Lyrics for: 나의 마음을 담아

바람이 살짝 잠을 깨운 꽃잎에
좋아해 이 말 한마디를 담아서
어제 밤 꼬박 새운 나의 노래에
사랑의 마법을 걸어보네

나 꿈꿔왔던 소망과 꼭 간직해온 사랑을
모두가 느낄 수 있도록
내 마음을 담아 노래할 거야
너를 위한 노래를

외로운 사람들의 마음을 열어줄 거야
메마른 가슴 속을 적셔줄 멜로디
슬픔의 기억들에 기쁨을 채워줄 거야
넘치는 음악 속에 리듬을

자꾸만 두근 설레이는 가슴에
좋아해 이 말 한마디를 못할 때
바람에 살짝 띄워 보내 줄게요
사랑의 마법을 담은 노래

나 꿈꿔왔던 소망과 꼭 간직해온 사랑을
모두가 느낄 수 있도록
내 마음을 담아 노래할 거야
너를 위한 노래를

외로운 사람들의 마음을 열어줄 거야
메마른 가슴 속을 적셔줄 멜로디
슬픔의 기억들에 기쁨을 채워줄 거야
넘치는 음악 속에 리듬을

비 개인 오후에 햇살처럼
니 마음 포근히 감싸줄게
먼 곳에 있어도 들려줄게
내 노래는 너와 함께

외로운 사람들의 마음을 열어줄 거야
메마른 가슴 속을 적셔줄 멜로디
슬픔의 기억들에 기쁨을 채워줄 거야
넘치는 음악 속에 리듬을
리듬을


[Romanization]

barami saljjak jameul kkaeun kkochipe
joahae i mal hanmadireul damaseo
eoje bam kkobak saeun naui noraee
sarangui mabeobeul georeobone

na kkumkkwowatdeon somanggwa kkok ganjikaeon sarangeul
moduga neukkil su itdorok
nae maeumeul dama noraehal geoya
neoreul wihan noraereul

oeroun saramdeurui maeumeul yeoreojul geoya
memareun gaseum sogeul jeoksyeojul mellodi
seulpeumui gieokdeure gippeumeul chaewojul geoya
neomchineun eumak soge rideumeul

jakkuman dugeun seolleineun gaseume
joahae i mal hanmadireul mothal ttae
barame saljjak ttuiwo bonae julgeyo
sarangui mabeobeul dameun norae

na kkumkkwowatdeon somanggwa kkok ganjikaeon sarangeul
moduga neukkil su itdorok
nae maeumeul dama noraehal geoya
neoreul wihan noraereul

oeroun saramdeurui maeumeul yeoreojul geoya
memareun gaseum sogeul jeoksyeojul mellodi
seulpeumui gieokdeure gippeumeul chaewojul geoya
neomchineun eumak soge rideumeul

bi gaein ohue haetsalcheoreom
ni maeum pogeunhi gamssajulge
meon gose isseodo deullyeojulge
nae noraeneun neowa hamkkeoeroun saramdeurui maeumeul yeoreojul geoya
memareun gaseum sogeul jeoksyeojul mellodi
seulpeumui gieokdeure gippeumeul chaewojul geoya
neomchineun eumak soge rideumeul
rideumeul


[English Translation]


The petals woke the wind slightly
I like it with this word
Last night on my song
I walk the magic of love

The hope I've dreamed of and the love I've kept
For everyone to feel
I will sing with my heart
Song for you

It will open the hearts of lonely people
Melody to soak in the dry heart
I will fill my joy with sad memories
Rhythm in the overflowing music

My heart keeps pounding
I like you when I can't say this
I'll send it a little in the wind
A song of love
The hope I've dreamed of and the love I've kept
For everyone to feel
I will sing with my heart
Song for you

It will open the hearts of lonely people
Melody to soak in the dry heart
I will fill my joy with sad memories
Rhythm in the overflowing music

Like sunshine in a non-private afternoon
I'll cover your heart warmly
I'll tell you when I'm far away
My song is with you

It will open the hearts of lonely people
Melody to soak in the dry heart
I will fill my joy with sad memories
Rhythm in the overflowing music
Rhythm

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.