Original Lyrics for: 不羁的风 (Bat gei dik fung)

从前如不羁的风
不爱生根
我说我 最害怕誓盟
若为我痴心
便定会伤心
我永是个暂时情人
 
曾扬言不羁的心
只爱找开心
快慰过了便再独行
浪漫过一生
尽力笑得真
掩饰空虚的心
 
你偏看透内心苦恼
你以爱将心中空隙修补
使这片风 愿做你的俘虏
 
停住这风BABY
长夜抱拥DARLING
如今这个浪人
只想一生躺于你身边
停住这风BABY
长夜抱拥DARLING
如今这个浪人
只想一生躺于你呼吸侧边
真爱 你的真爱
令我讲不出再见
 
停住这风BABY
长夜抱拥DARLING
停住这风
---------------------------------------------------------------------

Romanized:

Cóngqián rú bùjī de fēng
bù ài shēnggēn
wǒ shuō wǒ zuì hàipà shì méng
ruò wèi wǒ chīxīn
biàn dìng huì shāngxīn
wǒ yǒng shìgè zhànshí qíngrén
 
céng yángyán bùjī de xīn
zhǐ ài zhǎo kāixīn
kuàiwèiguòle biàn zài dúxíng
làngmànguò yīshēng
jìnlì xiào dé zhēn
yǎnshì kōngxū de xīn

Nǐ piān kàntòu nèixīn kǔnǎo
nǐ yǐ ài jiàng xīnzhōng kòngxì xiūbǔ
shǐ zhè piàn fēng yuàn zuò nǐ de fúlǔ
 
tíng zhù zhè fēng BABY
chángyè bào yōng DARLING
rújīn zhège làngrén
zhǐ xiǎng yīshēng tǎng yú nǐ shēnbiān
tíng zhù zhè fēng BABY
chángyè bào yōng DARLING
rújīn zhège làngrén
zhǐ xiǎng yīshēng tǎng yú nǐ hūxī cè biān
zhēn'ài nǐ de zhēn'ài
lìng wǒ jiǎng bù chū zàijiàn
 
tíng zhù zhè fēng BABY
chángyè bào yōng DARLING
tíng zhù zhè fēng
----------------------------------------------------------------------

English Translation:

Previously like an unruly wind that didn't like to take root
I said that I was most afraid of taking oath
If you were infatuated with me, you would definitely be saddened
I was always a temporary lover
 
Ever threatened that the unruly heart was just interested to have fun
Would remain a maverick, after short pleasure
Lived the life romantically and tried to smile truly
To cover up the empty heart
 
Yet you saw through the distress in me
You then filled the emptiness in my heart with love
Let this unruly wind to be your captive
 
Stopping this wind BABY, embracing through the long night DARLING
Now this vagabond just wants to lie beside you for a lifetime.
Stopping this wind BABY, embracing through the long night DARLING
Now this vagabond just wants to lie on the side of your breath for a lifetime
True love, your true love prevents me from saying goodbye
 
Repeat
 
Stopping this wind BABY, embracing through the long night DARLING
Stopping this wind BABY
 

    

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.