Lyrics for If My Nights Are Your Days:


Chinese:

當你入眠 我才正要開始想念
晚安前 複習今天的字裡行間

一個人勾勒著兩個人
走在一起的畫面多耀眼 一遍又一遍
直到太陽碎念 沒有人心疼你熬整夜

我的夜晚是不是你的白天
最想念的人怎麼總是夢也夢不見
你的夜晚是不是我的白天
每通電話都是未接來電
永遠聽不見
永遠聽不見
永遠聽不見
永遠聽不見

當你入眠 我才正要開始想念
早安前 我能做得也只剩想念

細數你所有的優點
減掉缺點你依然在第一名蟬連
直到黎明曙光透過窗簾
殘忍地刺傷了我的雙眼

我的夜晚是不是你的白天
最想念的人怎麼總是夢也夢不見
你的夜晚是不是我的白天
每通電話都是未接來電
永遠聽不見 (好想問你)
永遠聽不見 (心裡有沒有我的房間)
永遠聽不見 (能不能待我特別)
永遠聽不見 (就算只有一點點)


Pinyin:

Dāng nǐ rùmián wǒ cái zhèng yào kāishǐ xiǎngniàn
wǎn'ān qián fùxí jīntiān de zìlǐhángjiān

yīgèrén gōu lè zháo liǎng gè rén
zǒu zài yīqǐ de huàmiàn duō yàoyǎn yībiàn yòu yībiàn
zhídào tàiyáng suì niàn méiyǒu rén xīnténg nǐ áo zhěng yè

wǒ de yèwǎn shì bùshì nǐ de báitiān
zuì xiǎngniàn de rén zěnme zǒng shì mèng yě mèng bùjiàn
nǐ de yèwǎn shì bùshì wǒ de báitiān
měi tōng diànhuà dōu shì wèi jiē láidiàn
yǒngyuǎn tīng bùjiàn
yǒngyuǎn tīng bùjiàn
yǒngyuǎn tīng bùjiàn
yǒngyuǎn tīng bùjiàn

dāng nǐ rùmián wǒ cái zhèng yào kāishǐ xiǎngniàn
zǎo ān qián wǒ néng zuò dé yě zhǐ shèng xiǎngniàn

xì shù nǐ suǒyǒu de yōudiǎn
jiǎn diào quēdiǎn nǐ yīrán zài dì yī míng chán lián
zhídào límíng shǔguāng tòuguò chuānglián
cánrěn de cìshāngle wǒ de shuāng yǎn

wǒ de yèwǎn shì bùshì nǐ de báitiān
zuì xiǎngniàn de rén zěnme zǒng shì mèng yě mèng bùjiàn
nǐ de yèwǎn shì bùshì wǒ de báitiān
měi tōng diànhuà dōu shì wèi jiē láidiàn
yǒngyuǎn tīng bùjiàn (hǎo xiǎng wèn nǐ)
yǒngyuǎn tīng bùjiàn (xīnlǐ yǒu méiyǒu wǒ de fángjiān)
yǒngyuǎn tīng bùjiàn (néng bùnéng dài wǒ tèbié)
yǒngyuǎn tīng bùjiàn (jiùsuàn zhǐyǒu yīdiǎn diǎn)


English Translation:

When you fall asleep, I am about to miss
Before good night review the words in the line today

One person outlines two people
How dazzling the pictures go together
Until the sun breaks, no one hurts you, stay up all night

Is my night your day
Why the most missed person always dreams
Is your night my day
Every call is missed
Never hear
Never hear
Never hear
Never hear

When you fall asleep, I am about to miss
Before good morning, all I can do is miss

Count all your advantages
Remove the shortcomings, you are still in the first place
Until dawn dawn through the curtains
Brutally stabbed my eyes

Is my night your day
Why the most missed person always dreams
Is your night my day
Every call is missed
Never hear (I want to ask you)
Never hear (Is there my room in my heart)
Never hear (can't treat me special)
Never hear (even if only a little bit)

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.