Original Lyrics for: Yamabi 亞麻比
[ Chinese, Pinyin & Eng. Translation]
哦每當換上了衣服妳就歪歪頭
o mei dang huan shang le yi fu nai jiu wai wai tou
As I get myself prepared you look in wonder
要我帶妳去街街
yao wo dai nai qu jie jie
Hoping that I’ll take you out for a walk
哦每次下雨打雷妳就會發抖
o mei ci xia yu da lei nai jiu hui fa dou
When lightning storms your body trembles in fear
好像末日快到來
hao xiang mo ri kuai dao lai
As if it’s the end of the day
帶著妳上山下海聽我傾訴著悲哀
dai zhe nai shang shan xia hai ting wo qing su zhe bei ai
I take you to everywhere and share my sadness with you
生命裡因為妳的存在而變得精彩
sheng ming li yin wei nai de cun zai er bian de jing cai
My life becomes more meaningful because of you
搞不懂妳太依賴 還是我對妳更依賴
gao bu dong nai tai yi lai hai shi wo dui nai geng yi lai
I always wondered who is depending on whom
總覺得妳通通聽的明白
zong jiao de nai tong tong ting de ming bai
It feels like you understand everything
亞麻比 亞麻比
ya ma bi ya ma bi
Yamabi Yamabi
希望我們永遠都不分開
xi wang wo men yong yuan dou bu fen kai
I pray that we will always be together
亞麻比 亞麻比
ya ma bi ya ma bi
Yamabi Yamabi
只要妳能平安健康愉快
zhi yao nai neng ping an jian kang yu kuai
As long as you’re always healthy and happy
當我最空虛 當我寂寞 當我面對失敗
dang wo zui kong xu dang wo ji mo dang wo mian dui shi bai
When I’m feeling empty or lonely or hit by failure
當生活太多困難無奈 都無法解開
dang sheng huo tai duo kun nan wu nai dou wu fa jie kai
When all the problems in life seems unsolvable
妳都在 家門後等我回來
nai dou zai jia men hou deng wo hui lai
You’re still there waiting for me to come back to home
哦每當換上了衣服妳就歪歪頭
o mei dang huan shang le yi fu nai jiu wai wai tou
As I get myself prepared you look in wonder
要我帶妳去街街
yao wo dai nai qu jie jie
Hoping that I’ll take you out for a walk
哦每次下雨打雷妳就會發抖
o mei ci xia yu da lei nai jiu hui fa dou
When lightning storms your body trembles in fear
好像末日快到來
hao xiang mo ri kuai dao lai
As if it’s the end of the day
帶著妳上山下海聽我傾訴著悲哀
dai zhe nai shang shan xia hai ting wo qing su zhe bei ai
I take you to everywhere and share my sadness with you
生命裡因為妳的存在而變得精彩
sheng ming li yin wei nai de cun zai er bian de jing cai
My life becomes more meaningful because of you
搞不懂妳太依賴 還是我對妳更依賴
gao bu dong nai tai yi lai hai shi wo dui nai geng yi lai
I always wondered who is depending on whom
總覺得妳通通聽的明白
zong jiao de nai tong tong ting de ming bai
It feels like you understand everything
亞麻比 亞麻比
ya ma bi ya ma bi
Yamabi Yamabi
希望我們永遠都不分開
xi wang wo men yong yuan dou bu fen kai
I pray that we will always be together
亞麻比 亞麻比
ya ma bi ya ma bi
Yamabi Yamabi
只要妳能平安健康愉快
zhi yao nai neng ping an jian kang yu kuai
As long as you’re always healthy and happy
當我最空虛 當我寂寞 當我面對失敗
dang wo zui kong xu dang wo ji mo dang wo mian dui shi bai
When I’m feeling empty or lonely or hit by failure
當生活太多困難無奈 都無法解開
dang sheng huo tai duo kun nan wu nai dou wu fa jie kai
When all the problems in life seems unsolvable
妳都在 家門後等我回來
nai dou zai jia men hou deng wo hui lai
You’re still there waiting for me to come back to home
亞麻比 亞麻比
ya ma bi ya ma bi
Yamabi Yamabi
希望我們永遠都不分開
xi wang wo men yong yuan dou bu fen kai
I pray that we will always be together
亞麻比 亞麻比
ya ma bi ya ma bi
Yamabi Yamabi
只要妳能平安健康愉快
zhi yao nai neng ping an jian kang yu kuai
As long as you’re always healthy and happy
當我最空虛 當我寂寞 當我面對失敗
dang wo zui kong xu dang wo ji mo dang wo mian dui shi bai
When I’m feeling empty or lonely or hit by failure
當生活太多困難無奈 都無法解開
dang sheng huo tai duo kun nan wu nai dou wu fa jie kai
When all the problems in life seems unsolvable
妳都在 家門後等我回來
nai dou zai jia men hou deng wo hui lai
You’re still there waiting for me to come back to home
哦每當太陽升起妳望著窗外
o mei dang tai yang sheng qi nai wang zhe chuang wai
When the sun rises you look out the window
對著那天空發呆
dui zhe na tian kong fa dai
Staring at the sky with uncertainty
哦每當夜深人靜妳會靠過來
o mei dang ye shen ren jing nai hui kao guo lai
In the quiet night you will come closer to me
安靜躺在我胸懷
an jing tang zai wo xiong huai
Then lie down on my chest
多希望妳無時無刻都在
duo xi wang nai wu shi wu ke dou zai
I hope that you will always be there for me
Happy chat about our dreams, one second become king