一句超難的噎 妳再說一次
ei zuihou yiju chao nan de ye nai zaishuo yici
會嗎 最後一句是 Я тебя люблю
hui ma zuihou yiju shi A teba lublu
蛤 再一次 Я тебя люблю
ha zai yici A teba lublu
再一次 Я тебя люблю 好啦寶貝 我也愛你
zai yi ci A teba lublu hao la baobei wo ye ai ni
搞清楚我從不給路人手機 你的開場白太缺乏創意
gao qingchu wo cong bu gei luren shouji ni de kaichangbai tai quefa chuangyi
時間暫停你尷尬等我回應 看你頗有誠意我就破例
shijian zanting ni ganga deng wo huiying kan ni po you chengyi wo jiu poli
我們看似沒有交集 (沒有交集)
women kan shi meiyou jiaoji (meiyou jiaoji)
不同的背景國籍 不同的語言邏輯
butong de beijing guoji butong de yuyan luoji
第一次約會 就去看畫展假裝文青
di yi ci yuehui jiu qu kan huazhan jiazhuang wen qing
沒什麼話題 尬聊到不行
meishenme huati ga liao dao buxing
只想多認識你 不如教我說俄羅斯語
zhi xiang duo renshi ni buru jiao wo shuo eluosi yu
Hello Hello Привет基本的問候語
Hello Hello Privet jiben de wenhou yu
Спасибо 謝謝你 Спасибо謝謝你的愛
Spasibo xiexie ni Spasibo xiexie ni de ai
Sorry Sorry Прости我不該讓baby生氣
Sorry Sorry Prosti wo bu gai rang baby shengqi
不好意思說 Я тебя люблю I love u
bu haoyisi shuo A teba lublu I love u
愛需要練習 (帶我一起練習)
ai xuyao lianxi (dai wo yiqi lianxi)
我說一句你說一句 (你說一句我說一句)
wo shuo yiju ni shuo yiju (ni shuo yiju wo shuo yiju)
Я тебя люблю Я тебя люблю Я тебя люблю Baby I love u
YA tebya lyublyu YA tebya lyublyu YA tebya lyublyu Baby I love u
Я тебя люблю Я тебя люблю Я тебя люблю I love u
YA tebya lyublyu YA tebya lyublyu YA tebya lyublyu I love u
Hello Hello Привет 基本的問候語
Hello Hello Privet jiben de wenhou yu
Спасибо 謝謝你 Спасибо 謝謝你的愛
Spasibo xiexie ni Spasibo xiexie ni de ai
Sorry Sorry Прости 我不該讓baby生氣
Sorry Sorry Prosti wo bu gai rang baby shengqi
不好意思說 Я тебя люблю I love u
bu haoyisi shuo A teba lublu I love u
我要對你說 Я тебя люблю I love u
wo yao dui ni shuo A teba lublu I love u
English Translation
I can only see you in the crowd on the MRT
My friend advises me not to be overwhelmed by my own strength, but to have the courage to talk to you
Excuse me, I think you’re so cute.
May I have your number?
Ah i can speak chinese
Find out that I never give mobile phones to passersby. Your opening is too creative
Time is suspended, you are embarrassed and wait for my response, I will make an exception if you are sincere
We seem to have no intersection (no intersection)
Different background, nationality, different language logic
On the first date, I went to the art exhibition and pretended to be Wenqing
There is no topic, I can’t talk too much
I just want to know you better than teach me to speak Russian
Hello Hello Hello Basic greeting
Thank you thank you thank you thank you for your love
Sorry Sorry I’m sorry I shouldn’t make baby angry
I am sorry to say I love you I love u
Oh, the last sentence is so hard to choke, you say it again
Will it? The last sentence is I love you
Clam again I love you
Once again I love you Okay baby I love you too
Find out that I never give mobile phones to passersby. Your opening is too creative
Time is suspended, you are embarrassed and wait for my response, I will make an exception if you are sincere
We seem to have no intersection (no intersection)
Different background, nationality, different language logic
On the first date, I went to the art exhibition and pretended to be Wenqing
There is no topic, I can’t talk too much
I just want to know you better than teach me to speak Russian
Hello Hello Hello Basic greeting
Thank you thank you thank you thank you for your love
Sorry Sorry I’m sorry I shouldn’t make baby angry
I am sorry to say I love you I love u
Love needs practice (Take me to practice together)
I say one sentence, you say one sentence (you say one sentence, I say one sentence)
I love you I love you I love you Baby I love u
I love you I love you I love you I love u
Hello Hello Hello Basic greeting
Thank you thank you thank you thank you for your love
Sorry Sorry I’m sorry I shouldn’t make the baby angry
I’m sorry to say I love you I love u
I want to say to you I love you I love u