Lyricist 作詞:彭超

Composer 作曲:彭超

 

灰色的記憶突然想起了你

hui se de ji yi tu ran xiang qi le ni

Gray memory suddenly remembered you

冰冷冷話語刺痛我的神經

bing leng leng hua yu ci tong wo de shen jing

Cold, cold words sting my nerves.

這樣的日子已經不想繼續

zhe yang de ri zi yi jing bu xiang ji xu

I don’t want to go on like this anymore.

可我的手中 沒有答案

ke wo de shou zhong  mei you da an

But I have no answer.

 

為什麼會變成這樣 也許是我太傻

wei shi me hui bian cheng zhe yang  ye xu shi wo tai sha

Why is this happening? maybe I’m stupid.

羡慕別人的笑 我卻學不來

xian mu bie ren de xiao  wo que xue bu lai

I can’t learn how to envy other people’s laughter.

為什麼會變成這樣 也許世界太假

wei shi me hui bian cheng zhe yang  ye xu shi jie tai jia

Why is this happening? maybe the world is too fake.

相信了所謂的成熟

xiang xin le suo wei de cheng shu

To believe in the so-called maturity.

 

夜裡靜悄悄地哭 不用默默地忍受

ye li jing qiao qiao di ku  bu yong mo mo di ren shou

Cry quietly in the night, don’t bear it in silence

我的心裡已成空 還是沒有忘記你

wo de xin li yi cheng kong  hai shi mei you wang ji ni

My heart is empty and I haven’t forgotten you

夜裡一個人大哭 用力去撕碎孤獨

ye li yi ge ren da ku  yong li qu si sui gu du

At night crying alone. To tear loneliness

雖然一切都很苦 還是不想說放棄 不後悔

sui ran yi qie dou hen ku  hai shi bu xiang shuo fang qi  bu hou hui

Although everything is very bitter. Do not want to say give up and do not regret

 

為什麼會變成這樣 也許世界太假

wei shi me hui bian cheng zhe yang  ye xu shi jie tai jia

Why is this happening? maybe the world is too fake.

相信了所謂的成熟

xiang xin le suo wei de cheng shu

To believe in the so-called maturity.

 

夜裡靜悄悄地哭 不用默默地忍受

ye li jing qiao qiao di ku  bu yong mo mo di ren shou

Cry quietly in the night, don’t bear it in silence

我的心裡已成空 還是沒有忘記你

wo de xin li yi cheng kong  hai shi mei you wang ji ni

My heart is empty and I haven’t forgotten you

夜裡一個人大哭 用力去撕碎孤獨

ye li yi ge ren da ku  yong li qu si sui gu du

At night crying alone. To tear loneliness

雖然一切都很苦 還是不想說放棄

sui ran yi qie dou hen ku  hai shi bu xiang shuo fang qi

It’s hard, but I don’t want to give up.

 

關上房門聽音樂 不要再來打擾我

guan shang fang men ting yin le  bu yao zai lai da rao wo

Close the door and listen to the music. Don’t bother me again.

就算美麗的花朵 也有凋謝的選擇

jiu suan mei li de hua duo  ye you diao xie de xuan ze

Even beautiful flowers have a choice to wither.

求求你們不要說 這些我全都知道

qiu qiu ni men bu yao shuo  zhe xie wo quan dou zhi dao

Please don’t say this. I know all of this.

不是我還做不到 只是心裡還有片陰影

bu shi wo hai zuo bu dao  zhi shi xin li hai you pian yin ying

No, I can’t. I just have a shadow in my heart.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.