摘掉 有色的眼镜
Zhai diao youse de yanjing
关闭 刁钻的滤镜
guanbi diaozuan de lu jing
还原 真实的表情
huanyuan zhenshi de biaoqing
大可不必 怕别人反应
da ke bubi pa bieren fanying

没关系 没关系 没关系
meiguanxi meiguanxi meiguanxi
唤醒 灵动的野心
huanxing lingdong de yexin
发出 勇敢的邀请
fachu yonggan de yaoqing
不配合 谁的保护欲
bu peihe shei de baohu yu

我也可以 靠自己搞定
wo ye keyi kao ziji gaoding
在我心里 住着一个有趣的精灵
zai wo xinli zhuzhe yige youqu de jingling
我想要 用过滤镜 让一切风景
wo xiang yao yongguo lu jing rang yiqie fengjing
真实地存在
zhenshi di cunzai

小小的我 依然想要
xiao xiao de wo yiran xiang yao
和世界碰撞
he shijie pengzhuang
赤脚更疯狂 徒手去摘星光
chijiao geng fengkuang tushou qu zhai xingguang
像巨人一样
xiang juren yiyang

红过眼眶 撞过南墙
hongguo yankuang zhuangguo nan qiang
错了又怎样
cuole you zenyang
没点泪光 怎么敢想 把梦擦亮
mei dian lei guang zenme gan xiang ba meng ca liang
就算是星星之火的光芒
jiusuan shi xingxing zhi huo de guangmang

也要滚烫 也要滚烫 也要滚烫
ye yao guntang ye yao guntang ye yao guntang
忘掉 印象的外形
wangdiao yinxiang de waixing
解锁 更多可能性
jiesuo geng duo keneng xing
无需 任何人限定
wuxu renhe ren xianding

随时可以 让边界透明
suishi keyi rang bianjie touming
没关系 没关系
meiguanxi meiguanxi
放大 强大的内心
fangda qiangda de neixin
抵御 喧哗的声音
diyu xuanhua de shengyin

当努力 配合上幸运
dang nuli peihe shang xingyun
激发更多 完美的反应
jifa geng duo wanmei de fanying
在我心里 住着一个有趣的精灵
zai wo xinli zhuzhe yige youqu de jingling
我想要 用过滤镜 让一切风景
wo xiang yao yongguo lu jing rang yiqie fengjing

真实地存在
zhenshi di cunzai
小小的我 依然想要
xiao xiao de wo yiran xiang yao
和世界碰撞
he shijie pengzhuang
赤脚更疯狂 徒手去摘星光
chijiao geng fengkuang tushou qu zhai xingguang

像巨人一样
xiang juren yiyang
红过眼眶 撞过南墙
hongguo yankuang zhuangguo nan qiang
错了又怎样
cuole you zenyang
没点泪光 怎么敢想 把梦擦亮
mei dian lei guang zenme gan xiang ba meng ca liang

就算是星星之火的光芒
jiusuan shi xingxing zhi huo de guangmang
就算是星星之火的光芒
jiusuan shi xingxing zhi huo de guangmang
也要滚烫 也要滚烫
ye yao guntang ye yao guntang
也要滚烫
ye yao guntang


English Translation

Take off the colored glasses
Close the tricky filter
Restore the real expression
Don’t be afraid of others’ reactions

It’s okay it’s okay it’s okay
Awakening agile ambition
Send out a brave invitation
Does not cooperate with whose desire to protect

I can do it by myself
In my heart lives a funny elf
I want to use filters to make everything
Really exist

Little i still want
Collide with the world
Going barefoot is crazier, picking stars with bare hands
Like a giant

Red eyes, hit the south wall
What’s wrong
Without tears, how dare you think to polish your dreams
Even the light of a single spark

Hot too, hot too, hot too
Forget about the appearance of the impression
Unlock more possibilities
No need to be restricted by anyone

You can make the border transparent at any time
no problem, no problem
Enlarge the strong heart
Resist the noise

When you work hard and cooperate with luck
Inspire more perfect responses
In my heart lives a funny elf
I want to use filters to make everything

Really exist
Little i still want
Collide with the world
Going barefoot is crazier, picking stars with bare hands

Like a giant
Red eyes, hit the south wall
What’s wrong
Without tears, how dare you think to polish your dreams

Even the light of a single spark
Even the light of a single spark
Hot too hot too
Also hot

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.