Lyrics for: JASMINE

ROMANIZED

chagapge heureun bameun (heunjeokdo eopshi)
uri sail chaeweoga (neol meolli mireo)
neon adeukhaejigo nae
hyeonshilgwaneun dongtteoreojyeo ga
jeomjeom deo neoreul ijeoganeun geol

gongheohameun boran deushi naege angyeo wa
sseulsseulhame uimineun deouk nareul deopeoga
witaerobge tto heundeullideon
nae mami muneojijin aneulkka
dashi neoreul bulleobwa

nunmure jeojeo muldeureo
joyonghi tteollyeo heuteojyeo
ijeone urin jiweojyeo galkka

gieogeul chaja naraga
neoye hyanggireul ttaraga
Just feel this scent and let go stay with me

i eodum sok neoreul chajaga
ne hyanggiga nal ikkeureoga
idaero neol ijeobeorimyeon
nan najocha ilke doeneun geol
Baby Hold me with your flowers

haruga jina gieokdo tteona
amu il eomneun deut da heulleoga
jogeumsshik mallaganeunde saenggireul ireoganeunde
idaero modeun hyangdo sarajyeo

nunmure jeojeo muldeureo
joyonghi tteollyeo heuteojyeo
ijeone urin jiweojyeo galkka

gieogeul chaja naraga
neoye hyanggireul ttaraga
Just feel this scent and let go stay with me

i eodum sok neoreul chajaga
ne hyanggiga nal ikkeureoga
idaero neol ijeobeorimyeon
nan najocha ilke doeneun geol
Baby Hold me with your flowers

i byeogeul neomeo tto dareun shigangwa gongganeul jina
nega inneun goseuro galge
ne jeongweon kkeute namane ppurireul gipge naerilge
nan neoreul hyanghae hayake pieona

i eodum sok neoreul chajaga
ne hyanggiga nal ikkeureoga
idaero neol ijeobeorimyeon
nan najocha ilke doeneun geol
Baby Hold me with your flowers

i bami jinamyeon nan neoreul ana
aneukhage nae hyanggiro chaeweoga
idaero nae gyeote meomulleo
hayan nal deouk muldeuryeo
Baby Hold me in your arms


HANGUL

차갑게 흐른 밤은 (흔적도 없이)
우리 사일 채워가 (널 멀리 밀어)
넌 아득해지고 내
현실과는 동떨어져 가
점점 더 너를 잊어가는 걸

공허함은 보란 듯이 내게 안겨 와
쓸쓸함의 의미는 더욱 나를 덮어가
위태롭게 또 흔들리던
내 맘이 무너지진 않을까
다시 너를 불러봐

눈물에 젖어 물들어
조용히 떨려 흩어져
이전에 우린 지워져 갈까

기억을 찾아 날아가
너의 향기를 따라가
Just feel this scent and let go stay with me
이 어둠 속 너를 찾아가
네 향기가 날 이끌어가
이대로 널 잊어버리면
난 나조차 잃게 되는 걸
Baby Hold me with your flowers

하루가 지나 기억도 떠나
아무 일 없는 듯 다 흘러가
조금씩 말라가는데 생기를 잃어가는데
이대로 모든 향도 사라져

눈물에 젖어 물들어
조용히 떨려 흩어져
이전에 우린 지워져 갈까

기억을 찾아 날아가
너의 향기를 따라가
Just feel this scent and let go stay with me

이 어둠 속 너를 찾아가
네 향기가 날 이끌어가
이대로 널 잊어버리면
난 나조차 잃게 되는 걸
Baby Hold me with your flowers

이 벽을 넘어 또 다른 시간과 공간을 지나
네가 있는 곳으로 갈게
네 정원 끝에 나만의 뿌리를 깊게 내릴게
난 너를 향해 하얗게 피어나

이 어둠 속 너를 찾아가
네 향기가 날 이끌어가
이대로 널 잊어버리면
난 나조차 잃게 되는 걸
Baby Hold me with your flowers

이 밤이 지나면 난 너를 안아
아늑하게 내 향기로 채워가
이대로 내 곁에 머물러
하얀 날 더욱 물들여
Baby Hold me in your arms


ENGLISH TRANSLATION

Cold nights (without traces)
Fill us up four days (push you away)
You are far from me
Away from reality
I forget you more and more

Emptiness comes to me as if to be seen
The meaning of loneliness covers me more
I was jeopardized again
Will my heart collapse?
I call you again

I'm wet with tears
Quietly shake and scatter
Will we be erased before

Fly in search of memories
Follow your scent
Just feel this scent and let go stay with me
I'm looking for you in this darkness
Your scent leads me
If you forget you like this
I'm losing even me
Baby Hold me with your flowers

After a day, the memories go away
Everything seems to go away
I'm losing my life
All the fragrance disappears like this
I'm wet with tears
Quietly shake and scatter
Will we be erased before

Fly in search of memories
Follow your scent
Just feel this scent and let go stay with me

I'm looking for you in this darkness
Your scent leads me
If you forget you like this
I'm losing even me
Baby Hold me with your flowers

Beyond this wall, past another time and space
I'll go where you are
I'll deepen my roots at the end of your garden
I'm white towards you

I'm looking for you in this darkness
Your scent leads me
If you forget you like this
I'm losing even me
Baby Hold me with your flowers

After this night I hug you
Cozily fill it with my scent
Stay by my side like this
More white days
Baby Hold me in your arms

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.