Lyrics for: Hello (저기요) by Jeon Jiyoon (전지윤) (feat. Kisum)
내가온걸알면서도
너는 모른척 해
다알고있어 너도 나를
신경쓰는걸 yea
아닌척 힐끔 힐끔
보다 눈 마주치면
모른척 시치미 뚝
얼굴 빨개지며 now U know
(U know) I know (I know)
we know (we know) yea~
문을열고 들어간 순간부터 마주친
나를 보며 동공지진 일으키는 니눈빛
어떻게 보면 바보같은 지금 니 표정
날보며 입이 쩍하고 크게 벌어져
첨엔 호기심에 쳐다보다가
시간이 갈수록 점점 다가가
다 알고있어 벌개진 니 볼을보면
귀여워서라도 당장 말을 걸고 싶어져
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(Later I would like to meet ya)
네게 다가가 옆에 앉아서
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
옆사람과 재미나게 얘기하는 척 no
내 목소리 만 들리면
넌 멈칫 하는걸 oh
이리로 찔끔 찔끔 오다 눈 마주치면
모른척 웃는얼굴 수줍게
눈돌리며 now U know
(U know) I know (I know)
we know we know we know
Umm 다알아 다알아
표정에서 부터 티가나
다가와 다가와 티안나게 조금씩 살살
겉으론 아닌척 세상 혼자 시크한척
다하고있으면서 몸은 점점 더 가까워져
부끄러움을 왜 그렇게 많이타는지
보고있는 내 속이 더 타는것같아 굳이
더 이상 시간 지체할 필요 없어
내가먼저 다가가서 말걸게
으음 저기요
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(Later I would like to meet ya)
네게 다가가 옆에 앉아서
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
Please don’t make me
날 기다리게 만들지마
Please don’t make me
날 안달하게 만들지마
날 안달하게 만들지마
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(Later I would like to meet ya)
네게 다가가 옆에 앉아서
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
[Romanization]
naegaongeoralmyeonseodo
neoneun moreuncheok hae
daalgoisseo neodo nareul
shingyeongsseuneungeol yea
anincheok hikkeum hikkeum
boda nun majuchimyeon
moreuncheok shichimi ttuk
eolgul ppalgaejimyeo now U know
(U know) I know (I know)
we know (we know) yea~
muneuryeolgo deureogan sunganbuteo majuchin
nareul bomyeo donggongjijin ireugineun ninunbit
eotteoke bomyeon babogateun jigeum ni pyojeong
nalbomyeo ipi jjeokhago keuge beoreojyeo
cheomen hogishime chyeodabodaga
shigani galsurok jeomjeom dagaga
da algoisseo beolgaejin ni boreulbomyeon
gwiyeoweoseorado dangjang mareul geolgo shipeojyeo
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(Later I would like to meet ya)
nege dagaga yeope anjaseo
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
yeopsaramgwa jaeminage yaegihaneun cheok no
nae moksori man deullimyeon
neon meomchit haneungeol oh
iriro jjikkeum jjikkeum oda nun majuchimyeon
moreuncheok unneuneolgul sujubge
nundollimyeo now U know
(U know) I know (I know)
we know we know we know
Umm daara daara
pyojeongeseo buteo tigana
dagawa dagawa tiannage jogeumsshik salsal
geoteuron anincheok sesang honja shigeuhancheok
dahagoisseumyeonseo momeun jeomjeom deo gakkaweojyeo
bukkeureoumeul wae geureoke manitaneunji
bogoinneun nae sogi deo taneungeotgata gudi
deo isang shigan jichehal piryo eopseo
naegameonjeo dagagaseo malgeolge
eueum jeogiyo
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(Later I would like to meet ya)
nege dagaga yeope anjaseo
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
Please don’t make me
nal gidarige mandeuljima
Please don’t make me
nal andalhage mandeuljima
nal andalhage mandeuljima
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(Later I would like to meet ya)
nege dagaga yeope anjaseo
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
[English Translation]
You know I’m here
But you pretend you don’t
I know I’m on your mind
You pretend that’s I’m not and
You steal glances at me
Then when we meet eyes
You try to act cool but
Your face gets red, now U know
(U know) I know (I know)
we know (we know) yea
The moment I opened the door and went in
You saw me and your eyes started to shake
In some ways, you look really stupid right now
Your mouth is open so wide
You looked at me out of curiosity at first
Then as time went on, you came closer
I know everything when I see your red cheeks
You’re so cute, makes me wanna talk to you right away
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(later i would like to meet ya)
I’m going to you and sitting next to you
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
Pretending to have fun talking to the person next to you, no
Whenever you hear my voice
You stop for a second, oh
You inch closer to me then when our eyes meet
You act like you don’t know, shyly smiling
And turning your eyes away, now u know
(U know)I know (I know)
we know we know we know
Umm, I know everything,
It’s so obvious, written on your face
Come to me, so it’s not obvious, slowly
You pretend you’re not, pretending you’re so chic
But your body is coming closer
Why are you so shy?
I’m about to explode with frustration
No need to waste any more time
I’ll go to you first and talk to you
Excuse me
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(I wanna get to know you)
I’m going to you and sitting next to you
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
Please don’t make me
Don’t make me wait
Please don’t make me
Don’t make me go crazy
Don’t make me go crazy
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(It’s really nice to meet ya)
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
(later i would like to meet ya)
I’m going to you and sitting next to you
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is