Lyrics for: Same Moonlight 一樣的月光

倔強的表情

jue qiang de biao qing

Stubborn expression

就這樣隔離了我們想觸摸的臉龐

jiu zhe yang ge li le wo men xiang chu mo de lian pang

It isolates the face we want to touch.

不再體貼退讓

bu zai ti tie tui rang

No more compassionate compromises.

沉默的對話

chen mo de dui hua

Silent dialogue

就這樣取代了我們想聆聽的願望

jiu zhe yang qu dai le wo men xiang ling ting de yuan wang

That’s what replace we want to hear.

不再交換交換悲傷

bu zai jiao huan jiao huan bei shang

No more exchange for grief.

太自以為的世界

tai zi yi wei de shi jie

A world that thinks too much.

被你離開的的反作用力

bei ni li kai de de fan zuo yong li

The reaction force you left behind.

鎖進黑暗陷阱

suo jin hei an xian jing

Into a dark trap.

一樣的月光怎麼看得我越來越心慌

yi yang de yue guang zen me kan de wo yue lai yue xin huang

How does the same Moonlight make me more and more anxious

你留下最清楚的的步伐

ni liu xia zui qing chu de de bu fa

You leave the clearest step

竟是指引我孤單的方向

jing shi zhi yin wo gu dan de fang xiang

Is the direction to guide me to loneliness

一樣的月光怎麼照不亮未來的形狀

yi yang de yue guang zen me zhao bu liang wei lai de xing zhuang

How can the same moonshine not shine The Shape of the future

喔就這樣吧我的愛

wo jiu zhe yang ba wo de ai

Oh, that’s it, my love.

讓寂寞的月光覆蓋我的窗

rang ji mo de yue guang fu gai wo de chuang

Let the lonely Moonlight cover my window

自由的路況

zi you de lu kuang

Free road conditions

就這樣阻擋了我們想超速的逃亡

jiu zhe yang zu dang le wo men xiang chao su de tao wang

That’s how we stop the people we’re trying to run for speed.

不再戒慎緊張

bu zai jie shen jin zhang

No more tension.

獨處的時光

du chu de shi guang

The time alone.

就這樣取代了我們想蒐集的擁抱

jiu zhe yang qu dai le wo men xiang sou ji de yong bao

It’s just replacing the hug we want to collect.

不再殷切需要

bu zai yin qie xu yao

No longer ardently needed

太多理智的世界

tai duo li zhi de shi jie

Too much of a rational world

被你離開的的反作用力

bei ni li kai de de fan zuo yong li

The reaction force you left behind.

鎖進黑暗陷阱

suo jin hei an xian jing

Into a dark trap.

一樣的月光怎麼看得我越來越心慌

yi yang de yue guang zen me kan de wo yue lai yue xin huang

How does the same Moonlight make me more and more anxious

你留下最清楚的的步伐

ni liu xia zui qing chu de de bu fa

You leave the clearest step

竟是指引我孤單的方向

jing shi zhi yin wo gu dan de fang xiang

Is the direction to guide me to loneliness

一樣的月光怎麼照不亮未來的形狀

yi yang de yue guang zen me zhao bu liang wei lai de xing zhuang

How can the same moonshine not shine The Shape of the future

喔就這樣吧我的愛

wo jiu zhe yang ba wo de ai

Oh, that’s it, my love.

讓寂寞的月光覆蓋我的窗

rang ji mo de yue guang fu gai wo de chuang

Let the lonely Moonlight cover my window

一樣的月光其實看得我越來越心慌

yi yang de yue guang qi shi kan de wo yue lai yue xin huang

The same Moonlight actually makes me more and more anxious

怎麼你留下最真實的回憶

zen me ni liu xia zui zhen shi de hui yi

Why do you leave behind the most authentic memories

都是提醒我失去的聲音

dou shi ti xing wo shi qu de sheng yin

It’s a reminder of what I lost.

一樣的月光已經照不亮未來的形狀

yi yang de yue guang yi jing zhao bu liang wei lai de xing zhuang

The same moon has not shine The Shape of the future

喔能回來嗎我的愛

wo neng hui lai ma wo de ai

Oh, can you come back, my love?

讓瘋狂的愛情覆蓋我的窗

rang feng kuang de ai qing fu gai wo de chuang

Let Crazy Love cover my window

城裡的月光把夢想投入

cheng li de yue guang ba meng xiang tou ru

The moonlight in the city threw dreams

請守護它身旁

qing shou hu ta shen pang

Please guard her side.

若有一天能重逢

ruo you yi tian neng zhong feng

If one day we meet again

讓幸福的月光灑滿我的窗

rang xing fu de yue guang sa man wo de chuang

Let the moon of happiness fill my window

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.