- Composer 作曲: 陳熙
- Lyricist 作詞: 李焯雄
儘管感覺被遺棄呼吸也要費力氣
jin guan gan jiao bei yi qi hu xi ye yao fei li qi
Even when you feel abandoned, breathing takes a lot of work.
沒有人願意靠近誰和誰都保持距離
mei you ren yuan yi kao jin shui he shui dou bao chi ju li
No one wants to be anywhere near anyone.
生命有笑也有難題
sheng ming you xiao ye you nan ti
Life has a smile and a problem.
沒有人免疫
mei you ren mian yi
No one’s immune.
可是我知道還有你
ke shi wo zhi dao hai you ni
But I know you, too.
也許感覺像廢墟世界也背對著你
ye xu gan jiao xiang fei xu shi jie ye bei dui zhe ni
Maybe it feels like the world has its back to you.
呼喚未必有回應僅有的夢都被隔離
hu huan wei bi you hui ying jin you de meng dou bei ge li
The call may not be answered, the only dreams are sequestered.
生命有笑也有恐懼
sheng ming you xiao ye you kong ju
Life has laughter and fear.
沒有人可以免疫
mei you ren ke yi mian yi
No one is immune.
但我加上你就會更有勇氣
dan wo jia shang ni jiu hui geng you yong qi
But with you, I’ll have more courage.
Life can be beautiful beautiful
雖不完美
sui bu wan mei
Although it’s not perfect.
Cos’you are so beautiful beautiful
你擦亮漆黑
ni ca liang qi hei
You polish the dark
Love is so beautiful beautiful
讓我能面對
rang wo neng mian dui
So I can face it.
微笑眼淚也能提煉甜美
wei xiao yan lei ye neng ti lan tian mei
Smiles and tears can also be refined as sweet,
勇敢去飛忘記了疲憊
yong gan qu fei wang ji le pi bei
Brave to fly, forget about the exhaustion
儘管感覺被遺棄呼吸也要費力氣
jin guan gan jiao bei yi qi hu xi ye yao fei li qi
Even when you feel abandoned, breathing takes a lot of work.
沒有人願意靠近誰和誰都保持距離
mei you ren yuan yi kao jin shui he shui dou bao chi ju li
No one wants to be anywhere near anyone.
生命有笑也有難題
sheng ming you xiao ye you nan ti
Life has a smile and a problem.
沒有人免疫
mei you ren mian yi
No one’s immune.
可是我知道還有你
ke shi wo zhi dao hai you ni
But I know you, too.
Life can be beautiful beautiful
雖不完美
sui bu wan mei
Although it’s not perfect.
Cos’you are so beautiful beautiful
你擦亮漆黑
ni ca liang qi hei
You polish the dark
Love is so beautiful beautiful
讓我能面對
rang wo neng mian dui
So I can face it.
微笑眼淚也能提煉甜美從晦暗裡看見明媚
wei xiao yan lei ye neng ti lan tian mei cong hui an li kan jian ming mei
Smiles and tears can also be refined as sweet, seeing bright from the dark
So beautiful
So beautiful