要像他一樣
Yao xiang ta yiyang
一樣的倔強
yiyang de juejiang
總是跌跌撞撞
zong shi diediezhuangzhuang
不在乎受傷
buzaihu shoushang

要像他一樣
yao xiang ta yiyang
一樣的瘋狂
yiyang de fengkuang
用盡全力追趕
yong jin quanli zhuigan
就算蹈火赴湯
jiusuan dao huo fu tang

雄心萬丈 追逐我的理想
xiongxin wanzhang zhuizhu wo de lixiang
不斷地碰撞 想說兵來將擋
buduan de pengzhuang xiang shuo binglaijiangdang
被圍剿 被調侃 被黑 被嗆
bei weijiao bei tiaokan bei hei bei qiang
最害怕質疑的目光 是來自身邊的期盼
zui haipa zhiyi de muguang shi laizi shenbian de qi pan
想要不負眾望 拼命埋頭苦幹
xiang yao bufuzhongwang pinming maitou ku gan
天真的以為付出 一定能扶搖直上
tianzhen de yiwei fuchu yiding neng fuyaozhishang
多少個背叛 多少暗箭明槍
duoshao ge beipan duoshao anjian ming qiang
多少次 差一點 臨門一腳 卻又失敗收場
duoshao ci cha yidian linmen yi jiao que you shibai shouchang

再來一遍 重複又一遍
zai lai yibian chongfu you yibian
跌倒爬起 年復一年又一年
diedao pa qi nian fu yi nian you yi nian
反覆演練 推倒又重建
fanfu yanlian tuidao you chongjian
每一次都是考驗 衝破自己的極限
mei yici dou shi kaoyan chongpo ziji de jixian

一個人 孤軍在奮戰
yigeren gujun zai fenzhan
不投降 也不想退讓
bu touxiang ye buxiang tuirang
窮盡身上 所有的力量
qiongjin shenshang suoyou de liliang
不到最後 哪裡會有答案
bu dao zuihou nali hui you da’an

要像他一樣
yao xiang ta yiyang
一樣的倔強
yiyang de juejiang
總是跌跌撞撞
zong shi diediezhuangzhuang
不在乎受傷
buzaihu shoushang

要像他一樣
yao xiang ta yiyang
一樣的瘋狂
yiyang de fengkuang
用盡全力追趕
yong jin quanli zhuigan
就算蹈火赴湯
jiusuan dao huo fu tang

會發光
hui faguang
閃閃發光
shanshan faguang
名揚四方
ming yang sifang
就像他一樣
jiu xiang ta yiyang

漂泊 汪洋一片遼闊
piaobo wangyang yipian liaokuo
暴風大雨滂沱 求助聲太微弱
baofeng dayu pangtuo qiuzhu sheng tai weiruo
總聽見有人笑說 不自量力別蹉跎
zong tingjian youren xiao shuo bu zi liangli bie cuotuo
安分地隨波逐流 避免多做多錯
an fen de suibozhuliu bimian duo zuo duo cuo

怎麼看不到盡頭 只聽到奚落
zenme kan bu dao jintou zhi tingdao xiluo
而我的滿腔熱血 就快被淹沒
er wo de manqiang rexue jiu kuai bei yanmo
現實理想不停對抗 我必須更勇敢
xianshi lixiang bu ting duikang wo bixu geng yonggan
就算要躺下 也要躺在自己選擇的路上
jiusuan yao tang xia ye yao tang zai ziji xuanze de lushang

失誤太多太愚蠢 到懷疑人生
shiwu tai duo tai yuchun dao huaiyi rensheng
或許自己沒天分 我必須承認
huoxu ziji mei tian fen wo bixu chengren
身邊的每一個人 都已經忍無可忍
shenbian de mei yigeren dou yijing renwukeren
矛盾地我捫心自問 逐漸心灰意冷
maodun de wo menxinziwen zhujian xin hui yi leng

