Original Lyrics for: Girl's Mind 少女心事 (Siu neui sam si)
霓虹里模糊里昏暗灯光
带醉的小咀散着爱的清香
灰色的jacket魅幻飘的香水
沉默里不敢放胆向我望
谁人在现在拿此忧郁锁紧你
桃红色小咀紧紧关闭
明白是冒昧在此一刻深深一吻
期望可开解你眼泪
Sayonara Sayonara
少女心事 但愿我亦了解我也能知
Sayonara Sayonara
少女心事 飘忽的恋爱不见终点
眉毛里浓浓似饱满的心
过阔的恤衫散着爱的心思
伸出的手拨弄白色的钮扣
如在说不可再装作幼稚
谁人在现在拿此忧郁锁紧你
桃红色小咀紧紧关闭
明白是冒昧在此一刻深深一吻
期望可开解你眼泪
Sayonara Sayonara
少女心事 但愿我亦了解我也能知
Sayonara Sayonara
少女心事 飘忽的恋爱不见终点
谁人在现在拿此忧郁锁紧你
桃红色小咀紧紧关闭
明白是冒昧在此一刻深深一吻
期望可开解你眼泪
Sayonara Sayonara
少女心事 但愿我亦了解我也能知
Sayonara Sayonara
少女心事 飘忽的恋爱不见终点
Sayonara Sayonara
少女心事 但愿我亦了解我也能知
Sayonara Sayonara
少女心事 飘忽的恋爱不见终点
----------------------------------------------
Romanization:
Shàonǚ xīnshì (Siu neui sam si)
ní hóng lǐ móhú lǐ hūn'àn dēngguāng
dài zuì de xiǎo jǔ sànzhe ài de qīngxiāng
huīsè de jacket mèi huàn piāo de xiāngshuǐ
chénmò lǐ bù gǎn fàngdǎn xiàng wǒ wàng
shéi rén zài xiànzài ná cǐ yōuyù suǒ jǐn nǐ
táo hóngsè xiǎo jǔ jǐn jǐn guānbì
míngbái shì màomèi zài cǐ yīkè shēn shēn yī wěn
qīwàng kě kāijiě nǐ yǎnlèi
Sayonara Sayonara
shàonǚ xīnshì dàn yuàn wǒ yì liǎojiě wǒ yě néng zhī
Sayonara Sayonara
shàonǚ xīnshì piāohū de liàn'ài bùjiàn zhōngdiǎn
méimáo lǐ nóng nóng shì bǎomǎn de xīn
guò kuò de xùshān sànzhe ài de xīnsī
shēn chū de shǒu bōnòng báisè de niǔ kòu
rú zài shuō bu kě zài zhuāng zuò yòuzhì
shéi rén zài xiànzài ná cǐ yōuyù suǒ jǐn nǐ
táo hóngsè xiǎo jǔ jǐn jǐn guānbì
míngbái shì màomèi zài cǐ yīkè shēn shēn yī wěn
qīwàng kě kāijiě nǐ yǎnlèi
Sayonara Sayonara
shàonǚ xīnshì dàn yuàn wǒ yì liǎojiě wǒ yě néng zhī
Sayonara Sayonara
shàonǚ xīnshì piāohū de liàn'ài bùjiàn zhōngdiǎn
shéi rén zài xiànzài ná cǐ yōuyù suǒ jǐn nǐ
táo hóngsè xiǎo jǔ jǐn jǐn guānbì
míngbái shì màomèi zài cǐ yīkè shēn shēn yī wěn
qīwàng kě kāijiě nǐ yǎnlèi
Sayonara Sayonara
shàonǚ xīnshì dàn yuàn wǒ yì liǎojiě wǒ yě néng zhī
Sayonara Sayonara
shàonǚ xīnshì piāohū de liàn'ài bùjiàn zhōngdiǎn
Sayonara Sayonara
shàonǚ xīnshì dàn yuàn wǒ yì liǎojiě wǒ yě néng zhī
Sayonara Sayonara
shàonǚ xīnshì piāohū de liàn'ài bùjiàn zhōngdiǎn
English Translation:
Neon blurry dim light
The drunk little Tsui is exuding the fragrance of love
Grey jacket fragrance
Don't dare to look at me in silence
Who locks you up with this melancholy now
Pink little Tsui closed tightly
Understand that you are taking a deep kiss at this moment
Expect to release your tears
Sayonara Sayonara
Girl's mind
Sayonara Sayonara
Girl's Mind
Eyebrows full of heart
Oversized shirt exudes love
Outstretched hand fiddles with white buttons
If you say you ca n’t pretend to be naive,
Who locks you up with this melancholy now
Pink little Tsui closed tightly
Understand that you are taking a deep kiss at this moment
Expect to release your tears
Sayonara Sayonara
Girl's mind
Sayonara Sayonara
Girl's Mind
Who locks you up with this melancholy now
Pink little Tsui closed tightly
Understand that you are taking a deep kiss at this moment
Expect to release your tears
Sayonara Sayonara
Girl's mind
Sayonara Sayonara
Girl's Mind
Sayonara Sayonara
Girl's mind
Sayonara Sayonara
Girl's Mind