水陆草之花
Shuilu cao zhi hua
可爱者甚蕃
ke’ai zhe shen fan
予独爱莲
yu du ai lian
晋陶渊明独爱菊
jin taoyuanming du ai ju

自李唐来世人盛爱牡丹
zi li tang lai shiren sheng ai mudan
予独爱莲出淤泥而不染
yu du ai lian chu yuni er bu ran
可远观而不可亵玩焉
ke yuan guan er buke xie wan yan
青竹 刻武功
qingzhu ke wugong

醉倒灶台中
zui daozao taizhong
桃花 迷惑英雄
taohua mihuo yingxiong
隔年抛东风
genian pao dongfeng
红梅下酒 江湖行走
hong mei xia jiu jianghu xingzou

大侠总风流
da xia zong fengliu
黄菊入喉 陶潜不愁
huangju ru hou taoqian bu chou
诗人争消瘦
shiren zheng xiaoshou
谁也见过 万种花色
shei ye jianguo wan zhong huase

却独陷泥塘爱莲荷
que du xian nitang ai lian he
无花同伍 无草共处
wu hua tong wu wu cao gongchu
世上热闹都被辜负
shishang renao dou bei gufu
不贪 不嗔 不痴
bu tan bu chen bu chi

不怨 不憎 不惑
bu yuan bu zeng buhuo
莲 花之君子也
lianhua zhi junzi ye
接天叶碧 映日花红
jie tian yebiying ri huahong
莲 花之君子也
lianhua zhi junzi ye

不求同好
bu qiu tonghao
莲 花之君子也
lianhua zhi junzi ye
别具一格 远观就好
bie ju yi ge yuan guan jiu hao
莲之爱 同予者何人
lian zhi ai tong yu zhe heren

我江湖走过许多年
wo jianghu zouguo xuduo nian
看尽了万花我只爱一朵莲
kan jinle wan hua wo zhi ai yi duo lian
不能酿美酒
buneng niang meijiu
不能饰窗口 清白走
buneng shi chuangkou qingbai zou

年少 丛中游
nianshao cong zhongyou
爱花因风流
ai hua yin fengliu
悠悠 百花瘦
youyou baihua shou
唯它不藏袖
wei ta bu cang xiu

难相守 不长留
nan xiang shou bu chang liu
莲子苦入喉
lianzi ku ru hou
莲之爱 怪人爱
lian zhi ai guairen ai
世人不分青红皂白也难怪
shiren bu fen qinghongzaobai ye nanguai

怪人爱 世人猜
guairen ai shiren cai
污泥满身不染半分花照开
wu ni man shen bu ran banfen hua zhao kai
莲 花之君子也
lianhua zhi junzi ye
莲 花之君子也
lianhua zhi junzi ye

莲 花之君子也
lianhua zhi junzi ye
莲之爱 同予者何人
lian zhi ai tong yu zhe heren
莲之爱 怪人爱
lian zhi ai guairen ai
世人不分青红皂白也难怪
shiren bu fen qinghongzaobai ye nanguai

晋陶渊明独爱菊
jin taoyuanming du ai ju
自李唐来世人盛爱牡丹
zi li tang lai shiren sheng ai mudan
怪人爱 世人猜
guairen ai shiren cai
污泥满身不染半分花照开
wu ni man shen bu ran banfen hua zhao kai

予独爱莲出淤泥而不染
yu du ai lian chu yuni er bu ran
可远观而不可亵玩焉
ke yuan guan er buke xie wan yan


ENGLISH TRANSLATION

Flower of water and land grass
Cute
Yudu Ailian
Jin Tao Yuanming Du Aiju

People have loved peony since Li Tang
Yudu loves the lotus to get out of silt but not stain
Can be seen from afar
Green bamboo carving martial arts

Drunk in the stove
Peach Blossom, Confused Hero
The next year
Drinking red plums

Heroes
Huang Ju enters his throat, Tao Qian is not worried
Poets fight for weight loss
No one has seen thousands of colors

I’m alone in the mud pool
No flowers and no grass together
The excitement in the world has been let down
Not greedy, not hate, not foolish

No resentment, no hatred, no confusion
The gentleman of lotus flower
Receiving the sky, Yebi, the sun bonus
The gentleman of lotus flower

Do not ask for similarities
The gentleman of lotus flower
Be unique, just look far
Who is the love of lotus

I have gone through many years
I only love one lotus after seeing all the flowers
Can’t make good wine
Can’t decorate the window

Cong middle reaches
Love Flower Because of Merry
Long, thin flowers
But it doesn’t hide sleeves

Difficult to stay together, not long stay
Lotus seeds bitter in the throat
Lotus love weird love
No wonder the world is indiscriminate

Weird people love, the world guesses
The sludge is not stained and the flowers bloom
The gentleman of lotus flower
The gentleman of lotus flower

The gentleman of lotus flower
Who is the love of lotus
Lotus love weird love
No wonder the world is indiscriminate

Jin Tao Yuanming Du Aiju
People have loved peony since Li Tang
Weird people love, the world guesses
The sludge is not stained and the flowers bloom

Yudu loves the lotus to get out of silt but not stain
Can be seen from afar

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.