Yea its been a confusing time
Things I never know I can learn
Things I never know I can give back
想不透我 到底做錯什麼
xiang bu tou wo daodi zuo cuo shenme

電話不接 你正在做什麼
dianhua bu jie ni zhengzai zuo shenme
一個人該如何 去對抗寂寞
yigeren gai ruhe qu duikang jimo
如果領悟 我做錯了什麼
ruguo lingwu wo zuo cuole shenme
如果可以 倒帶到那分鐘
ruguo keyi dao dai dao na fenzhong

是不是你就會 留在我身邊
shi bushi ni jiu hui liu zai wo shenbian
毫無保留 心一旦被掏空
hao wu baoliu xin yidan bei tao kong
再多幸運的佔有
zai duo xingyun de zhanyou
缺口也無法填空
quekou ye wufa tiankong

差一點 就能兌現的夢
cha yidian jiu neng duixian de meng
我們卻頑固衝動
women que wangu chongdong
反方向衝動地走
fan fangxiang chongdong di zou
只想永遠牽著手 只想一起到最後
zhi xiang yongyuan qian zhuoshou zhi xiang yiqi dao zuihou

可為什麼只剩我 逆流回憶的盡頭
ke wei shen me zhi sheng wo niliu huiyi de jintou
愛留下不少不多 剛好足夠我想念的傷口
ai liu xia bu shao bu duo ganghao zugou wo xiangnian de shangkou
足夠我 成為想你的我
zugou wo chengwei xiang ni de wo
Woo Woo

Woo Woo
分離 每一天 都考驗 誰不安 誰又想念
fenli mei yitian dou kaoyan shui bu’an shui you xiangnian
答錯的人掉眼淚 你教我愛的關鍵
da cuo de ren diao yanlei ni jiao wo ai de guanjian
不管 你和我 會不會 記得我 記得從前
buguan ni he wo hui bu hui jide wo jide congqian

我記得你的一切
wo jide ni de yiqie
記得你說了再見
jide ni shuole zaijian
毫無保留 心一旦被掏空
hao wu baoliu xin yidan bei tao kong
再多幸運的佔有 缺口也無法填空
zai duo xingyun de zhanyou quekou ye wufa tiankong

差一點 就能兌現的夢
cha yidian jiu neng duixian de meng
我們卻頑固衝動 反方向衝動地走
women que wangu chongdong fan fangxiang chongdong di zou
只想永遠牽著手 只想一起到最後
zhi xiang yongyuan qian zhuoshou zhi xiang yiqi dao zuihou
可為什麼只剩我 逆流回憶的盡頭
ke wei shen me zhi sheng wo niliu huiyi de jintou

愛留下不少不多 剛好足夠我想念的傷口
ai liu xia bu shao bu duo ganghao zugou wo xiangnian de shangkou
足夠我 成為想你的我
zugou wo chengwei xiang ni de wo
Woo Woo
Woo Woo

我知道你都知道 愛短暫迷航遲到
wo zhidao ni dou zhidao ai duanzan mihang chidao
路再遠耐心地繞 就可能再次遇到
lu zai yuan naixin di rao jiu keneng zaici yu dao
我知道你都知道 愛短暫離開擁抱
wo zhidao ni dou zhidao ai duanzan likai yongbao
那個人 有多好 自己愛過就知道
na geren you duo hao ziji aiguo jiu zhidao

Woo Woo
Woo Woo


English Translation

Yea its been a confusing time
Things I never know I can learn
Things I never know I can give back
I can’t figure out what I did wrong

What are you doing
How can one fight loneliness
If you understand what I did wrong
If you can, rewind to that minute

Will you stay with me
Without reservation, once my heart is hollowed out
Lucky possession
The gap cannot be filled in

A dream that can almost be realized
We are stubbornly impulsive
Walk impulsively in the opposite direction
I just want to hold hands forever, I just want to be together till the end

But why is there only me left
Love leaves a lot, just enough wounds I miss
Enough for me to be the one who missed you
Woo Woo

Woo Woo
Separation is tested every day, who is upset and misses
The person who answered wrong shed tears, teach me the key to love
Whether you and I will remember me, remember the past

I remember everything about you
Remember you said goodbye
Without reservation, once my heart is hollowed out
No amount of lucky possession, the gap can’t be filled

A dream that’s almost fulfilled
We are stubbornly impulsive and walk impulsively in the opposite direction
I just want to hold hands forever, I just want to be together till the end
But why is there only me left

Love leaves a lot, just enough wounds I miss
Enough for me to be the one who missed you
Woo Woo
Woo Woo

I know you all know that love is short trek late
No matter how far the road goes around patiently, you may encounter it again
I know you all know that love leaves for a while and hugs
I know how good that person is

Woo Woo
Woo Woo

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.