對著鏡子 裡的自己多難堪
duizhe jingzi li de ziji duo nan kan
開始懷疑 或許不該太勉強
kaishi huaiyi huoxu bu gai tai mianqiang
最後一戰 是最後希望
zuihou yi zhan shi zuihou xiwang
奮力一搏到徹底才沒有遺憾
fenli yi bo dao chedi cai meiyou yihan

要像他一樣
yao xiang ta yiyang
一樣的倔強
yiyang de juejiang
總是跌跌撞撞
zong shi diediezhuangzhuang
不在乎受傷
buzaihu shoushang

要像他一樣
yao xiang ta yiyang
一樣的瘋狂
yiyang de fengkuang
用盡全力追趕
yong jin quanli zhuigan
就算蹈火赴湯
jiusuan dao huo fu tang

會發光
hui faguang
閃閃發光
shanshan faguang
名揚四方
ming yang sifang
就像他一樣
jiu xiang ta yiyang

頂著豔陽 走過了黑暗
dingzhe yanyang zouguole hei’an
有嗤笑的眼光 在偷看
you chixiao de yanguang zai tou kan
挫敗愧喪 不自覺悵惘
cuobai kui sang bu zijue changwang
咬緊了牙關 抬頭看 在前方 是燦爛
yao jinle yaguan taitou kan zai qianfang shi canlan

要像他一樣
yao xiang ta yiyang
一樣的倔強
yiyang de juejiang
總是跌跌撞撞
zong shi diediezhuangzhuang
不在乎受傷
buzaihu shoushang

要像他一樣
yao xiang ta yiyang
一樣的瘋狂
yiyang de fengkuang
用盡全力追趕
yong jin quanli zhuigan
就算蹈火赴湯
jiusuan dao huo fu tang


English Translation

Like him
The same stubborn
Always falling down
Don’t care about injury

Like him
The same crazy
Make every effort to catch up
Even if you go to the soup

Ambitious chasing my ideals
Constantly colliding and wanting to say that soldiers will block
Being besieged and ridiculed by being hacked and being hacked
The most afraid of questioning is the expectation from the side

Want to live up to desperately and work hard
Innocently thought that giving can definitely be upright
How many betrayal and how many dark arrows are shot
How many times were almost leaving the door but failed to end

Repeat it again
Falling and climbing year after year
Repeat drill push and rebuild
Every time it is a test that breaks through its own limit

Alone fighting alone
Do not want to concession without surrender
All the power on your body
There will be an answer in the end

Like him
The same stubborn
Always falling down
Don’t care about injury

Like him
The same crazy
Make every effort to catch up
Even if you go to the soup

Glow
sparkling
Famous
Just like him

The wandering ocean is vast
The sound of storms and rain is too weak for help
I always hear someone laughing and saying that I don’t want to do my best 蹉跎
Avoid making more mistakes with the flow of the waves

Why can’t you see the end and only hear the ridicule
And my full blood was drowned
Realistic ideals constantly fighting, I must be more brave
Even if you want to lie down, you have to lie on your own choice

Too many mistakes, too stupid enough to doubt life
Maybe I have no talent, I must admit it
Everyone around him has no tolerance
In contradictory, I asked myself to be discouraged by myself

How embarrassing the self in the mirror
Start doubt may not be too reluctant
The last battle is the last hope
Strive to do it to completely, there is no regret

Like him
The same stubborn
Always falling down
Don’t care about injury

Like him
The same crazy
Make every effort to catch up
Even if you go to the soup

Glow
sparkling
Famous
Just like him

Walking through the sun after the sun
There is a sneer eyes peeking
Far frustration is ashamed and unconscious
Get tightened the teeth and looked up and looked at the brilliantness in front
Like him
The same stubborn
Always falling down
Don’t care about injury

Like him
The same crazy
Make every effort to catch up
Even if you go to the soup

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.