Title of the song lyric: Tum Tum Tum

Romanization

neoneun biga oneunde
yeojeonhi beullaindeureul uu
geotgo issji anhneunyago
nega mutneun eoneu ohu
nun busin haessaldo
jijeobunhan geori punggyeongdo eopsneunde
nan geujeo pureun beullaindeu neomeoro
amugeosdo bogil wonchi anhassji
danji beullaindeu neomeoro
deullyeooneun bissori geugeol
neukkigo isseo nan danji neukkyeosseul ppun

wae jeoreohge naebeoryeo duna
neomu dapdaphae ireoseomyeo naege sorichine
changgaro dagagaseon bissoril meogeumeun
beullaindeureul aju cheoncheonhi ollyeossji
saramdeureun boiji anhasseo
danji joyonghi bireul majneun georimani
ppuyeon chang neomeoro
geujeo changbaekhage seoseongimyeo
uu isseosseul ppun nan danji neukkyeosseul ppun


Korean

너는 비가 오는데
여전히 블라인드를 우우
걷고 있지 않느냐고
네가 묻는 어느 오후
눈 부신 햇살도
지저분한 거리 풍경도 없는데
난 그저 푸른 블라인드 너머로
아무것도 보길 원치 않았지
단지 블라인드 너머로
들려오는 빗소리 그걸
느끼고 있어 난 단지 느꼈을 뿐

왜 저렇게 내버려 두나
너무 답답해 일어서며 내게 소리치네
창가로 다가가선 빗소릴 머금은
블라인드를 아주 천천히 올렸지
사람들은 보이지 않았어
단지 조용히 비를 맞는 거리만이
뿌연 창 너머로
그저 창백하게 서성이며
우우 있었을 뿐 난 단지 느꼈을 뿐

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.