Lyrics for: Borrow 借
借一盏午夜街头 昏黄灯光
照亮那坎坷路上人影一双
借一寸三九天里 冽冽暖阳
融这茫茫人间刺骨凉
借一泓古老河水 九曲回肠
带着那摇晃烛火 漂往远方
借一段往日旋律 婉转悠扬
把这不能说的轻轻唱
被这风吹散的人说他爱得不深
被这雨淋湿的人说他不会冷
无边夜色到底还要蒙住多少人
它写进眼里 他不敢承认
借一抹临别黄昏悠悠斜阳
为这漫漫余生添一道光
借一句刻骨铭心来日方长
倘若不得不天各一方
被这风吹散的人说他爱得不深
被这雨淋湿的人说他不会冷
无边夜色到底还要蒙住多少人
它写进眼里 他不敢承认
可是啊 总有那风吹不散的认真
总有大雨也不能抹去的泪痕
有一天太阳会升起在某个清晨
一道彩虹 两个人
借一方乐土让他容身
借他平凡一生
Romanization
jie yi zhan wu ye jie tou hun huang deng guang
zhao liang na kan ke lu shang ren ying yi shuang
jie yi cun san jiu tian li lie lie nuan yang
rong zhe mang mang ren jian ci gu liang
jie yi hong gu lao he shui jiu qu hui chang
dai zhe na yao huang zhu huo piao wang yuan fang
jie yi duan wang ri xuan lu wan zhuan you yang
ba zhe bu neng shuo de qing qing chang
bei zhe feng chui san de ren shuo ta ai de bu shen
bei zhe yu lin shi de ren shuo ta bu hui leng
wu bian ye se dao di hai yao meng zhu duo shao ren
ta xie jin yan li ta bu gan cheng ren
jie yi mo lin bie huang hun you you xie yang
wei zhe man man yu sheng tian yi dao guang
jie yi ju ke gu ming xin lai ri fang zhang
tang ruo bu de bu tian ge yi fang
bei zhe feng chui san de ren shuo ta ai de bu shen
bei zhe yu lin shi de ren shuo ta bu hui leng
wu bian ye se dao di hai yao meng zhu duo shao ren
ta xie jin yan li ta bu gan cheng ren
ke shi a zong you na feng chui bu san de ren zhen
zong you da yu ye bu neng mo qu de lei hen
you yi tian tai yang hui sheng qi zai mou ge qing chen
yi dao cai hong liang ge ren
jie yi fang le tu rang ta rong shen
jie ta ping fan yi sheng
English Translation
Borrow a Midnight Street Dim Light
A pair of people illuminating that bumpy road
Borrow an inch for three or nine days
Melt the bitter cold in this vast world
Borrow an ancient river water Jiuqu ileum
Bring the flickering candlelight into the distance
Borrow a piece of old melody
Sing this inexplicably
Those who were scattered by the wind said he didn't love much
The man who got wet by the rain said he would not be cold
How many people will be blinded by the boundless night?
He wrote it in his eyes
Take a parting farewell to the evening sun
Add a light to this long life
Borrowing a heart to come to Japan
If you have to go to each side
Those who were scattered by the wind said he didn't love much
The man who got wet by the rain said he would not be cold
How many people will be blinded by the boundless night?
He wrote it in his eyes
But ah, the wind is always serious
There are always tears that can't be wiped off by heavy rain
One day the sun will rise some morning
A rainbow for two
Borrow him a piece of land
Lend him an ordinary life