Title of the song lyric: Thirsty 목말라

몰라 대체 왜 나를 피해
넌 좀 유별나 내 맘에 불을 붙여
정말 몰라 이 밤은 너무나도 짧은걸
내가 갈게 Oh
거기 서있어서 있어
너란 남잔 내가 다시 거울 보게 해
움직여져 먼저 다가와 줘 좀 더
너와 내가 알아가는 템포를 올려줘
쉽게 가도 이 감정은 달라
(Oh Eh Oh) 내 사랑이 탈 나 내 맘이 너를 못 놔
(Oh Eh Oh) 다른 남잔 몰라 내 맘이 너를 못 놔
(Oh Eh Oh) 내 전부를 가져 Babe
(Oh Eh Oh) 너는 내 맘 몰라 너 때문에 지금 난
목말라목말라
나를 채워줘 Hurry up Hurry Up
목말라목말라
나를 채워줘 Hurry up Hurry Up
날 보고 어찌 그리 잘 참어
이러면 곤란해져 내 자존심을 긁겠어
난 너 맘속에 번지 하나 날 보고 웃지 않는 넌 뭔지
Burn It Up, Burn It Up
인내심을 시험하지 마
너란 남잔 내가 다시 거울 보게 해
움직여져 먼저 다가와 줘 좀 더
너와 내가 알아가는 템포를 올려줘
쉽게 가도 이 감정은 달라
(Oh Eh Oh) 내 사랑이 탈 나 내 맘이 너를 못 놔
(Oh Eh Oh) 다른 남잔 몰라 내 맘이 너를 못 놔
(Oh Eh Oh) 내 전부를 가져 Babe
(Oh Eh Oh) 너는 내 맘 몰라 애가 타는 마음 몰라
이러다가 내가 마르겠어 인내심은 한계 다다랐어
어떤 말이라도 내게 해줘요
날 안달 나게 하지 마요 그러다가쓰러져요
거짓말이라도 내게 말을 해줘요
(Oh Eh Oh) 내 사랑이 탈 나 내 맘이 너를 못 놔
(Oh Eh Oh) 다른 남잔 몰라 내 맘이 너를 못 놔
(Oh Eh Oh) 내 전부를 가져 Babe
(Oh Eh Oh) 너는 내 맘 몰라 너 때문에 지금 난
목말라목말라
나를 채워줘 Hurry up Hurry Up
목말라목말라
나를 채워줘 Hurry up Hurry Up


Romanization

molla daeche wae naleul pihae
neon jom yubyeolna nae mame buleul butyeo
jeongmal molla i bameun neomunado jjalbeungeol
naega galge Oh
geogi seoisseoseo isseo
neolan namjan naega dasi geoul boge hae
umjigyeojyeo meonjeo dagawa jwo jom deo
neowa naega alaganeun tempoleul ollyeojwo
swibge gado i gamjeongeun dalla
(Oh Eh Oh) nae salangi tal na nae mami neoleul mos nwa
(Oh Eh Oh) daleun namjan molla nae mami neoleul mos nwa
(Oh Eh Oh) nae jeonbuleul gajyeo Babe
(Oh Eh Oh) neoneun nae mam molla neo ttaemune jigeum nan
mogmallamogmalla
naleul chaewojwo Hurry up Hurry Up
mogmallamogmalla
naleul chaewojwo Hurry up Hurry Up
nal bogo eojji geuli jal chameo
ileomyeon gonlanhaejyeo nae jajonsimeul geulggesseo
nan neo mamsoge beonji hana nal bogo usji anhneun neon mwonji
Burn It Up, Burn It Up
innaesimeul siheomhaji ma
neolan namjan naega dasi geoul boge hae
umjigyeojyeo meonjeo dagawa jwo jom deo
neowa naega alaganeun tempoleul ollyeojwo
swibge gado i gamjeongeun dalla
(Oh Eh Oh) nae salangi tal na nae mami neoleul mos nwa
(Oh Eh Oh) daleun namjan molla nae mami neoleul mos nwa
(Oh Eh Oh) nae jeonbuleul gajyeo Babe
(Oh Eh Oh) neoneun nae mam molla aega taneun maeum molla
ileodaga naega maleugesseo innaesimeun hangye dadalasseo
eotteon malilado naege haejwoyo
nal andal nage haji mayo geuleodagasseuleojyeoyo
geojismalilado naege maleul haejwoyo
(Oh Eh Oh) nae salangi tal na nae mami neoleul mos nwa
(Oh Eh Oh) daleun namjan molla nae mami neoleul mos nwa
(Oh Eh Oh) nae jeonbuleul gajyeo Babe
(Oh Eh Oh) neoneun nae mam molla neo ttaemune jigeum nan
mogmallamogmalla
naleul chaewojwo Hurry up Hurry Up
mogmallamogmalla
naleul chaewojwo Hurry up Hurry Up
 


English Translation

I don’t know why you’re avoiding me
You’re a bit special, you light a fire in my heart
I really don’t know, this night is too short
I’ll go to you
Just stand right there

A guy like you makes me look in the mirror once more
Make the first move, come to me, a little closer
Raise the tempo of us getting to know each other
These feelings are different

(Oh Eh Oh) I’m lovesick, my heart won’t let you go
(Oh Eh Oh) I don’t know any other guy, my heart won’t let you go
(Oh Eh Oh) Take my all, babe
(Oh Eh Oh) You don’t know my heart, because of you, I’m
Thirsty, thirsty
Fill me up, hurry up, hurry up
I’m thirsty, thirsty
Fill me up, hurry up, hurry up

How can you hold it in like that after seeing me?
This might mean trouble, my pride might get hurt

I’m bungee jumping into your heart
But you’re laughing at me, what are you?
Burn It Up, Burn It Up
Don’t test my patience

A guy like you makes me look in the mirror once more
Make the first move, come to me, a little closer
Raise the tempo of us getting to know each other
These feelings are different

(Oh Eh Oh) I’m lovesick, my heart won’t let you go
(Oh Eh Oh) I don’t know any other guy, my heart won’t let you go
(Oh Eh Oh) Take my all, babe
(Oh Eh Oh) You don’t know my heart, my burning heart

I might dry up at this rate
My patience is hitting its limits
Say something to me
Don’t make me go crazy, I might faint
Even if it’s a lie, tell me

(Oh Eh Oh) I’m lovesick, my heart won’t let you go
(Oh Eh Oh) I don’t know any other guy, my heart won’t let you go
(Oh Eh Oh) Take my all, babe
(Oh Eh Oh) You don’t know my heart, because of you, I’m
Thirsty, thirsty
Fill me up, hurry up, hurry up
I’m thirsty, thirsty
Fill me up, hurry up, hurry up

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.