You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
就算已經嘸希望
jiusuan yijing fu xiwang
只要有一口氣
zhiyao youyi kouqi

就嘸可能放棄
jiu fu keneng fangqi
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
我知影這條路歹走
wo zhi ying zhe tiao lu dai zou

是我心甘情願
shi wo xinganqingyuan
嘸需要人同情
fu xuyao ren tongqing
需要我的人還在等待沒時間在這哭
xuyao wo de ren hai zai dengdai mei shijian zai zhe ku
需要拿下的奬杯還有沒資格再認輸
xuyao na xia de jiangbei hai you mei zige zai renshu

應該要放下了沒有誰不犯錯
yinggai yao fangxiale meiyou shui bu fancuo
你應該要發光的就該繼續閃爍
ni yinggai yao faguang de jiu gai jixu shanshuo
我已經準備好再與這世界為敵
wo yijing zhunbei hao zai yu zhe shijie wei di
就像承諾過要你看著我的背影
jiu xiang chengnuoguo yao ni kanzhe wo de beiying

In this real life
I’m not ready to die
偉大的航道我們永遠都有地圖在
weida de hangdao women yongyuan dou you ditu zai
Unbreakable

We’re unbreakable
Yes we’re unbreakable
Unbreakable
I got it now

I’m even stronger than before
So man I got it now
I’m ready if you want some more
Cuz I got your back

If you didn’t now you know
ye I got your back
don’t ride the flow be the flow
No matter where you from

you will hit the floor
Good and bad comes
knocking on your door like war
巻き戻しは聞かない
juanki tishiha wenkanai

(No rewinding back)
進むほか道はない
jinmuhoka daohanai
(All we have is to move forward)
出来ることをやる、で最後には笑いたい
chulairukotowoyaru,de zuihouniha xiaoitai

(I want to laugh at the end so I will do what I can)
better to lose sometimes
Win the big in longtime
Back to basic with my rhyme

Let me dream it through the night
Rest In Peace old me
Let me start slowly
Taking you higher follow me

Keep the fire burning
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
就算已經嘸希望
jiusuan yijing fu xiwang

只要有一口氣
zhiyao youyi kouqi
就嘸可能放棄 (so we sing)
jiu fu keneng fangqi (so we sing)
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down

我知影這條路歹走
wo zhi ying zhe tiao lu dai zou
是我心甘情願
shi wo xinganqingyuan
嘸需要人同情
fu xuyao ren tongqing
Will you come and walk with me

will you tell me all the things
that’s been hiding inside
I promise I won’t let you down


English Translation

You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
Even if I already hope
Just have a breath

I might give up
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
I know the shadow is going on this road

I am willing
I need sympathy
People who need me are still waiting and have no time to cry here
The trophies that need to be won are not eligible to admit defeat again

It should be let go, no one does not make mistakes
You should keep flashing if you want to shine
I am ready to be an enemy of this world again
I promised you to look at my back

In this real life
I’m not ready to die
We will always have a map on the great waterway
Unbreakable

We’re unbreakable
Yes we’re unbreakable
Unbreakable
I got it now

I’m even stronger than before
So man I got it now
I’m ready if you want some more
Cuz I got your back

If you didn’t now you know
ye I got your back
don’t ride the flow be the flow
No matter where you from

you will hit the floor
Good and bad comes
knocking on your door like war
巻き戻しは闻かない

(No rewinding back)
進むほか道はない
(All we have is to move forward)
Come out ることをやる、でlastには笑いたい

(I want to laugh at the end so I will do what I can)
better to lose sometimes
Win the big in longtime
Back to basic with my rhyme

Let me dream it through the night
Rest In Peace old me
Let me start slowly
Taking you higher follow me

Keep the fire burning
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
Even if I already hope

Just have a breath
I might give up (so we sing)
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down

I know the shadow is going on this road
I am willing
I need sympathy
Will you come and walk with me

will you tell me all the things
that’s been hiding inside
I promise I won’t let you down

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.