CHINESE
心中的你如水中的月
总是徘徊在我梦里
夜半的钟声慢慢响起
你悄悄藏进我心底
青春的脚步渐渐远去
你我一路并肩风雨
水中月如一轮明月
一直照亮我心里
水中月水中月
今生只想为你披嫁衣
海誓山盟我们无需
朝朝暮暮我们不语
惟愿岁月静好心中有你
南北东西情系千里
荣辱风雨不弃不离
只为心中深处的你
海誓山盟我们无需
朝朝暮暮我们不语
惟愿岁月静好心中有你
南北东西情系千里
荣辱风雨不弃不离
只为心中的你
心中的深处的你
水中月
心中的你如水中的月
总是徘徊在我梦里
夜半的钟声慢慢响起
你悄悄藏进我心底
青春的脚步渐渐远去
你我一路并肩风雨
水中月如一轮明月
一直照亮我心里
水中月水中月
今生只想为你披嫁衣
海誓山盟我们无需
朝朝暮暮我们不语
惟愿岁月静好心中有你
南北东西情系千里
荣辱风雨不弃不离
只为心中深处的你
海誓山盟我们无需
朝朝暮暮我们不语
惟愿岁月静好心中有你
南北东西情系千里
荣辱风雨不弃不离
只为心中的你
心中的深处的你
水中月
PINYIN
xīn zhōng dí nǐ rú shuǐ zhōng dí yuè
zǒng shì pái huái zài wǒ mèng lǐ
yè bàn dí zhōng shēng màn màn xiǎng qǐ
nǐ qiǎo qiǎo cáng jìn wǒ xīn dǐ
qīng chūn dí jiǎo bù jiàn jiàn yuǎn qù
nǐ wǒ yī lù bìng jiān fēng yǔ
shuǐ zhōng yuè rú yī lún míng yuè
yī zhí zhào liàng wǒ xīn lǐ
shuǐ zhōng yuè shuǐ zhōng yuè
jīn shēng zhī xiǎng wéi nǐ pī jià yī
hǎi shì shān méng wǒ mén wú xū
zhāo zhāo mù mù wǒ mén bù yǔ
wéi yuàn suì yuè jìng hǎo xīn zhōng yǒu nǐ
nán běi dōng xī qíng xì qiān lǐ
róng rǔ fēng yǔ bù qì bù lí
zhī wéi xīn zhōng shēn chǔ dí nǐ
hǎi shì shān méng wǒ mén wú xū
zhāo zhāo mù mù wǒ mén bù yǔ
wéi yuàn suì yuè jìng hǎo xīn zhōng yǒu nǐ
nán běi dōng xī qíng xì qiān lǐ
róng rǔ fēng yǔ bù qì bù lí
zhī wéi xīn zhōng dí nǐ
xīn zhōng dí shēn chǔ dí nǐ
shuǐ zhōng yuè
xīn zhōng dí nǐ rú shuǐ zhōng dí yuè
zǒng shì pái huái zài wǒ mèng lǐ
yè bàn dí zhōng shēng màn màn xiǎng qǐ
nǐ qiǎo qiǎo cáng jìn wǒ xīn dǐ
qīng chūn dí jiǎo bù jiàn jiàn yuǎn qù
nǐ wǒ yī lù bìng jiān fēng yǔ
shuǐ zhōng yuè rú yī lún míng yuè
yī zhí zhào liàng wǒ xīn lǐ
shuǐ zhōng yuè shuǐ zhōng yuè
jīn shēng zhī xiǎng wéi nǐ pī jià yī
hǎi shì shān méng wǒ mén wú xū
zhāo zhāo mù mù wǒ mén bù yǔ
wéi yuàn suì yuè jìng hǎo xīn zhōng yǒu nǐ
nán běi dōng xī qíng xì qiān lǐ
róng rǔ fēng yǔ bù qì bù lí
zhī wéi xīn zhōng shēn chǔ dí nǐ
hǎi shì shān méng wǒ mén wú xū
zhāo zhāo mù mù wǒ mén bù yǔ
wéi yuàn suì yuè jìng hǎo xīn zhōng yǒu nǐ
nán běi dōng xī qíng xì qiān lǐ
róng rǔ fēng yǔ bù qì bù lí
zhī wéi xīn zhōng dí nǐ
xīn zhōng dí shēn chǔ dí nǐ
shuǐ zhōng yuè
ENGLISH TRANSLATION
You in my heart are like a moon in the water
Always wandering in my dreams
The bell slowly rang in the middle of the night
You hide in my heart
The footsteps of youth are fading away
You and I stand side by side
The moon in the water is like a bright moon
Keep illuminating my heart
Moon in the water
I just want to put on a wedding dress for you in this life
We don’t need to
We are silent
I wish the years are calm and have you in my heart
South, North, East and West love thousands of miles
Never abandon honor or disgrace
Just for you deep in my heart
We don’t need to
We are silent
I wish the years are calm and have you in my heart
South, North, East and West love thousands of miles
Never abandon honor or disgrace
Just for you in my heart
You in the depths of my heart
Moon in the water
You in my heart are like a moon in the water
Always wandering in my dreams
The bell slowly rang in the middle of the night
You hide in my heart
The footsteps of youth are fading away
You and I stand side by side
The moon in the water is like a bright moon
Keep illuminating my heart
Moon in the water
I just want to put on a wedding dress for you in this life
We don’t need to
We are silent
I wish the years are calm and have you in my heart
South, North, East and West love thousands of miles
Never abandon honor or disgrace
Just for you deep in my heart
We don’t need to
We are silent
I wish the years are calm and have you in my heart
South, North, East and West love thousands of miles
Never abandon honor or disgrace
Just for you in my heart
You in the depths of my heart
Moon in the water