Lyrics for: No Longer Forget 阿兹与海默
作詞：王樂儀 作曲：黎曉陽
編曲：黎曉陽 / 謝國維 / Kenneth Angus@Nowhere Boys
監製：謝國維
你快忘掉我 懇請捉緊我
逛過灣仔 再到教堂
轉季無白鴿 海已變了一條河
不過你留在海傍
說鐘聲偉大過
你快忘掉我 懇請捉緊我
再教你開關 冷氣與燈光
皺紋和白髮 風已刮到太稀薄
不過你留在海傍
說煙花燦爛過
Oh 怎麼一生都即將花光
回頭連衣衫都著錯
偏偏識過馬路走到海港
你若遺忘叫阿茲
我又是海默嗎
不過你留在海傍
說風景裡是我
我快忘掉你 懇請捉緊我
教你勾出 我的耳朵
永恆迷路了 想與世界捉迷藏
不過你留在海傍
說當天偶遇過
Oh 怎麼一生都即將花光
回頭連歸家都歸錯
偏偏穿過窄巷走到海港
你若遺忘叫阿茲
我又是海默嗎
只要你留在身旁
記憶方會掠過
只要你忘掉天堂
看風景裡是我
失去了時日太多
捉緊了別放
Pinyin
nǐ kuài wàng diào wǒ kěn qǐng zhuō jǐn wǒ
guàng guò wān zī zài dào jiào táng
zhuǎn jì wú bái gē hǎi yǐ biàn liǎo yī tiáo hé
bù guò nǐ liú zài hǎi bàng
shuō zhōng shēng wěi dà guò
nǐ kuài wàng diào wǒ kěn qǐng zhuō jǐn wǒ
zài jiào nǐ kāi guān lěng qì yǔ dēng guāng
zhòu wén hé bái fā fēng yǐ guā dào tài xī báo
bù guò nǐ liú zài hǎi bàng
shuō yān huā càn làn guò
Oh zěn me yī shēng dū jí jiāng huā guāng
huí tóu lián yī shān dū zhù cuò
piān piān shí guò mǎ lù zǒu dào hǎi gǎng
nǐ ruò yí wàng jiào ā zī
wǒ yòu shì hǎi mò má
bù guò nǐ liú zài hǎi bàng
shuō fēng jǐng lǐ shì wǒ
wǒ kuài wàng diào nǐ kěn qǐng zhuō jǐn wǒ
jiào nǐ gōu chū wǒ dí ěr duǒ
yǒng héng mí lù liǎo xiǎng yǔ shì jiè zhuō mí cáng
bù guò nǐ liú zài hǎi bàng
shuō dāng tiān ǒu yù guò
Oh zěn me yī shēng dū jí jiāng huā guāng
huí tóu lián guī jiā dū guī cuò
piān piān chuān guò zhǎi xiàng zǒu dào hǎi gǎng
nǐ ruò yí wàng jiào ā zī
wǒ yòu shì hǎi mò má
zhī yào nǐ liú zài shēn páng
jì yì fāng huì l锟斤拷è guò
zhī yào nǐ wàng diào tiān táng
kàn fēng jǐng lǐ shì wǒ
shī qù liǎo shí rì tài duō
zhuō jǐn liǎo bié fàng
English Translation
Forget me, please hurry me up
Visited Wan Chai and then went to church
Season without white pigeons, the sea has changed into a river
But you stay at the waterfront
The bells are great
Forget me, please hurry me up
Teach you to switch air conditioners and lights
Wrinkles and white hair The wind is too thin
But you stay at the waterfront
Say fireworks are brilliant
Oh, how will my life run out
Even the clothes are wrong
I just crossed the street and walked to the harbor
If you forget to call Az
Am i haimo again
But you stay at the waterfront
Say it's me in the scenery
I'll forget about you soon
Teach you to hook my ears
Forever lost, want to hide and seek with the world
But you stay at the waterfront
I said I've encountered it that day
Oh, how will my life run out
Turning home wrong
Went across the narrow lane to the harbor
If you forget to call Az
Am i haimo again
As long as you stay by
Memory will pass
As long as you forget heaven
Look at me in the scenery
Lost too much time
Don't let go