- 詞曲：田亞霍
- 編曲：高維綸
你的笑容我始終無法忘卻
ni de xiao rong wo shi zhong wu fa wang que
I can’t forget your smile
再見不到只能夠紀念
zai jian bu dao zhi neng gou ji nian
Can only be commemorated
一再的回味 慢慢地沈澱
yi zai de hui wei man man di shen dian
Aftertaste again and again slowly
深藏在我的記憶裡面
shen cang zai wo de ji yi li mian
Deep in my memories.
你的話語依舊纏繞在耳邊
ni de hua yu yi jiu chan rao zai er bian
Your words are still entwined in your ears
再聽不到也只能想念
zai ting bu dao ye zhi neng xiang nian
I can only miss it if I can’t hear it
一再的回味 一再的思念
yi zai de hui wei yi zai de si nian
Aftertaste again and miss it again
深藏在我的記憶裡面
shen cang zai wo de ji yi li mian
Deep in my memories.
等不到也愛不到 的人始終最難 忘記
deng bu dao ye ai bu dao de ren shi zhong zui nan wang ji
People who can’t wait and love are the hardest to forget.
分不了也開不了 口的人最難 放棄
fen bu le ye kai bu le kou de ren zui nan fang qi
People who can’t tell and can’t talk are the hardest to give up.
怎麼被愛玩弄谷底
zen me bei ai wan nong gu di
How the love to play with us
但就是輸不起
dan jiu shi shu bu qi
But you can’t afford to lose.
若還有下次 我會把你抓緊
ruo hai you xia ci wo hui ba ni zhua jin
If there’s one more, I’ll hold you tight.
你的溫度彷彿還留在指尖
ni de wen du pang fu hai liu zai zhi jian
Your temperature seems to remain at your fingertips
觸碰不到只能當心願
chu peng bu dao zhi neng dang xin yuan
Can’t touch only wish
一再的回味 當時的感覺
yi zai de hui wei dang shi de gan jiao
Aftertaste at the time of feeling
深藏在我的記憶裡面
shen cang zai wo de ji yi li mian
Deep in my memories.
等不到也愛不到 的人始終最難 忘記
deng bu dao ye ai bu dao de ren shi zhong zui nan wang ji
People who can’t wait and love are the hardest to forget.
分不了也開不了 口的人最難 放棄
fen bu le ye kai bu le kou de ren zui nan fang qi
People who can’t tell and can’t talk are the hardest to give up.
怎麼被愛玩弄谷底
zen me bei ai wan nong gu di
How the love to play with us
但就是輸不起
dan jiu shi shu bu qi
But you can’t afford to lose.
若還有下次 我會把你抓緊
ruo hai you xia ci wo hui ba ni zhua jin
If there’s one more, I’ll hold you tight.
陪你煩惱陪你笑
pei ni fan nao pei ni xiao
Accompany your trouble accompany your smile
整顆心都圍你繞
zheng ke xin dou wei ni rao
The whole heart around you
到頭來都只是空想
dao tou lai dou zhi shi kong xiang
It’s just a fantasy.
我會珍惜你的好
wo hui zhen xi ni de hao
– I’ll take care of your good
再愛我一次就好
zai ai wo yi ci jiu hao
Just love me one more time.
求你回來讓我依靠
qiu ni hui lai rang wo yi kao
Please come back.
等不到也愛不到 的人始終最難 忘記
deng bu dao ye ai bu dao de ren shi zhong zui nan wang ji
People who can’t wait and love are the hardest to forget.
分不了也開不了 口的人最難 放棄
fen bu le ye kai bu le kou de ren zui nan fang qi
People who can’t tell and can’t talk are the hardest to give up.
怎麼被愛玩弄谷底
zen me bei ai wan nong gu di
How the love to play with us
但就是輸不起
dan jiu shi shu bu qi
But you can’t afford to lose.
若還有下次 我會把你抓緊
ruo hai you xia ci wo hui ba ni zhua jin
If there’s one more, I’ll hold you tight.
若還有下次 我會把你抓緊
ruo hai you xia ci wo hui ba ni zhua jin
If there’s one more, I’ll hold you tight.