Lyrics for: Manta

Release Date: December 17, 2019
Recording Engineer: Jet Chong & Kenn Wu
Programming: Femke Weidema, CJ Wheeler & Bijan Amir
Arrangement: Femke Weidema, CJ Wheeler & Bijan Amir

 

Not a swimming pool, it’s an ocean
Dive in that cash like l’m chosen
That my 24 karat, got you frozen ya?

活在不一样世界又怎样

He’ll be on the surface
Lur, lurkin’
Overheated up
That gon’ make me nervous

水里呼吸着 扇动不属于我的翅膀

Lucifer 别慌这不是我的名字呢

Now he can start the fishing, buy me another round
Diamonds on me like I’m fresh outta water
A Mariner reelin’, reelin’ me in with dat thin line

Fly underwater
I don’t need no manner
绝不会干涸的
我为海洋染色
Fly underwater
I don’t need no manner
绝不会干涸的
我为海洋染色

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Glitter on my skin, I go shiner
Got a flight to catch tomorrow back to China
我的行踪 难以捉摸在哪
But when I bust it open, boy, you better swim
那么危险怎么还要追
但我没有时间可以浪费
我从未试过在陆地上飞起来
I be ridin’on a wave drippin’ water tonight

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Devilfish

Fly underwater
I don’t need no manner
绝不会干涸的
我为海洋染色
Fly underwater
I don’t need no manner
绝不会干涸的
我为海洋染色

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer


Pinyin

Not a swimming pool, it’s an ocean
Dive in that cash like l’m chosen
That my 24 karat, got you frozen ya?

Huó zài bù yīyàng shìjiè yòu zěnyàng

He’ll be on the surface
Lur, lurkin’
Overheated up
That gon’ make me nervous

shuǐ lǐ hūxīzhe shāndòng bù shǔyú wǒ de chìbǎng

Lucifer bié huāng zhè bùshì wǒ de míngzì ní

Now he can start the fishing, buy me another round
Diamonds on me like I’m fresh outta water
A Mariner reelin’, reelin’ me in with dat thin line

Fly underwater
I don’t need no manner
jué bù huì gānhé de
wǒ wèi hǎiyáng rǎnsè
Fly underwater
I don’t need no manner
jué bù huì gānhé de
wǒ wèi hǎiyáng rǎnsè

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Glitter on my skin, I go shiner
Got a flight to catch tomorrow back to China
wǒ de xíngzōng nányǐ zhuōmō zài nǎ
But when I bust it open, boy, you better swim
nàme wéixiǎn zěnme hái yào zhuī
dàn wǒ méiyǒu shíjiān kěyǐ làngfèi
wǒ cóng wèi shìguò zài lùdì shàng fēi qǐlái
I be ridin’on a wave drippin’ water tonight

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Devilfish

Fly underwater
I don’t need no manner
jué bù huì gānhé de
wǒ wèi hǎiyáng rǎnsè
Fly underwater
I don’t need no manner
jué bù huì gānhé de
wǒ wèi hǎiyáng rǎnsè

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer


English Translation

Not a swimming pool, it ’s an ocean
Dive in that cash like l’ m chosen
That my 24 karat, got you frozen ya?

What about living in a different world

He ’ll be on the surface
Lur, lurkin ’
Overheated up
That gon ’make me nervous

Breathing in the water, flapping my wings

Don't panic, Lucifer. This is not my name.

Now he can start the fishing, buy me another round
Diamonds on me like I ’m fresh outta water
A Mariner reelin ’, reelin’ me in with dat thin line

Fly underwater
I do n’t need no manner
Will never dry out
I dye the ocean
Fly underwater
I do n’t need no manner
Will never dry out
I dye the ocean

Manta
I fly in water, lil 'Manta
Devilfish Manta
Call on me, I do n’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil 'Manta
Devilfish Manta
Call on me, I do n’t need no romancer

Glitter on my skin, I go shiner
Got a flight to catch tomorrow back to China
Where is my elusive
But when I bust it open, boy, you better swim
Why are you chasing after danger?
But I have no time to waste
I never tried to fly on land
I be ridin’on a wave drippin ’water tonight

Manta
I fly in water, lil 'Manta
Devilfish Manta
Call on me, I do n’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil 'Manta
Devilfish Manta
Call on me, I do n’t need no romancer

Devilfish

Fly underwater
I do n’t need no manner
Will never dry out
I dye the ocean
Fly underwater
I do n’t need no manner
Will never dry out
I dye the ocean

Manta
I fly in water, lil 'Manta
Devilfish Manta
Call on me, I do n’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil 'Manta
Devilfish Manta
Call on me, I do n’t need no romancer

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.