把微笑往臉上堆
Ba weixiao wang lian shang dui
太多廢話放在心裡面
tai duo feihua fang zaixinlimian
這麼多的虛偽
zheme duo de xuwei
只值得我反胃 不屑
zhi zhide wo fanwei buxie

像鬧劇一般可悲
xiang naoju yiban kebei
每句對白都像是謊言
mei ju duibai dou xiang shi huangyan
張大嘴的傀儡
zhangda zui de kuilei
什麼時候能夠 閉嘴
shenme shihou nenggou bi zui

心好累裝作無所謂
xin hao lei zhuang zuo wusuowei
閉上眼忘了我是誰
bi shang yan wangle wo shi shui
I am not your game
別再控制我的一切
bie zai kongzhi wo de yiqie

Don’t get in my way
所有糾結在此終結
suoyou jiujie zai ci zhongjie
Get outta my head
Out of my head

Out of my head
Out of my head
Get outta my head
Yeah

這世界快精神分裂
zhe shijie kuai jingshen fenlie
太多想法心裡有鬼
tai duo xiangfa xin li you gui
鬼鬼祟祟太複雜
gui guisui sui tai fuza
算了吧算了吧
suanle ba suanle ba

真心話說不出卡在喉結
zhenxin huashuo bu chu ka zai houjie
時間囚禁我們所有感覺
shijian qiujin women suoyou ganjue
到此為止不管路有多遠
dao ci weizhi buguan lu you duo yuan
我不會變
wo bu hui bian

心好累裝作無所謂
xin hao lei zhuang zuo wusuowei
閉上眼忘了我是誰
bi shang yan wangle wo shi shui
I am not your game
別再控制我的一切
bie zai kongzhi wo de yiqie

Don’t get in my way
所有糾結在此終結
suoyou jiujie zai ci zhongjie
Get outta my head
Out of my head

Out of my head
Out of my head
Get outta my head
我不要再難過對自己說
wo buyao zai nanguo dui ziji shuo

想挽回那些我曾經夢過
xiang wanhui naxie wo cengjing mengguo
心困在深海裡滿口苦咸
xin kun zai shenhai li mankou ku xian
只相信自己 能做些改變
zhi xiangxin ziji neng zuo xie gaibian
突破極限的邊緣
tupo jixian de bianyuan

Again and again and again
Now I gotta go Elevated
Yeah
Get outta my head

my head
Out of my head
Out of my head
Get outta my head


English Translation

Put a smile on your face
Too much nonsense in my heart
So much hypocrisy
It’s just worth my nausea and disdain

Sad like a farce
Every dialogue is like a lie
Puppet with open mouth
When can you shut up

I’m so tired and pretend it doesn’t matter
Close your eyes and forget who i am
I am not your game
Stop controlling everything about me

Don’t get in my way
All entanglements end here
Get outta my head
Out of my head

Out of my head
Out of my head
Get outta my head
Yeah

The world is schizophrenic
Too many thoughts
Sneaky too complicated
Forget it

I can’t tell the truth
Time imprisons all our feelings
No matter how far the pipeline is
I won’t change

I’m so tired and pretend it doesn’t matter
Close your eyes and forget who i am
I am not your game
Stop controlling everything about me

Don’t get in my way
All entanglements end here
Get outta my head
Out of my head

Out of my head
Out of my head
Get outta my head
I don’t want to be sad

I want to redeem the dreams I had
My heart is trapped in the deep sea
I only believe that I can make some changes
The edge of breaking the limit

Again and again and again
Now I gotta go Elevated
Yeah
Get outta my head

my head
Out of my head
Out of my head
Get outta my head

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.